アプリをダウンロードする
educalingo
orientación

"orientación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でORIENTACIÓNの発音

o · rien · ta · ción


ORIENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORIENTACIÓNはどんな意味ですか?

オリエンテーション

オリエンテーションとは、周囲の空間を探したり認識したり、時間内に配置することです。 これは、基準として作用する既知の点をガイドすることによって実行される。 単語の方向は、単語orienteから来ます。

スペイン語辞典でのorientaciónの定義

スペイン語辞書のオリエンテーションの定義は、オリエンテーションのアクションと効果です。 辞書の向きの別の意味は、基点に関する何かの位置または方向でもあります。

ORIENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ORIENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

oribe · oribí u oribi · orientable · orientador · orientadora · oriental · orientalismo · orientalista · orientalización · orientalizante · orientalizar · orientana · orientano · orientar · orientativo · oriente · orificación · orificador · orificar · orífice

ORIENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるorientaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ORIENTACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«orientación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ORIENTACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«orientación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orientación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orientaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorientaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orientación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

方向
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

orientación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

orientation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मुखीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ориентация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orientação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

orientation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

orientasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausrichtung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

オリエンテーション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오리엔테이션
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orientasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự định hướng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோக்குநிலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yönlendirme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orientamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orientacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orientare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσανατολισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geaardheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orientering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orientering
5百万人のスピーカー

orientaciónの使用傾向

傾向

用語«ORIENTACIÓN»の使用傾向

orientaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orientación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、orientaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ORIENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorientaciónの使いかたを見つけましょう。orientaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orígenes y desarrollo de la orientación psicopedagógica
El interés y actualidad de todo lo relacionado con la Orientación Psicopedagógica es indiscutible.
Rafael Bisquerra Alzina, 1996
2
Grafología Pedagógica. Aplicada a la Orientación Vocacional
Esta obra revela que tras la escritura de toda persona, y con los conocimientos y procedimientos adecuados a través de la Grafología, puede reconocerse todo un conjunto muy complejo pero también muy preciso de rasgos, de grafías, que ...
Sandra María Cerro Jiménez, 2010
3
Acción tutorial y orientación educativa
En un enfoque más práctico que erudito, este libro es un instrumento útil para el desempeño de la función tutorial, donde se ofrecen los elementos psicopedagógicos que sirven de soporte para la acción fundamental del tutor y sin los ...
Juan Antonio Mora, 1998
4
Fundamentos de orientación: la empatía en el proceso orientador
El mayor mérito de este nuevo libro de E. REPETTO es haber acertado a incorporar las ideas más fundamentales sobre la orientación con la investigación sistematica de una de las condiciones humanas que más dinamizan el proceso efectivo ...
Elvira Repetto Talavera, 1977
5
Orientación del escolar
En esta obra, KNAPP aborda el tema de la orientación escolar desde el mayor número posible de aspectos de la experiencia del niño -no sólo en la escuela, sino también en el hogar y la comunidad-, y explica las técnicas precisas de ...
Robert H. Knapp, 1986
6
Técnicas de orientación psicológica
El libro, basado en el modelo de orientación rogeriano y concebido con un gran sentido práctico, ofrece estudio de casos y ejercicios diseñados para realizarse en grupos de aprendizaje y bajo la supervisión de expertos.
Margaret Hough, 1999
7
Orientación profesional
Más que nunca, la Orientación Profesional está llamada a potenciar el esclarecimiento de posibilidades personales con sentido, acordes al potencial y proyecto vital de las personas y contrastadas con las ofertadas por el entorno.
Benito Echeverría Samanes, 2010
8
Modelos de orientación e intervención psicopedagógica. ...
El libro proporciona los fundamentos, metodología científica, teorías y algunas de las realizaciones en el Sistema Educativo del Estado español.
REPETTO TALAVERA Elvira, GUILLAMÓN FERNÁNDEZ José Rafael, VÉLAZ DE MEDRANO URETA Consuelo, 2005
9
Bases Teórico-prácticas de la Orientación Profesional
Destinada a la formación de estudiantes universitarios, recoge los fundamentos, la evolución y los acontecimientos más influyentes en el desarrollo de la orientación profesional.
SÁNCHEZ GARCÍA, María Fe (Coord.), Manuel ÁLVAREZ GONZÁLEZ, 2012
10
Orientación familiar en contextos escolares
La obra presenta una perspectiva nueva de colaboración entre los educadores y la familia del alumno, situada en un ámbito escolar que desea tener en cuenta en su acción educativa todos los elementos de la estructura y organización ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001

用語«ORIENTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorientaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fue salvajemente golpeado por dar a conocer su orientación sexual
"Básicamente estaba volviendo de divertirme con una amiga, y recibí un abuso y un ataque de una persona que no conozco", le contó Gonzalo a ... «Diario UNO de Entre Ríos, 9月 16»
2
Cristina Cifuentes avisa de sanciones a la 'coach' que ayuda a ...
Lorenzo ha señalado que tiene clientes que "cuando indagan en su propia vida, comienzan a detectar causas que los llevaron a una determinada orientación" ... «El Mundo, 8月 16»
3
El Teléfono del Menor de C-LM atendió 422 llamadas 'de ...
Del total de llamadas de 'orientación especial' recibidas desde las cinco provincias de Castilla La Mancha durante el primer semestre de 2016, son las ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Diversidad sexual, principal tema en guía de orientación para colegios
EL HERALDO tuvo acceso a una guía de orientación que emitió el Ministerio de Educación para que los colegios acogieran los cambios en los manuales de ... «El Heraldo, 8月 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
En la nueva sede, en la que trabajan siete profesionales, se desarrollan fundamentalmente las funciones de apoyo y asesoramiento a la Red Orienta, soporte ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Subvención de 7,4 millones a patronal y sindicatos para orientación ...
La duración de estos proyectos es de 12 meses, y el plazo de ejecución de estos trabajos de asesoramiento y orientación personalizada, deberán desarrollarse ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Inicia 'Bienvenido Migrante' que ofrece orientación en vacaciones
El Gobierno capitalino puso en marcha el Operativo Migrante. Bienvenido a la Ciudad de México, a través el cual se dará orientación y asesoría a visitantes ... «Excélsior, 7月 16»
8
El Debate sobre la Orientación Política General de la Junta de ...
La Mesa de la Asamblea ha calificado este martes el escrito presentado por el presidente del Ejecutivo regional, Guillermo Fernández Vara, en el que solicitaba ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Chino demanda hospital por tratamiento de orientación sexual
Pekín - Un gay chino ha demandado a un hospital de la provincia de Henan (centro del país) por someterle a un tratamiento de 19 días para un "desorden de la ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
10
Argentina se suma al Día contra la Discriminación por Orientación ...
Argentina se suma hoy al Día Internacional contra la Discriminación por Orientación Sexual e Identidad de Género con actividades en todo el país y el reclamo ... «eldiario.es, 5月 16»

ORIENTACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Orientación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orientacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA