アプリをダウンロードする
educalingo
mezclado

"mezclado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MEZCLADOの語源

La palabra mezclado procede del participio de mezclar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMEZCLADOの発音

mez · cla · do


MEZCLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEZCLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmezcladoの定義

辞書に混在するという定義は、以前は混合物で作られた布または布である。


MEZCLADOと韻を踏むスペイン語の単語

acumulado · aislado · almizclado · amueblado · collado · desarrollado · detallado · hablado · helado · lado · maclado · nublado · poblado · reciclado · sellado · señalado · subtitulado · teclado · titulado · traslado

MEZCLADOのように始まるスペイン語の単語

mezcal · mezcalear · mezcalera · mezcalería · mezcalero · mezcalina · mezcla · mezclable · mezcladamente · mezclador · mezcladora · mezcladura · mezclamiento · mezclar · mezclilla · mezclote · mezcolanza · meznada · mezontete · mezquina

MEZCLADOのように終わるスペイン語の単語

alcantarillado · arreglado · articulado · atropellado · callado · congelado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · modelado · pelado · pillado · regalado · revelado · salado · soplado · templado

スペイン語の同義語辞典にあるmezcladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MEZCLADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mezclado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«MEZCLADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«mezclado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mezclado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEZCLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezcladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmezcladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mezclado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mezclado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mixed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مختلط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смешанный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

misto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্র
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mixte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bercampur-campur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gemischt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミックス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혼합 된
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

campuran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hỗn hợp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karışık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

misto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mieszany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змішаний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mixt
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μικτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gemengde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blandad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mixed
5百万人のスピーカー

mezcladoの使用傾向

傾向

用語«MEZCLADO»の使用傾向

mezcladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezclado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mezcladoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MEZCLADO»の引用

mezcladoという言葉で有名な引用文や文章
1
Molière
Es cosa admirable que todos los grandes hombres tengan siempre alguna ventolera, algún granito de locura mezclado con su ciencia.

«MEZCLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmezcladoの使いかたを見つけましょう。mezcladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mezclado y sospechoso: movilidad e identidades, España y ...
Michel de Montaigne afirmaba que «un homme honnête, c’est un homme mêlé». Entre la fórmula del filósofo y las realidades de la sociedad colonial media, sin embargo, un abismo.
Gregorio Salinero, 2005
2
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 11 Mezclado de productos Se obtienen mayores beneficios y una mayor flexibilidad de operación cuando los procesos de una refinería producen intermedios básicos que puedan después ser mezclados entre sí para producir toda ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
3
Manual de supervisión de obras de concreto
1.0. ANTES. del. mezclado. 1.1 MATERIALES Y EQUIPO 1.1.1 El cemento Debe corresponder en marca y en tipo con el usado para calcular la dosificación. Cualquier cambio durante la construcción obliga a diseñar un nuevo ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
4
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
Los reactores que hemos tratado en este libro hasta ahora — el reactor por lotes perfectamente mezclado, el reactor tubular con flujo tapón y el reactor de tanque continuo perfectamente mezclado — se han modelado como reactores ideales.
H. Scott Fogler, 2001
5
Estructuras espacio-temporales en sistemas de ...
Capítulo. 6. Medios. activos. oscilantes. y. mezclado. 6.1. Introducción. Los medios activos oscilantes describen una gran cantidad de sistemas naturales, especialmente biológicos (Danø et al., 1999; Winfree, 2000), pero también sociales ...
Fernández García, Guillermo, 2009
6
Redes ópticas
Conversión de longitud de onda mediante mezclado de ondas Esta técnica de conversión de longitud de onda emplea el fenómeno no lineal de mezcla de 4 ondas, que provoca la aparición de una cuarta frecuencia como consecuencia de ...
José Capmany Francoy, Beatriz Ortega Tamarit, 2006
7
Procesos de separación
Flujo de corrientes cruzadas: mezclado parcial en una fase Se ha utilizado una serie de diferentes modelos para analizar la relación entre Euv y Eoc cuando existe mezclado parcial en la dirección del flujo. El modelo utilizado en el estudio  ...
C. Judson King, 1980
8
Transporte de masa en extracción fase sólido-líquido
1.5.1 Equipos de Mezclado Los impulsores se pueden dividir en dos clases amplias: 1.5.1.1 Flujo Axial Se incluyen todos los que tienen aspas que forman un ángulo de menos de 90° con el plano de rotación. Las hélices y las ruedas de  ...
Patricia Gabriela Ullauri
9
El omnilibro de los reactores químicos
Al ... utilizando una alimentación equimolar de А у В y asumiendo flujo mezclado en la corriente gaseosa A2 ... utilizando una alimentación equimolar de А у В y asumiendo flujo de pistón en la corriente gaseosa A3 ... utilizando 2 mol A/mol B,  ...
Octave Levenspiel, 1985
10
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
También debe ser mezclado con agua potable. El cemento delgado modificado con látex es preparado mezclando cemento delgado seco con un líquido aditivo de látex. Aún cuando esta mezcla es más costosa y más difícil de trabajar que ...
‎2011

用語«MEZCLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezcladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maguire presentará nuevo control de mezcladores que permite el ...
... comunicación con otros equipos en un ambiente industrial a nivel 4.0 y ofrece control centralizado de mezcla y carga, según ha anunciado Maguire Products, ... «Interempresas, 9月 16»
2
Todo Mezclado
En representación de Cuba los artistas de la plástica Luis Rodríguez Arias y Luis Rodríguez Ricardo, integrantes del Grupo Bayate, acaban de participar en la ... «Juventud Rebelde, 8月 16»
3
Sedante para elefantes está siendo mezclado con drogas en EE.UU.
El carfentanilo es tan poderoso que los veterinarios suelen usar equipos protectores cuando lo preparan, porque incluso una sola gota que caiga en el ojo o la ... «LaTercera, 7月 16»
4
Del Absurdo: "Es el realismo mágico del Caribe mezclado con la ...
La banda de rock independiente 'Del absurdo', está conformada por 4 jóvenes barranquilleros que trabajan en busca de llevar sus interpretaciones a nuevos ... «El Heraldo, 7月 16»
5
Manganeso como indicador para pruebas de mezclado en alimento ...
El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia del mezclado en muestras de alimento para aves, analizando a un micro mineral como el manganeso. «ElSitioAvicola, 7月 16»
6
África, un continente de lo más mezclado
Somos africanos originariamente como especie, eso parece claro, lo que no se sabía hasta ahora es que la mayoría de las estirpes genéticas de las ... «Irispress Magazine, 7月 16»
7
Vendía garrafas de aceite de girasol mezclado como oliva virgen extra
La Guardia Civil ha descubierto un delito de estafa en la venta de aceites de oliva virgen extra, hechos que atribuye a un hombre de 42 años de edad, que ... «www.diariodehuelva.es, 6月 16»
8
Si prefieres tu cóctel mezclado y no agitado, tenemos los accesorios ...
Los cócteles siguen siendo tendencia y la creatividad de los expertos en bartender y coctelería no tiene límites. Como también de los profesionales que se ... «Trendencias, 5月 16»
9
Incremento de producción de concreto pre mezclado se acelera a ...
​La construcción de edificaciones y vivienda impulsaron el buen desempeño en la producción de concreto pre mezclado, que totalizó 8,5 millones de metros ... «SNE, 5月 16»
10
Jacky Ríos debuta con un homenaje al viejo son cubano mezclado ...
Descendiente de una saga canario-cubana de pintores, cineastas y actores, el tinerfeño Jacky Ríos debuta en la música con "Rock & Son", un homenaje al ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»

MEZCLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mezclado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mezclado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA