アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLAQUEの発音

la · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaqueの定義

辞書内のラークの定義はcachiporraです。 辞書のラークのもう一つの意味は、一種の鉄のトラスまたはコートされた木です。 La definición de laque en el diccionario castellano es cachiporra. Otro significado de laque en el diccionario es también especie de porra de fierro o de madera recubierta.

スペイン語辞典で«laque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
desempaque
de·sem·pa·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

LAQUEのように始まるスペイン語の単語

piz
lapizar
lapo
lapón
lapona
lapsa
lapso
lapsus
lapsus cálami
lapsus línguae
laqueada
laqueado
laquear
laquista
lar
larario
larda
lardáceo
lardar
lardear

LAQUEのように終わるスペイン語の単語

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるlaqueの類義語と反意語

同義語

«laque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Laque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

which
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Laque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

LAQUE
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Laque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

a que
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Laque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Laque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Laque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Laque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Laque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Laque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Laque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Laque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Laqué
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Laque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

laque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Laque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Laque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Laque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Laque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Laque
5百万人のスピーカー

laqueの使用傾向

傾向

用語«LAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«laque»の使用頻度を示しています。
laqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laque»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laqueに関するニュースでの使用例

例え

«LAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaqueの使いかたを見つけましょう。laqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Laque; suc résineux , concret, demi-transparent, sec, cassant, d'un rouge- bran , d'une odeur aromatique , qui exsude sous forme d-un liquide laiteux . des rameaux et des petites branches de plusieurs arbres de l'Inde, et dont la sécrétion est ...
2
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Seis escribanías de asiento, cubiertas de laque negro, pintadas de oro y por de dentro coloradas, con cerradura, llave y guarniciones de latón, que embió de las Filipinas el gobernador Guido de Lavazano. Tasadas en doce ducados. 4.478.
3
L'Art du peintre, doreur et vernisseur ...
... 3i ; sa fabrication , ib. Jaune de gaude ( laque ) , ce que c'est , 52 , sa fabrication, Jaune (orpin) ce que c'est, . 33 Jaunes ( ocres) ,•>.'], leur préparation , ib. Jaunir, comment et pourquoi se fait, 2i 5 Jonquille, (couleur) comment se compose, ...
M. Watin, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Laque tiene una cantidad menor à otra mayór: como una hora à un dia. Lat. Ratio minoris propor- tionis inaqualis. Razón de pie de banco. Véase Banco. Razón harmónica. Es la relación ù respecto que dicen dos números entre sí, en orden à ...
Real Academia Española, 1737
5
Artes de México
L'artisanat de la laque occupa une place prépondérante dans le Mexique précolombien. Malgré la grande perfection du procédé d'imperméabilisation des objets et tenant compte qu'ils étaient d'un usage courant, presque tous furent détruits ...
6
Sermones varios del maestro fray Angel Manrique, abad del ...
Y no ay Iuan tan quando se comiença a enojar querido, quepueda entrarage» tienes vn padrc.como vn Icod su zar de a qucllos fauorcs, por o- riaso:trabajn c$ aucr los de sufsir tra puetta que por laque iea- ne tengo dada. Mas të buen ani brë ...
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan Coman ((Salamanca)), 1620
7
Libro segundo de don Clarián de Landanís
... d'esta manera: —Cavallero, nosotros somos cavalleros de la corte del emperador Vasperaldo e nuestra siniestra ventura nos ha traído en la perdición en que agora nos veis; y entre nós viene Armaleo de Laque, hijo del rey, vuestro señor, ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Ratio. Razón de desigualdad. Laque tienen entre sí dos cantidades desiguales. Lat. Ratio inaqualitatis. Razón de estado. La política y reglas con que fe dirigen y gobiernan ¡as cosos pertenecientes al interés y utilidad de la República.
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Laque tienen entre sí dos cantidades desiguales. Lat. Ratio inaqualitatis. Razón de estado. La política y reglas con que fe dirigen y gobiernan las cofas pertenecientes al interés y. utilidad de la República. Lat. Ratio política. Saav. Empr. 65.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
D. J. CRISP: Proc. Third Internat. Congr. Marine Corrosion and Fouling. Gaitherburg, Estados Unidos (1972), 88. Guía para la selección de materiales marinos. Publicación 4050 Sp/ 279 de Intemational Nickel Iberica Ltda. F. L. LAQUE...
‎1984

用語«LAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windstream Appoints Jeannie H. Diefenderfer, Larry Laque to Board ...
Diefenderfer and Laque qualify as independent board members under Nasdaq-listing requirements. Diefenderfer will serve on the board's governance ... «GlobeNewswire, 2月 16»

LAQUEの画像

laque

参照
« EDUCALINGO. Laque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z