アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesturera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MESTURERAの語源

La palabra mesturera procede de mesturar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMESTURERAの発音

mes · tu · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESTURERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESTURERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mesturera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmestureraの定義

スペイン語辞書のメスチュラの定義はcizañero、gismosoです。 辞書のメスレラのもう一つの意味は、それが委託された秘密か、保管されるべき秘密を発見、公開、公開したことです。 それは La definición de mesturera en el diccionario castellano es cizañero, chismoso. Otro significado de mesturera en el diccionario es también que descubría, revelaba o publicaba el secreto que se le había confiado o debía guardar. Era.

スペイン語辞典で«mesturera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESTURERAと韻を踏むスペイン語の単語


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
costurera
cos·tu·re·ra
derechurera
de·re·chu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
jurera
ju·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
pinturera
pin·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
sepulturera
se·pul·tu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

MESTURERAのように始まるスペイン語の単語

mesta
Mesta
mestal
mestenca
mestenco
mesteña
mesteño
mester
mesticia
mestiza
mestizaje
mestizar
mestizo
mesto
mestrual
mestruo
mestura
mesturar
mesturero
mesura

MESTURERAのように終わるスペイン語の単語

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

スペイン語の同義語辞典にあるmestureraの類義語と反意語

同義語

«mesturera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESTURERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mestureraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmestureraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesturera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mesturera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mesturera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Masturbator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mesturera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mesturera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mesturera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesturera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mesturera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mesturera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesturera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mesturera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mesturera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mesturera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesturera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mesturera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mesturera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mesturera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mesturera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mesturera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mesturera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mesturera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mesturera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mesturera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mesturera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mesturera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mesturera
5百万人のスピーカー

mestureraの使用傾向

傾向

用語«MESTURERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«mesturera»の使用頻度を示しています。
mestureraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesturera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mestureraに関するニュースでの使用例

例え

«MESTURERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmestureraの使いかたを見つけましょう。mestureraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesías escogidas
No mora alli envidia con faz mesturera, Ni odio enconado con diente ferino, Ni pecho mintroso, ni labio malino Que lleva las famas á red barredera. No es dolo escondido so lástima artera, Ni alcazar que noto llevó en remolino, Ni choza ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
2
Novisimo diccionario de la rima
Mesturera. Micra. Miguera. Mimbrera. Minera. Modera. Mohatrera. Mojonera. Moledera. Molendera. Molinera. Mollora. Mondonguera. Montanera. Montera. Morcillera. Morigera. Morquera. Mosquitera. Mostolera. Muera. Muñequera. Muñonora ...
Juan Landa, 1867
3
Ensayos sobre historia del pensamiento español: homenaje a ...
Una España atravesada por la locura. Cervantes nos ha enseñado que la clave para la salvación de los buenos españoles reside en la ironía, pues sólo con grandes carcajadas secretas puede el buen español esquivar la maldad mesturera.
Antonio Rivera García, 2012
4
Ocios de espanioles emigrados
Jamas hi graniza, ni truena, ni nieva, Ni son los labriegos de oruga quejosos, Ni. tabanos zumban, ni tornan barrosos Los hondos senderos, por mucho que llueva. No mora alli envidia con faz mesturera, Ni odio enconado con diente ferino, ...
5
Biblia medieval romanceada judio-cristiana: ...
El que bendize a su conpañero a grande boz por la mañana madrugando por maldición se le cuenta. Gotera sucesiua en dia cerrado e (i) Espacio en blanco para la palabra v?~ = 9ue Ia reprenden (26,28). la muger mesturera se igualaron .
José Llamas, 1955
6
Sor Juana Inés de la Cruz y las vicisitudes de la crítica
Sin embargo, la referencia inmediata a una "informa[ción]" obtenida de terceras personas — de oídas que no de vista — indexa en la destinadora una evidencia doxológica23 negativa, la conducta mesturera: Bl Aunque ha muchos tiempos ...
José Pascual Buxó, 1998
7
Mitología y supersticiones de Cantabria
... tornan hasta después de pasado San Pedro para oír a la «nuética» mesturera que les daba la bienvenida como un «resurrexit». También sabían que el viernes , día en el que murió Nuestro Señor Jesucristo, no podían hacer daño a nadie.
Adriano García Lomas, 2000
8
Biblia medieval romanceada judiocristiana: versión del ...
la muger mesturera se igualaron. Al que la thesauriza thesauriza viento e que cobró abundancia la su diestra apregona. Como el fierro en el fierro se aguza así el varón se aguza con la presencia de su conpañero. El que guarda la figuera ...
José Llamas, 1955
9
Eran tiempos heróicos y frágiles
Esa sombra tomó el cuerpo de un amigo que tuve en B... hace ya mucho tiempo y no recuerdo bien... pero la sombra robó el cuerpo y la imagen de mi amigo, y en su interior tomó cobijo una serpiente mesturera. Eso fue hace mucho tiempo,  ...
José Benjamín González Nebot, 1990
10
Los Corresponsales Peruanos de Sor Juana y Otras ...
Sin embargo, la referencia inmediata a una "informa[ción]" obtenida de terceras personas — de oídas que no de vista — indexa en la destinadora una evidencia doxológica31 negativa, la conducta mesturera: B 1 . Aunque ha muchos tiempos  ...
Enrique Ballón Aguirre, 2003

参照
« EDUCALINGO. Mesturera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesturera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z