アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pítima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PÍTIMAの語源

La palabra pítima procede de epítema.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPÍTIMAの発音

 · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÍTIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÍTIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pítima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpítimaの定義

スペイン語辞書のpítimaの定義は、心臓に適用されるソコロシオです。 辞書の中のピシマのもう一つの意味は、酔っ払い、酔っぱらいです。 La definición de pítima en el diccionario castellano es socrocio que se aplica sobre el corazón. Otro significado de pítima en el diccionario es también embriaguez, borrachera.

スペイン語辞典で«pítima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÍTIMAと韻を踏むスペイン語の単語


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
finítima
fi··ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

PÍTIMAのように始まるスペイン語の単語

pítele
pitera
pitero
pitezna
piti
pitia
pítica
piticiega
piticiego
piticlín
pítico
pitido
pitihué
pitilla
pitillera
pitillo
pitiminí
pitio
pitipié
pitiriasis

PÍTIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

スペイン語の同義語辞典にあるpítimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PÍTIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pítima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pítimaのスペイン語での同義語

«pítima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÍTIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pítimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpítimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pítima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pítima
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pítima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ptima
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pítima
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pítima
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pítima
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pítima
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pítima
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pítima
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pítima
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pítima
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pítima
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pítima
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pítima
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pítima
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pítima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pítima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pítima
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pítima
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pítima
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pítima
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pítima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pítima
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pítima
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pítima
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pítima
5百万人のスピーカー

pítimaの使用傾向

傾向

用語«PÍTIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«pítima»の使用頻度を示しています。
pítimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pítima»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÍTIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pítima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pítima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pítimaに関するニュースでの使用例

例え

«PÍTIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpítimaの使いかたを見つけましょう。pítimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Con todo eso, dijo Sancho, que vuesa merced me ha dicho, no es bién que se quede sin agradecimiento de nuestra parte docientos escudos de oro, que en una bolsilla me dio el Mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la llevo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Con todo eso , dijo Sancho , que vuesa merced me ha dicho, no es bien que se quede sin agradecimiento de nuestra parte do- cientos escudos de oro , que en una bolsilla me dió el mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El Averiguador: Correspondencia entre curiosos literatos, ...
Academia Pítima. — En la primera época de El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre varias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C.***, dando noticias de una , intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas ...
4
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Academia Pítima. — En la primera época do El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre várias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C."*, dando noticias de una, intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas de ...
5
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
leg. ,e. pítima,. Lttr<*s. " les toca por legitima a io menos la tercera parte de la haziencla ; pera fi íueffen cinco , 6 mas , fe les de.- be la mitad de la hazienda; ello es, ppr leyes comunes , y vmveríale*: £»ai por leyes proprias , y municipales  ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
6
Discurso sobre si se le puede hazer fiesta al primer padre ...
Ctnthfitm. Pítima. folemnidad y fíí{fo,que fe pretende introdazír 1 Adán , poca fucrça tendra el dicho fimil,o exem piar, antes totalmente tiene aferdifsimil. Que mal puede feruir de apoyo devna fíefta que te pretende colorar con titulo de particular, ...
Francisco de Miranda y Paz, 1636
7
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
pítima. VejeT^. ,. a. que. Xolotl. "timo. 5. y. de. como. en. ella. ,. le. pretendieron. nía-*. tar. y. algunos. Señores. Enemigos. 9. que. tentador. cierta. Traición. que. ordenaron. LEGO Xolotl , á tan crecida , y copiofa Edad , y go- c.o de tanta Vejez  ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Compendio del arte de la lengua mexicana
La sylaba precedente á to, tiuh,jh y co, cjmuh, qui, es larga, quando lo és .lát pítima del futuro. Como Onitlaquato, onitlaquatiuh% &c. fit yerbo de una sylaha, cómo pa, teñir; y el verbo, que pierde la ultima sylaba del prefente ene! futuro, tienen ...
Horacio Carochi, 1759
9
Venezuela:
La Mesa Electoral está constituida por 5 Miembros con sus respectivos Suplentes y un Secretario. Tres de estos Miembros son designados por los partidos que obtuvieron más votos en la Pítima elección para la Cámara de Diputados en esa ...
Esteban Caballero Carrizos, 1994
10
Instruccion previa a los lectores de la instruccion ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)) vo ÍM Autor la pítima en ella almas alto panto defte acierto, fino que coníiguio *an»bien el mas realfa do , y fnf>e- rior ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)), 1676

用語«PÍTIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpítimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preguntas para joder al vecino
Andar turca, tranco, trompa, bimba, briago, mono, pítima; en Jalisco cuete, vejigo, o trompeto; en Oaxaca y Chiapas, estar bolo o embolado. También hasta las ... «Milenio.com, 1月 16»
2
LA BORRACHERA Y LOS "REMEDIOS" PARA LA RESACA
... figuran las siguientes: estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, ... «A Fuego Lento, 7月 13»
3
Los diputados borrachos
Presidente: se le concede la palabra al diputado Pítima, por alusiones personales. Pítima: Gracias. Se ha dicho aquí que el Don Pedro está mejor que el ... «El Economista.com.mx, 10月 11»
4
El vino en el refranero de México y de España
... estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, guarapeta, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, estar briago, ... «A Fuego Lento, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Pítima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pitima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z