アプリをダウンロードする
educalingo
objeto

"objeto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OBJETOの語源

La palabra objeto procede del latín obiectus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOBJETOの発音

ob · je · to


OBJETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBJETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobjetoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のオブジェクトの最初の定義は、この部分であっても、被験者の知識や感受性の問題になる可能性があります。 辞書の中のオブジェクトの別の意味は、主題または精神的能力の行使として機能するものである。 目的は、権力行為の用語または目的でもあります。


OBJETOと韻を踏むスペイン語の単語

cubreobjeto · jeto · portaobjeto · rojeto · subjeto · sujeto

OBJETOのように始まるスペイン語の単語

objeción · objecto · objetable · objetante · objetar · objetiva · objetivación · objetivamente · objetivar · objetividad · objetivismo · objetivista · objetivo · objetor · objetual · oblación · oblada · oblata · oblativa · oblativo

OBJETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · prieto · quieto · repleto · respeto · reto · secreto

スペイン語の同義語辞典にあるobjetoの類義語と反意語

同義語

«objeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobjetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«objeto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

对象
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

objeto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

object
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

объект
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

objeto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

objet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

objek
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Objekt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オブジェクト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목적
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obyek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vật thể
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑब्जेक्ट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nesne
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oggetto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedmiot
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

об´єкт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obiect
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντικείμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

objekt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

objekt
5百万人のスピーカー

objetoの使用傾向

傾向

用語«OBJETO»の使用傾向

objetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objeto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、objetoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OBJETO»の引用

objetoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eduardo Marquina
El verdadero objeto de la gran ciudad es hacernos desear el campo.
2
Friedrich Nietzsche
Llegamos a amar nuestro deseo, y no al objeto de ese deseo.
3
George Meredith
Es menos doloroso ver el objeto por el cual suspiramos en vano, que suspirar vanamente por un objeto invisible.
4
Ludwig Feuerbach
La moral que no tiene por objeto la felicidad es una palabra vacía de sentido.
5
Marcel Proust
Una obra de arte que encierre teorías es como un objeto sobre el que se ha dejado la etiqueta del precio.
6
Marco Aurelio
Es una locura trabajar toda la vida si nuestra imaginación y nuestros esfuerzos no tienden hacia un objeto determinado.
7
José Bergamín
Si me hubieran hecho objeto sería objetivo, pero me hicieron sujeto.
8
Joseph Joubert
El objeto de toda discusión no debe ser el triunfo, sino el progreso.
9
Francisco Umbral
Los deseos se tienen, no se piden. Lo que se pide es el objeto del deseo.
10
Cicerón
La vida feliz y dichosa es el objeto único de toda la filosofía.

«OBJETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobjetoの使いかたを見つけましょう。objetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El objeto y el aura
El objeto y el aura es un libro insólito por su voluntad de plantear los grandes problemas del arte contemporáneo desde una perspectiva histórica distinta a la privilegiada por la crítica de arte habitual.
Juan Antonio Ramírez, 2009
2
El sublime objeto de la ideología
Por esta razón, El sublime objeto de la ideología representa una notoria contribución a la teoría psicoanalítica de la ideología, además de ofrecer interpretaciones convincentes de una serie de formaciones culturales contemporáneas.
Slavoj Zizek, 1992
3
Un objeto de belleza
Su trayectoria en las altas esferas de la vida social de la ciudad reflejará las vertiginosas alturas y, también, los profundos abismos que alcanzó el mundo del arte en los años noventa en Nueva York. «Un objeto de belleza es una ...
Steve Martin, 2012
4
Diseño de bases de datos objeto-relacionales con UML
3 Modelo objeto-relacional En este apartado se estudia el modelo de objeto- relacional. Para ello, se presenta en primer lugar el modelo propuesto por el SQL:1999, estándar para BDOR, pasando posteriormente a exponer el modelo de ...
Esperanza Marcos, 2005
5
Cómo enseñar el objeto cultural
El problema surge de cómo enseñar al visitante una obra de arte: es necesario sustituir el concepto de colección por el de objeto cultural.
Juan Carlos Rico, 2008
6
Fisica Volumen i
La tercera ley de Newton afirma que siempre que un objeto ejerce una fuerza sobre un segundo objeto, este último siempre ejerce una fuerza sobre el primero que es igual en magnitud pero opuesta en dirección: Fab = -FBa (4-2) donde FgA ...
Víctor Campos Olguín, 2006
7
El Inestimable Objeto de la Transmision
Las instituciones son un fenómeno de la vida.
Pierre Legendre, 1996
8
Física
El peso de un objeto sumergido es w0 = mg = p0Vg, donde p0 es la densidad del objeto. Dado que ay = p,— Vg y w0 = p0Vg, vemos que si la densidad del objeto es mayor que la densidad del fluido, el objeto carente de apoyo se hunde.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
9
Casi un objeto
Casi un objeto es un libro de relatos excepcionales por un autor que el público español ha aprendido a considerar tan suyo como el que más.
José Saramago, 2010
10
Java Para Estudiantes
Creación. de. un. objeto. utilizando. new. Ahora es tiempo de crear algunos objetos, ya que hasta ahora sólo hemos descrito a una clase. La declaración de una clase es algo muy parecido a definir un nuevo tipo para agregarlo a los que ya ...
Douglas Bell, Mike Parr, Douglas Bell Mike Parr Alfonso Vidal Romero Elizondo Guillermo Levine Gutiérrez, 2003

用語«OBJETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La NASA indaga en un misterioso objeto de edad incierta
Sin embargo, un nuevo estudio realizado por investigadores de la NASA sugiere que el objeto, etiquetado IRAS 19312 + 1950, podría ser algo muy diferente: ... «Europa Press, 8月 16»
2
VIDEO: Filman un gran objeto misterioso en el cielo de Nueva York
Un gran objeto negro ha sido filmado por varios automovilistas sobrevolando la ciudad de Nueva York, EE.UU., aunque también pudo ser observado desde ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
La NASA corta un video en directo de la EEI durante la entrada de ...
Según los entusiastas de la ufologia, el objeto espacial fue captado durante un 'live' de la Estación Espacial Internacional (EEI) mientras entraba en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
Avistan un objeto resplandeciente en el cielo en Argentina (fotos ...
Los habitantes de un tramo de la costa bonaerense entre Pinamar y Mar del Plata (Argentina) han sido sorprendidos por un fenómeno u objeto extraño en el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
Exhiben discreta seducción en el Museo del Objeto del Objeto
Reunió por aquí y por allá casi un millar de objetos, todas cosas cotidianas, fabricadas para ser utilizadas; identificó a los personajes que se han acercado a la ... «Excélsior, 4月 16»
6
Captan 'extraño' objeto siguiendo a la Estación Espacial Internacional
Un video grabado supuestamente por una de las cámaras de la Estación Espacial Internacional (EEI), logró captar los instantes en que un extraño objeto con ... «Informador.com.mx, 2月 16»
7
Una mirada diferente de Miró en la nueva exposición del ...
El espacio CaixaForum de Madrid (Prado, 36) acoge, desde el 10 de febrero y hasta el próximo 22 de mayo, la exposición Miró y el objeto, que intenta arrojar ... «20minutos.es, 2月 16»
8
El misterioso objeto que intrigaba a la Autoridad de Antigüedades ...
«¿Qué es este objeto de metal dorado que fue enterrado en una vieja construcción en un cementerio en Jerusalén?», pregunta en su web la Autoridad de ... «ABC.es, 12月 15»
9
Tayna, el objeto más tenue del Universo
El nuevo objeto es comparable en tamaño a la Gran Nube de Magallanes, una galaxia satélite de nuestra Vía Láctea, pero forma estrellas rápidamente a un ... «ABC.es, 12月 15»
10
El Museo del Objeto homenajea a la Lucha Libre [Galería]
El Museo del Objeto del Objeto (MODO) celebra cinco años de existencia, y con la finalidad de mantenerse como un espacio innovador en el panorama ... «Diario de México, 11月 15»

OBJETOの画像

参照
« EDUCALINGO. Objeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/objeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA