アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNAQUEの発音

na · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«naque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnaqueの定義

辞書のnaqueの定義は、わずか2人の男性で構成された古い漫画企業です。 En el diccionario castellano naque significa compañía antigua de cómicos que constaba de solo dos hombres.

スペイン語辞典で«naque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

NAQUEのように始まるスペイン語の単語

napeño
napeo
napia
napias
napiforme
napoleón
napoleónica
napoleónico
napolitana
napolitano
naquear
narango
naranja
naranjada
naranjado
naranjal
naranjera
naranjero
naranjilla
naranjillada

NAQUEのように終わるスペイン語の単語

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

スペイン語の同義語辞典にあるnaqueの類義語と反意語

同義語

«naque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«naque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

什物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

naque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

odds and ends
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обрывки
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

miudezas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টুকিটাকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouts
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemungkinan dan berakhir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Krimskrams
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

がらくた
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잡동사니
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rintangan lan ends
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ ăn thừa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शक्यता आणि संपतो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

döküntüler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cianfrusaglie
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drobiazgi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обривки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mărunțișuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απομεινάρια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kans en eindig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odds och ändarna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

småting
5百万人のスピーカー

naqueの使用傾向

傾向

用語«NAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«naque»の使用頻度を示しています。
naqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naque»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、naqueに関するニュースでの使用例

例え

«NAQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnaqueの使いかたを見つけましょう。naqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de la lengua cahita
Cuarta: los en ta pierden la a para recibir el naque, v. g. Bata, acarrear agua, batnaque: maveta recibir, muvetnaque : eta cerrar, etna- que : buita, regir el cuerpo, buitnaquc: sácase tata hacer calor, que hace tatanaque. 12. Quinta : Los en tza ...
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús, Eustaquio Buelna, 1890
2
Disertación sobre el poder que los reyes españoles ...
CONIMBRIA haec teneat: de Naba naque Bergam: de Torren tem nsque Loram. VESEUM haec teneat: de Berga usque Sortam : de Bo- nella naque Ventosam. LAMECUM haec teneat: de Soria usque Petram; de Tara usque Ortosam.
Juan Antonio Llorente, 1826
3
Diccionario general de bibliografía española
Madrid, 1849, imp. de S. Sau- naque, lib. de Monier. En 16.* con algunos grabados en el texto. 1 NUEVA cartilla para enseñar y aprender á leer en menos de la mitad del tiempo, que por los mejores métodos conocidos hasta el dia, por D.
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1870
4
Los chyquys de la nación muisca chibcha: ritualidad, ...
Cada persona se ubica mirando al norte y el abuelo canta, mientras algunos, quienes han aprendido algo de muyscubum ceremonial, acompañan seguros o susurrando: “ata fihizca, naque Hicha, chogua chogua. .. fihizca hizca, ye” (gran ...
Pablo Felipe Gómez Montáñez, 2009
5
Nouellas exemplares
... niNio,raasquc en fer Christiano , que Chi- ï»naque se la dara pintiparada , demapera,q r«cica qUç a\i j se \e nâci0, pues COn esta íegu- r,djJ.ypromcsla, relpondiò el CauaUero, reci- «ecstacadenaenprtndasdelos vcynte du* ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1622
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Napo!ier,m, Lampazo. NapoUet, m- Amor de hortelano, lampazo. Nappe, f. Tabla de manteles. Nappe de cerf, Piel de ciervo. * Naquaire, m . Nácar. Naque, f. Nácar de perlas. Naque -moufche, Tonto, necio, holgazán. Naquer, Batir los dientes ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
fUyerunt&r Jvffocatt mterterunrt to Sed ad Avicenam dicendum no loquidc repletionc nauicativa in quoli-A bet ftatu , nequc dc quacunque grimx tt- gionis indicatione. Verifsimè naque tenet fatictatem naufeativam eitc ex rebut magis ftomacho ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
8
Informacion de concordancias, y discursos de derechos, y ...
Prima *Quoâ\ qu&dam ínfantuÌÂ nafeeretur, quod ex iìtc ro matris su a ah omù peçcato munda egre- deretur , y despues de tratar de las demas, b u élue a dezir :pet 'hoc naque quo d Me puer Htíu vidit de mari nuheculam paruam ori ...
Juan Guerrero de Espinar, 1620
9
Acotaciones
"La mala imagen", Teatro para minutos, Madrid, Naque, 2001, pp. 11-27. "Legión ", Ventolera — Rotos, Madrid, Teatro del Astillero, 1998, pp. 41-49. "Legión", Teatro para minutos, Madrid, Ñaque, 2001, pp. 47-57. "Amarillo", Estreno, vol XXVI ...
10
Proceso criminal fulminado contra ... Fray Froylan Diaz de ...
naque contrajo el paéto de este maleficio. ' - A esta carta respondió el Padre . Vicario en 24 de Septiembre del año de 98 lo siguiente. Por una maléfica ( que vive ) se le dieron al Rey hechizos con cuer- -po muerto. Jura el demonio á Dios  ...
Froilan Díaz, 1788

用語«NAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ségal'Arts : Gérard Naque se joue de l'illusion
Dans le cadre du festival Ségal'Arts, à Prendeignes, le Girondin Thierry Forgue présentera son personnage Gérard Naque. En tant que magicien, il souhaite ... «ladepeche.fr, 7月 16»
2
Spectacles : Gérard joue bien « l'arnaque »
Dire que Gérard Naque est devenu un artiste incontournable s'impose presque comme une évidence. On le voit partout, mais il prévient : « Je ne signe pas ... «Sud Ouest, 7月 16»
3
PC prende seis durante operação em cidades do Leste de Minas
De acordo com a PC, as prisões ocorreram nas cidades de Perpétuo Socorro, Belo Oriente, Açucena, Naque e Cachoeira Escura. Inicialmente, o objetivo era ... «Globo.com, 5月 16»
4
Revezamento da tocha olímpica na capital mineira tem trajeto definido
Até lá, além de BH e Contagem, mais 16 cidades receberão a tocha: Datas, Serro, Guanhães, Governador Valadares, Naque, Coronel Fabriciano, Itabira, Ouro ... «Hoje em Dia, 5月 16»
5
Marcha da tocha olímpica avança por Minas Gerais
No dia 12 de maio, a chama olímpica passa por Naque, Coronel Fabriciano e pernoita em Itabira, cidade mineira que inaugurou, no início de maio, o "Espaço ... «Portal Brasil, 5月 16»
6
Where is the Olympic Torch going this week?
... Bocaiúva Couto de Magalhães de Minas > Diamantina > Curvelo > Datas > Serro > Guanhãs > Governador Valadares > Naque > Coronel Fabriciano > Itabira ... «Rio 2016, 5月 16»
7
Fundação Vale lança Prêmio para promoção do livro e da leitura
... Itueta, Resplendor, Conselheiro Pena, Tumiritinga, Governador Valadares, Periquito, Naque, Belo Oriente, Ipatinga, Santana do Paraíso, Coronel Fabriciano, ... «DeFato Online, 5月 16»
8
Minas Gerais se prepara para receber tocha olímpica
Passando por Naque e Coronel Fabriciano, a tocha chega ao seu próximo destino: Itabira. Terra natal de Carlos Drummond de Andrade. O próximo ponto é a ... «Diário do Comércio, 5月 16»
9
Lama no Rio Doce deixa pescadores e produtores rurais no prejuízo
Santa Cruz do Escalvado, Sem Peixe, Naque, Periquito, Conselheiro Pena e Baixo Guandu – Um mês após a lama percorrer todo o leito do Rio Doce, da ... «Estado de Minas, 12月 15»
10
Cursos d'água atingidos pela onda de lama agonizam
Mariana, Barra Longa, Governador Valadares e Naque – O olhar de Viviane Siqueira, de 35 anos, clama por socorro enquanto ela observa, incrédula, ... «Estado de Minas, 11月 15»

NAQUEの画像

naque

参照
« EDUCALINGO. Naque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/naque-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z