アプリをダウンロードする
educalingo
potra

"potra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POTRAの語源

La palabra potra procede de potro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOTRAの発音

po · tra


POTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTRAはどんな意味ですか?

エクウス・フェルス・カハルス

ウマは、ウマ科の飼いならされたペリソタクチル哺乳類です。 それは、大きな草食動物であり、長い弓状の長い弓状の襟が付いています。 馬の女性は牝馬、若者、コルツまたは仔馬は雄、雌または雌は雌である。 人間の繁殖と馬の使用は、ウマまたはウマの繁殖として知られており、飼い犬は約3600年前に戻っています。 C.、カザフスタンの地域で。

スペイン語辞典でのpotraの定義

辞書のfillyの定義は、出生から彼女が赤ちゃんの歯を流すまでの間の牝馬であり、通常は4歳半です。 辞書のフィリのもう一つの意味は、非公式でフレンドリーなサッカーの試合です。

POTRAと韻を踏むスペイン語の単語

contra · demuestra · destotra · esotra · estotra · extra · lastra · letra · madrastra · maestra · mantra · ministra · muestra · nuestra · otra · pediatra · petra · psiquiatra · quillotra · ultra

POTRAのように始まるスペイン語の単語

potoco · potorillo · potorro · potos · potosí · potosina · potosino · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero · potril · potrilla · potrillo · potro · potrosa · potroso

POTRAのように終わるスペイン語の単語

cintra · citra · costra · diestra · hijastra · metra · mientra · mitra · neutra · obstetra · orquestra · ostra · palestra · plus ultra · rastra · riestra · siniestra · tantra · tetra · viceministra

スペイン語の同義語辞典にあるpotraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POTRA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«potra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

菲伊
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

potra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

filly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बछेड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кобылица
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

potranca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিশু ঘোটকী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pouliche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

anak kuda betina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stutfohlen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

牝馬
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암 망아지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiếu nữ vui vẻ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

filly
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्साही मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısrak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puledra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dzierlatka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кобилиця
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mânză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φοραδίτσα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

merrie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoppeføll
5百万人のスピーカー

potraの使用傾向

傾向

用語«POTRA»の使用傾向

potraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、potraに関するニュースでの使用例

例え

«POTRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mi padre tiene una potra, y esta es otra.

«POTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotraの使いかたを見つけましょう。potraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
hermenéutica de la novela "La potra" de Juan Filloy Héctor González Quintana. A MODO DE PRESENTACIÓN Este trabajo consta de cuatro partes, siguiendo la misma metodología de la Obra "Anatomía de Op Oloop". La primera parte se ...
Héctor González Quintana, 1996
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Especiallssim. Potísimo. Potissimus. POTOLL. ni. Abundancia de cosas. Peste, halo, atajo. Superabundantia, se. POTRA, f. Hernia, tumor en 1' escroto; tren- cadura interior per la que baixan las tripas á la bossa deis lestfculs. Potra. Uernia , se ...
Pere Labernia, 1865
3
El monitor de la veterinaria
El 30 de Setiembre acompañé á D. Cleto en el paseo, montando yo la potra , á la que se la corrió al trote y galope en el trayecto de media legua, sin notar durante este trabajo ni ruido respiratorio ni indicios de sofocación , ni ménos ...
4
Enfermedades de las fosas nasales
En mayo de 1856 se presentó en mi establecimiento Antonio (io%ez, de Rotglá, con una potra enferma. Dijo: que hacia tres _ meses que habia comprado la potra , y que al siguiente dia de la compra la notó enferma y que echaba mucho  ...
Juan Morcillo Olalla, 1862
5
Principios de cirugia
De las Hernias, v» □ - - 1 Aunque la palabra hernia , según su origen griego , signifique-todo tumor que incomoda v no obstante se sujeta' á significar la salida dé alguna parte fuera del vientre : esto es 'lb que los;: Españoles' llaman potra ó  ...
Georges de Lafaye, Juan Galisteo y Xiorro, Francisco Fernández ((Madrid)), 1781
6
La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en ...
La otra imagen es la de la "potra". Esta pelea con el hombre con su seducción, abierta o frontal. Recurre por lo tanto a mostrar piernas, marcar traseros y pechos , o exacerbar el maquillaje. Pero siempre manteniendo la estética rocanrol.
‎1997
7
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
De esta comparacion se deducirá que casi de cada dos de las 22096 yeguas de la casa de monta de Zelle ha salido un potro ó potra , y que cada tres de las 323332 yeguas de Andalucia , Murcia y Extremadura , han criado un potro ó potra ...
8
Exposición de agricultura: catálogo de les productos presentados
catálogo de les productos presentados. MADRID. DE LOS Potra Milana , media sangre hispano-árabe . . Idem Ocasión , id. id. Idem Rematada, id. id Una potra, raza árabe-española Otra, id. id Otra, id. id. - Otra, id. id Otra, id. id Otra, id. id.
‎1857
9
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Estaba riquísimo, y era como nuestro retor; ganaba más que todos; tenía una potra 28 muy grande, y atábase con un cordel el brazo por arriba, y parecía que tenía hinchada la mano y manca, y calentura, todo junto. Poníase echado boca ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Poti-poti, m. barreja de varios menjars —comistrajo, cuezo. Potoll, m. abundancia de cosas — pesie, hatajo. Potra, f. bernia — potra. Potranca, f. euga desde 3anys fins que déixa de ser potra— potranca. Potrer, m. potrisla. Potreta, m. vell que ...
‎1861

用語«POTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con la 'potra' en los talones
La suerte decide ligas, torneos e incluso medallas olímpicas. Tener un día afortunado puede ser la diferencia entre pasar a la historia o ser completamente ... «MARCA.com, 9月 16»
2
"Me hago la potra": el destape hot de Sabrina Rojas en lencería
BUENOS AIRES (Redacción) - "Me hago la potra", escribió Sabrina Rojas en su cuenta de Instagram, donde protagonizó un destape hot en lencería. A través ... «El Intransigente, 8月 16»
3
Eni: Descalzi, il gas potra' unire Egitto e Israele
Eni: Descalzi, il gas potra' unire Egitto e Israele. Roma, 4 ago. - Il giacimento Zohr di Eni apre nuove prospettive per il Medio Oriente, l'Africa e l'Europa. «La Repubblica, 8月 16»
4
La propuesta fresca e híbrida de la rosarina Potra y su nuevo disco ...
La compositora de pop-rock rosarina Sofía Vitola presenta el primer disco oficial de su proyecto de canciones Potra, este sábado en Lucamba (67 casi 117). «Diario El Día, 7月 16»
5
El día que Tim Kaine jugó una potra en zona violenta de Honduras
... pero también la esperanza de los niños y jóvenes, el senador de Estados Unidos y ahora compañero de fórmula de Hillary Clinton, Tim Kaine, jugó una potra. «La Prensa de Honduras, 7月 16»
6
Así se juega una potra en un bordo de Honduras
Cuatro cerdos, dos perros, cinco caballos y un olor, que a inicios es desagradable, son testigos del inicio de la potra. Se arrancó el duelo, aunque no llegaron ... «Diez.hn, 7月 16»
7
Sábado noche de rap y hip hop en la plaza de los Fueros con ...
Este sábado noche será una noche de hip hop en la plaza de los Fueros. Arrianna Puello, con La Basu y La Chula Potra como teloneras, llenarán el escenario ... «Pamplona actual, 7月 16»
8
Potra Catch golpeó más fuerte
Y “la bolilla” cayó en Potra Catch, ejemplar con innegable roce en cotejos similares, pero que fue algo olvidada en las apuestas. Ese “olvido” de parte de los ... «Clarín.com, 7月 16»
9
Luis Suárez en potra con niños la hace de portero
"Vamos Luis", se escucha el grito al fondo... es de dos jóvenes que pasan en una moto y ven con agrado el gesto de Luis Suárez, quien olvidó que es el ... «Diez.hn, 6月 16»
10
DIEZ-CÓMICS: Rafael Ferrari inventa la 'Potra Copa' para consolar ...
En un nuevo y divertidísimo capítulo de los DIEZ-COMICS Rafael Ferrari inventa la 'Potra Copa' para consolar a Jorge Luis Pinto que se quedó fuera de la ... «Diez.hn, 6月 16»

POTRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Potra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA