アプリをダウンロードする
educalingo
presa

"presa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRESAの語源

La palabra presa tiene su procedencia en el latín prensa, participio de prendĕre, coger, agarrar; y también en el latín prensus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRESAの発音

pre · sa


PRESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRESAはどんな意味ですか?

ダム

餌食とは、以下を指します:餌は、捕食者によって狩猟された動物です。 ▪ダムは、水を堰き止めたり迂回させる目的のある河川やその他の水路の流路に建設された構造物です。 ▪ろ過ダムは、河川の固形物を保持するために建てられたコンクリート壁です。 ▪Presaは、Michael Crichtonによって書かれたSF小説です。

スペイン語辞典でのpresaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、何かを捕まえたり取ったりする行為です。 辞書の餌食の別の意味が押収されたり盗まれたりします。 ダムは、狩猟や捕獲が可能な動物でもあります。

PRESAと韻を踏むスペイン語の単語

apresa · calabresa · caresa · compresa · cresa · empresa · expresa · fresa · impresa · lideresa · paresa · pontevedresa · reimpresa · represa · sanabresa · santateresa · sorpresa · teresa · tigresa · vampiresa

PRESAのように始まるスペイン語の単語

prerromántico · presada · presado · présaga · presagiar · presagio · presagiosa · presagioso · présago · presar · presbicia · présbita · présbite · presbiterado · presbiteral · presbiterato · presbiteriana · presbiterianismo · presbiteriano · presbiterio

PRESAのように終わるスペイン語の単語

choferesa · dogaresa · eibarresa · esa · feligresa · ferraresa · ginebresa · güeldresa · interpresa · juglaresa · maestresa · murviedresa · ogresa · pistoresa · prioresa · queresa · singapuresa · timoresa · veimaresa · weimaresa

スペイン語の同義語辞典にあるpresaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRESA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«presa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«presa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpresaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«presa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

presa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dam
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बांध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дамба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barragem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

barrage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

empangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Damm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダム
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dam
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đê
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baraj
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tama
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дамба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baraj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dammen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dam
5百万人のスピーカー

presaの使用傾向

傾向

用語«PRESA»の使用傾向

presaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、presaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRESA»の引用

presaという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré De Balzac
Las coquetas son como los cazadores que se ufanan en cazar, pero que no comen la presa.
2
Daniel Pennac
En la sociedad donde vivimos, un adolescente instalado en la convicción de su nulidad es una presa.

«PRESA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quiébrese la presa de mi vecino, y venga más agua a mi molino.
Zorro nuevo, huele la presa, pero el viejo, la apresa.

«PRESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpresaの使いかたを見つけましょう。presaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perro de Presa Canario
La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza
Manuel Curtó Gracia, 2013
2
Presa del placer: Psi Cambiantes 5
La científica Ashaya Aleine, que vive separada de su hijo de cuatro años y enfrascada en la creación de implantes cerebrales que supondrían la efectiva esclavización de su raza, es la psi perfecta: fría, imperturbable, sin ...
Nalini Singh, 2013
3
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Presa de L'Aigle (Francia, 1946). Aliviadero con lanzamiento en trampolín sobre la presa y la central. Detalle. 7.68. Presa de Saint Etienne Cantales (Francia, 1945). 7.69. Presa de Chastang (Francia, 1951) durante un vertido. 7.70. Presa de ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
4
Ecología y manejo de recursos naturales: análisis de ...
SISTEMA DEPREDADOR-PRESA: EFECTO DEL DEPREDADOR SOBRE LA PRESA Y DE LA PRESA SOBRE EL DEPREDADOR 15.1 INTRODUCCIÓN La depredación ocurre cuando un individuo de una especie mata un individuo de otra ...
William Edward Grant, Sandra L. Marín, Ellen K. Pedersen, 2001
5
Flora acuática de Morelos
Mpio. de Amacuzac Bordo El Ajonjolí Bordo La Laguna Presa Felipe Ruiz V. Río Amacuzac Mpio. de Axochiapan Presa La Laguna Mpio. de Ayala Bordo Amate Amarillo Bordo Campo Nuevo Bordo El Jagüey Bordo El Salitre Bordo El Sifón ...
Jaime Raúl Bonilla-Barbosa, Jorge Alberto Viana-Lases, Francisco Salazar-Villegas, 2000
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
D'Alemhert's principie I principio de D'Alembert. dallí I babún (Virola surinamensis - Warb). dalyte I dalyta (silicato de zirconio y potasio). dam I chapa de caucho (cirugía) I dama (alto homo) I presa I agua del embalse I cerramiento ( minas) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Flexión en la barra fija con presa media (brazos a la anchura de los hombros) y ancho (10- 15 cm más abierta que los hombros por cada lado). 6. Aberturas laterales con mancuernas de pie o tendido supino. 7. Aberturas laterales con poleas.
‎2001
8
Asombrosas Aves De Presa
Una fascinante ojeada a algunas de las aves de presa más asombrosas del mundo.
Jemima Parry-Jones, Mike Dunning, 1997
9
Aves de presa
Corre el año 1667.
Wilbur Smith, 2012
10
Fundamentos de ecología: su enseñanza con un enfoque novedoso
2). En la depredación propiamente dicha, una especie da muerte a otra y se alimenta de ella. Los sistemas depredador-presa han recibido mucha atención, tanto desde una perspectiva teórica como empírica. Depredador (-) Presa Figura 2.
Miguel Van Esso, 2006

用語«PRESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China acaba la faraónica Presa de las Tres Gargantas tras 23 años ...
China dio por finalizadas las obras de la Presa de las Tres Gargantas, el mayor proyecto hidroeléctrico del mundo, con la puesta en marcha del último detalle ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
Encuentran cuerpo de niño ahogado en presa de Atizapán
Luego de una búsqueda de más de 20 horas, personal de emergencia de Atizapán localizaron el cuerpo de un niño que cayó a la presa Madín, cuando jugaba ... «Excélsior, 9月 16»
3
Cerrarán compuertas en presa Francisco Zarco
Cerrarán compuertas en presa Francisco Zarco. A través del Organismo de Cuenca Cuencas Centrales del Norte, Conagua informó que el nivel actual de agua ... «Milenio.com, 9月 16»
4
Martín Presa puntualiza pero reconoce: "La comparación no fue la ...
El revuelo causado por las declaraciones de Raúl Martín Presa sobre el ex-entrenador del Villarreal, Marcelino García Toral, en el programa 'Punto Pelota', ... «MARCA.com, 9月 16»
5
Están llenas las presas Francisco Zarco y Lázaro Cárdenas
Torreón, Coahuila.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) incrementó el volumen de extracción de la presa Francisco Zarco de 100 a 250 metros cúbicos ... «Vanguardia.com.mx, 9月 16»
6
Fariña, sobre la ruta del dinero K: "Cristina entorpeció la ...
En una nueva entrevista concedida a La Cornisa, el valijero demandó que la ex mandataria vaya presa por entorpercer el curso de investigaciones judiciales. «LA NACION, 8月 16»
7
Cristina Fernández de Kirchner dice que no tiene miedo de ir presa
Cristina Fernández de Kirchner dice que no tiene miedo de ir presa. Dijo que el gobierno de Macri distrae a los argentinos de la situación económica que vive ... «RPP Noticias, 8月 16»
8
Eugenio Zaffaroni: "Cristina Kirchner puede ir presa"
Eugenio Zaffaroni: "Cristina Kirchner puede ir presa" ... el ex ministro de la Corte Suprema Eugenio Zaffaroni consideró que la ex presidenta "puede ir presa" y ... «LA NACION, 7月 16»
9
Encuesta: mucha gente quiere pero no cree que Cristina termine ...
¿Considera usted justo/injusto que Cristina Fernández de Kirchner vaya presa? Un 69% se inclinó por la detención y un 25% la quiere afuera. Los porcentajes ... «Clarín.com, 7月 16»
10
El juez Bonadio descartó que Cristina pueda ir presa
El juez federal Claudio Bonadio descartó que la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner pueda ir presa en la causa por la venta de dólar futuro, después ... «Perfil.com, 7月 16»

PRESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Presa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/presa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA