アプリをダウンロードする
educalingo
párvulo

"párvulo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PÁRVULOの語源

La palabra párvulo procede del latín parvŭlus, diminutivo de parvus, pequeño.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPÁRVULOの発音

pár · vu · lo


PÁRVULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÁRVULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpárvuloの定義

実際のスペイン語学院の辞書の幼稚園の最初の定義は、子供のことです:非常に若い。 辞書の幼稚園の別の意味は子供です。 パルヴィドも罪のない、詐欺をほとんど知らない、または欺くのが簡単です。


PÁRVULOと韻を踏むスペイン語の単語

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · círculo · convólvulo · crepúsculo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · obstáculo · óvulo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo · vólvulo

PÁRVULOのように始まるスペイン語の単語

párulis · parusía · parva · parvada · parvedad · parvero · parvidad · parvífica · parvificar · parvificencia · parvífico · parvifundio · parvo · párvula · parvulario · parvulez · parvulista · pasa · pasable · pasabocas

PÁRVULOのように終わるスペイン語の単語

bulo · chulo · cubículo · culo · cúmulo · discípulo · disimulo · habitáculo · minúsculo · montículo · nulo · oráculo · péndulo · preámbulo · rectángulo · rótulo · rulo · subtítulo · triángulo · versículo

スペイン語の同義語辞典にあるpárvuloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÁRVULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«párvulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PÁRVULO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«párvulo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«párvulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÁRVULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語párvuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpárvuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«párvulo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

párvulo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

infant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शिशु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رضيع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

младенец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিশু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nourrisson
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Säugling
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

幼児
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bayi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trẻ sơ sinh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्भक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

немовля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infantil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βρέφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spädbarn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spedbarn
5百万人のスピーカー

párvuloの使用傾向

傾向

用語«PÁRVULO»の使用傾向

párvuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párvulo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、párvuloに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRVULO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La muerte se lleva igual al párvulo que al viejo.

«PÁRVULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpárvuloの使いかたを見つけましょう。párvuloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbol de la vida: con doze frutos al año en sermones varios ...
San Ma- 30 Según esta doctrina , que lu- mias era tan pobre , que era incapaz gar merecerá nuestro Párvulo Ma- de tener dominio en colas tempora- thias , en contraposición de judas* les, por ser PatVulo de Dios: Párvulas Altissimo será sin ...
Juan de Jesús María, 1718
2
Consultas, apologias, alegatos, questiones y varios tratados ...
f 4 Imi : Niego aísimifmo, que ella fegunda cofa tenga moral conexión con la acción de bautizar à dicho párvulo : y por cunliguiente, que fea ¡licita, y pecaminoía por dicha parte la talaccion. .V.O.! DU .£*.' Й S S Pruebafc cito: El párvulo', ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
3
Sermones de San Bernardo abad de Claraval, de todo el año, ...
Y tu á la verdad , ó Virgen parirás un párvulo, criarás un párvulo, .darás d^ . mamar á un párvulo , pero al verle párvula * .contémplale grande. Será grande, porque,' el, Señor le engrandecerá delante <le Jos Reyes , de modo , que todos los ...
Bernardo (Santo), 1791
4
El Cesar ò nada y por nada coronado Cesar, San Felix de ...
Dexen, que me explique : Supongo, que eñe nombre par- vo de quien es párvulo Jjmiontivq , es lo rniUnd ( tg) Po, h, verbo que Menor.: afsj laPolyanthea.(i6) Para que fe ParfUS. vea r que. el Texio habla de mi Padre San Franciíco. No'tefe ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1729
5
Clima escolar y desarrollo integral de niñas y niños. ...
EQUIPO N° de escuelas TERRITORIAL (ET) Vista Hermosa San Gerónimo Cardenal RSH Bernardo Leighton Alejandro del TOTAL Nota I Nota 2 3 6 Padre Villaseca 3 4 \l Río 6 29 Ciclos Párvulo + 1er ciclo Párvulo + iery 2° ciclo Párvulo...
Sebastián Claro Tagle
6
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
( 5 ) Era Da, ^ f j * a >. nosj solo David era pequeño; iV- vid el Párvulo entre tos Herma- i.Reg. itf.v. 1 Res. i tf.v. btfuus est parDulus. ( 2 ) Después nos propuestos : Reltquus est parir». i0. " . de fus Hermanos salió este mas luJf: t pos ser humilde  ...
Benito GIL BERZERRA, 1733
7
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Cuando era párvulo., dice el apóstol (1), hablaba como párvulo, sabia como párvulo, pensaba como párvulo ; pero cuando me hice hombre deseché lo que era de párvulo." En cuanto al estilo nos dice S. Gerónimo (2), "que Tertuliano es  ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
8
Compendio breve, claro y sustancial en forma de diálogo del ...
puede ser bautizado sin que primero crea : el párvulo no es capaz de fe ; luego ningun párvulo puede ser bautizado , sin que primero sea instruido : es así que no es capaz de instruccion : luego ni del bautismo, Distingo Ja mayor del mismo  ...
Francisco Larraga, Francisco Santos y Grosin, 1804
9
Catecismo fundamental universal
Lo que tambien podemos considerar que nos enseña el Apóstol en estas palabras : Quando era párvulo , hablaba como párvulo , sabia como párvulo, pensaba como párvulo; pero quando soy hecho varon , evacue las cosas que eran de ...
Antonio Juan PEREZ, 1797
10
Sermones para los misterios mas clásicos de las festividades ...
Baste , pues , lo dicho para nuestra instruccion , vuelvo á repetir ; y pasemos á ver ahora con ;igual sencillez .quién es este Párvulo recien nacido por parte de Madre. Este Párvulo , fieles mios , este Párvulo, que vino al mundo desde el Cielo ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1796

用語«PÁRVULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpárvuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inician última etapa de construcción de jardín infantil JUNJI
El proyecto considera una capacidad total de 48 párvulos, 20 en nivel sala cuna y ... En el caso de los niveles medios, se eleva el 1,1 m2 por párvulo a 2,3 m2. «El Urbano Rural, 7月 16»
2
EDUCADORAS DE PÁRVULO DE LA ESCUELA 18 DE ...
En el programa “La Mañana de Polar”, conducido por Ricardo Sánchez, estuvieron como invitadas las educadoras de párvulo de la Escuela 18 de Septiembre, ... «radiopolar.com, 5月 16»
3
Fundación Integra Los Ríos: Hay un déficit de educadoras de ...
La directora de Fundación Integra en Los Rios, Mirella Canessa, aseguró que hay un déficit de educadoras párvulo en la zona, lo que ha obligado a los ... «BioBioChile, 3月 16»
4
Proyecto de carrera docente queda listo para su promulgación
Sin embargo, considera que hay aspectos que se podrían haber hecho mejor, como por ejemplo, el ingreso de las educadoras de párvulo a la carrera. Según ... «LaTercera, 1月 16»
5
Colegios y Jardines municipales de Rancagua celebraron y se ...
... se realizaron entre el 23 y 27 de noviembre, fecha en la que los colegios y jardines municipales de Rancagua, conmemoraron la Semana del Párvulo del año ... «El Urbano Rural, 11月 15»
6
Hospital de Rengo celebró Semana del Párvulo
rengo Con diversas actividades recreativas, la sala cuna y jardín infantil Manos de Colores del Hospital de Rengo, conmemoró la Semana del Párvulo del 16 al ... «El Urbano Rural, 11月 15»
7
Subsecretaria de educación parvularia: "Queremos que las ...
“Queremos homologar a las educadoras de párvulo con el resto de los profesores en el proyecto de Carrera docente, para que puedan tener el mismo nivel de ... «Publimetro Chile, 11月 15»
8
Educación de párvulos es una de las carreras profesionales peor ...
Este domingo es el día de los educadores de párvulo en Chile, por lo que Elige Educar desarrolló una radiografía de los profesionales que desempeñan su rol ... «Publimetro Chile, 11月 15»
9
EN PANGUIPULLI, GRUPO MUSICAL INFANTIL “CANTANDO ...
EN PANGUIPULLI, GRUPO MUSICAL INFANTIL “CANTANDO APRENDO A HABLAR” CELEBRÓ SEMANA DEL PÁRVULO CON MÁS DE 700 NIÑOS DE LA ... «Sur Actual, 11月 15»
10
Niños y niñas protagonizan marcha por sus derechos
Por su parte Laura Ramos, presidenta del Colegio Educadoras de Párvulo Región de Aysén, explicó que se incorporó a la celebración de la semana del ... «El Divisadero, 11月 15»

PÁRVULOの画像

参照
« EDUCALINGO. Párvulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parvulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA