アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pistraque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPISTRAQUEの発音

pis · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTRAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPISTRAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pistraque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpistraqueの定義

辞書では、英語のピストレはピラミェを意味します。 En el diccionario castellano pistraque significa pistraje.

スペイン語辞典で«pistraque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTRAQUEと韻を踏むスペイン語の単語


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
futraque
fu·tra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

PISTRAQUEのように始まるスペイン語の単語

pistear
pistera
pistero
pistilo
pisto
pistojo
pistola
pistolear
pistolera
pistolerismo
pistolero
pistoletazo
pistolete
pistón
pistonear
pistonudo
pistoresa
pistraje
pistudo
pistura

PISTRAQUEのように終わるスペイン語の単語

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるpistraqueの類義語と反意語

同義語

«pistraque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTRAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistraqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpistraqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pistraque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pistraque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pistraque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To leave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pistraque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pistraque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pistraque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pistraque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pistraque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pistraque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pistraque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pistraque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pistraque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pistraque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pistraque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pistraque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pistraque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pistraque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pistraque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pistraque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pistraque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pistraque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pistraque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pistraque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pistraque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pistraque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pistraque
5百万人のスピーカー

pistraqueの使用傾向

傾向

用語«PISTRAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«pistraque»の使用頻度を示しています。
pistraqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pistraque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pistraqueに関するニュースでの使用例

例え

«PISTRAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpistraqueの使いかたを見つけましょう。pistraqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entremes. El Bobo casado - [Madrid] se hallara en la ...
Anoche no" quedaste' .de's'posado con Cófneta ;'lá .hííá de'Pistraque? Bob. Y cómo se haei6 ese badulaque?' Cer. No te 'aéuerdás? Prime'ro " "vino Ta Novia; luego vino el cuero de.Pistraque, y Rufiñ'a,w . ' madre de tu Cor'netá ,' Cornetina  ...
‎1793
2
Diccionario de cocina venezolana
Se come crudo o se añade a salsas, rellenos, patés, helados y pasteles. Su materia grasa se compone de un 83% de ácidos insaturados. Es muy rico en potasio, cobre y magnesio. PISTRAQUE: PLAT. Vieja preparación caraqueña, servida ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Comedias burlescas del Siglo de Oro
Iban detrás del jumento 480 de almodrote don Nuflo de Pistraque y don Marrueco, p. 137). Correas, p. 196: «En martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases , ni tu ropa tajes [...]. En martes, ni tu tela urdas, ni tu hija cases. Opinión del vulgo contra ...
Carlos Mata Induráin, Ignacio Arellano, GRISO (Research group), 1998
4
Obras completas
Fermín Pistraque, empleado en el Ayuntamiento, creía deber su cargo a la obstinada recomendación del ilustrísimo señor Durán, y, rebosante de gratitud, no dejaba pasar una Navidad sin hacerle un regalo. Lo cierto es que el señor Durán ...
Wenceslao Fernández-Flórez, 1960
5
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Compone su pistraque, y disponen que Francisco lo coma , ó beda, introducido en algun manjar , ó bebida: nada menos sucede que el efecto para que se dió la receta; pero suceden otros dos ciertos efectos, uno enfermar Francisco , ó de ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1749
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... PISTRAGE , ó PISTRAQUE el condimento , ó bodrio ...
Francisco Canes, 1787
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. piste Pistar, y. a. piler, écraser Pisto , s. m. jus , suc (À pistos, ad. peu à peu Pistola, s. f. pistolet Pistoletazo , s. m. coup de pistolet [poche Pistolete , s. m. pistolet de Pistrage, ó Pistraque , s. m. sauce i etc. de mauvais goât Pita, s. f. pite ou ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. coup de pistoltt Pistolete, s. m. pistolet de poche Pistoresa, j. arme, sorte de foi" gnard Pistoya, s.f.(g.) Pistoie: ville ie la Toscane Pistrage o Pistraque, s. m, souci, etc. , de mauvais goût Pita , s. f. pite vu aloès-pite || cri pour ano FIR ris.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Catalan-Castellano
simple. Dessaborimént. m. desabrimiento, insipidez, insulsez, desabor, desazon. Dessaborir. a. desasonar. Dessabrid, da. adj. y met. insípido, insulso, insuave. — met. malhumorado. í licor ó suc dessabrid. pistraje, pistraque. Dessalmmént.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la Lengua castellana
PISTRAJE ó PISTRAQUE, s. m. Licor, bodrio desabrido. PISTURA, s. f La accion y efecto de pistar. PITA , s. f Planta cuyas bojas son muy puntiagndas y armadas de puas. — Las bebras deque estan llenas esas bojas. PITAGÓRICO , CA , adj.
‎1826

用語«PISTRAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistraqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Dónde le picó una avispa al actor porno Rocco Siffredi?
Sinónimo de brebaje: pistraque. 2 ¿En qué lugar está el municipio de Adiós? En Navarra. 3 ¿Cuánto mide la Torre de Pisa? 55,7 metros. 4 ¿Cuál es el origen ... «Diario Vasco, 4月 11»
2
La Puerta de la Villa y los cuatro santos
... que en 1591 tenía dos cañones gruesos y un falconete, y se llamaba la Puerta de la Villa que lindaba con la Iglesia Catedral, las Cuevas de Pistraque. «La Verdad, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pistraque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pistraque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z