アプリをダウンロードする
educalingo
pasco

"pasco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PASCOの語源

La palabra pasco procede del latín pascŭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPASCOの発音

pas · co


PASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASCOはどんな意味ですか?

パスコ県

パスコはペルーの部で、アンデスの東斜面にあるこの国の中心部に位置しています。 それは1944年11月27日にジュンチン省から分割されました。 面積は25.3千km²です。 西部はNudo de Pascoに相当し、東部はアラワク族の入植者が住んでいた高森林またはアマゾンのユンガに対応しています。

スペイン語辞典でのpascoの定義

辞書スペイン語では、パスコは牧草地を意味します。

PASCOと韻を踏むスペイン語の単語

asco · atasco · barbasco · bergamasco · carrasco · casco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · desatasco · fiasco · frasco · monocasco · peñasco · tabasco · tarasco · tasco · ternasco · vasco

PASCOのように始まるスペイン語の単語

pasarraya · pasatiempo · pasatoro · pasaturo · pasavante · pasavolante · pasavoleo · pascal · pascana · pascasio · pascón · pascua · pascual · pascuense · pascuero · pascuilla · pase · paseada · paseadero · paseador

PASCOのように終わるスペイン語の単語

barrasco · busco · charrasco · cisco · cusco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · humarasco · irasco · jalisco · monegasco · pincarrasco · pisco · ramasco · varbasco · verbasco

スペイン語の同義語辞典にあるpascoの類義語と反意語

同義語

«pasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pascoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pasco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕斯科
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pasco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pasco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पास्को
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باسكو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Паско
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pasco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাউজার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pasco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pasco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pasco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パスコ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파스코
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

browser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pasco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலாவி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्राउझर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pasco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pasco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pasco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Паско
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pasco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pasco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pasco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pasco
5百万人のスピーカー

pascoの使用傾向

傾向

用語«PASCO»の使用傾向

pascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pascoに関するニュースでの使用例

例え

«PASCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpascoの使いかたを見つけましょう。pascoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Tungsteno / Paco Yunque
1901 El Holding Cerro de Pasco Investment, Co., fue creado por la Cerro de Pasco Mining Co. 1901-1910 El Holding Cerro de Pasco Investment Company ( E.E.U.U.) adquiere en el Departamento de Cerro de Pasco importantes yacimientos ...
César Vallejo, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
Desarrollo sustentable, descentralización y minería en ...
Se revisa la dinámica socio económica y productiva del departamento de Pasco y se plantea lograr un desarrollo sustentable aprovechando sus capacidades y recursos mineros.
Andrés Quispe, 2005
3
La Sierra y Selva Central: Morococha, Cerro de Pasco y ...
Estudio geológico del camino entre Lima y Morococha y alrededores de esta hacienda (1861) -- Estudios sobre el magistral que se emplea en el beneficio de los minerales de plata (1880) -- Memoria sobre el Cerro de Pasco y la Montaña de ...
Antonio Raimondi, Villacorta Ostolaza Villacorta O., 2006
4
Cerro de Pasco: 1901-1913
Las damas del Cerro de Pasco 325 1 8. La primera piedra del local 326 19. Comienza la erogación 326 20. Los que pusieron la mano de obra. 326 21. La inauguración 327 22. Semblanza de doña Enriqueta Rivera Woolcott: Maestra ...
César Pérez Arauco, 1997
5
Las papas de Sudamérica: Perú
A unos 4 km de Cerro de Pasco, bajando por el estrecho cañón hacia La Quinua, 4100 m alt., en niveles rocosos con Stipa ichu, plantas pequeñas, arrosetadas, flores azules, grandes, 17 abril 1948, C. Ochoa 480 (GH, OCH). A unos 10 km ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
6
Jirkas kechwas: mitos andinos de Huâanuco y Pasco
Los mitos y leyendas recopilados pertenecen a la región Huallaga y del Marañón Andino y están en lengua quechua Yaru-Huánuco.
Víctor Domínguez Condezo, 2003
7
Historia de la medicina peruana en el siglo XX
Años después, la ciudad de Cerro de Pasco fue famosa en el mundo entero y desde entonces se puede entender que sólo una causa poderosa ha podido reunir a los antepasados de los nativos actuales para habitar esas zonas tan ...
Oswaldo Salaverry García, 2000
8
W.R. Grace & Co: los an̋os formativos, 1850-1930
cuarenta metros, de un total de dos mil setecientos metros— y habían instalado una planta para el procesamiento de minerales.3 Uno de los mayores cambios en relación con el Ferrocarril Central y con las minas de Cerro de Pasco...
Lawrence A. Clayton, 2008
9
Estado, clase obrera y empresa transnacional: el caso de la ...
También se compraron, fuera de las concesiones en la región de Cerro de Pasco, dos minas de carbón: Goyllarisquisga y Quihuarcanche. El sindicato adquirió entonces concesiones férreas para unir sus propiedades con la costa. En 1904 ...
Dirk Kruijt, Menno Vellinga, 1983
10
Geografia comentada del Peru: Curso universitario ...
PROVINCIA DE PASCO. En el centro de un laberinto de cordilleras; nevadas unas, cubiertas de vegetación baja las otras y ostentando bosques seculares las mas, se encuentra la rica provincia de Pasco, dueño á la vez del nudo que lleva el ...
Germán Stiglich, 1813

用語«PASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recomiendan que más agentes hablen español a Policía de Pasco ...
Año y medio después de la muerte del mexicano indocumentado Antonio Zambrano Montes a manos de agentes de la Policía de Pasco, Washington, ... «Univisión, 8月 16»
2
Pasco: mujer que fue acuchillada en la cabeza perdió el ojo | El ...
Debido a la gravedad de las lesiones, fue trasladad de Pasco hasta Lima. En tanto, Keller Tucto fue capturado y un juez dictó 9 meses de prisión preventiva, por ... «El Comercio, 7月 16»
3
Pasco: Pérez Guadalupe asistió a inauguración en penal en Pasco
El titular del Interior comentó que el antiguo penal de Cerro de Pasco solo tenía una capacidad para 200 reclusos. Esto generó que algunos internos fueran ... «América Televisión, 7月 16»
4
PPK venció a Keiko Fujimori en Pasco por solo tres votos
Según los resultados al 100% de la ONPE, Pedro Pablo Kuczynski fue el candidato presidencial más votado en la región de Pasco por apenas tres puntos de ... «RPP Noticias, 6月 16»
5
Pasco: ​Nadine cumple 40 años y le da su “regalito” a Keiko que ...
Hoy, 25 de mayo, la primera dama Nadine Heredia y la candidata presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, cumplen años. Además de haberse dedicado ... «Diario Correo, 5月 16»
6
Ollanta Humala: "Se invirtió más de 3 mil 500 millones en Pasco"
Para visitar a los beneficiarios del programa Haku Wiñay en los anexos de Chupaca y Ancara, arribó hoy al distrito de Paucartambo (Pasco), el presidente de la ... «Diario Correo, 5月 16»
7
Pasco: “Curva del Diablo” mata a 24 personas
La temida “Curva del diablo”, a la altura del kilómetro 138 de la Carretera Central Pasco-Huánuco (Pasco), volvió a hacer honor a su nombre. Veinticuatro ... «Diario Correo, 4月 16»
8
Pasco: Al menos 20 muertos y 25 heridos deja caída de bus a un ...
El magistrado Pablo Huamaní Araníbar, de la Tercera Fiscalía Provincial Penal de Pasco, por su parte, indicó que interrogarán al conductor que está herido ... «Diario Perú21, 4月 16»
9
Pasco: desborde de río inunda 70 viviendas y arrasa puente artesanal
El desborde del río Entaz, ubicado en el distrito de Villa Rica, provincia de Oxapampa (departamento de Pasco), inundó más de 70 viviendas y generó daños ... «Diario Perú21, 2月 16»
10
Pasco: Gobierno Regional construye vía ilegal en Área Natural ...
La construcción del camino vecinal Cueva Blanca-Santa Bárbara en el distrito de Huancabamba (Oxapampa, Pasco), es realizada por el Gobierno Regional ... «LaRepública.pe, 1月 16»

PASCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pasco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA