アプリをダウンロードする
educalingo
próxima

"próxima"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRÓXIMAの語源

La palabra próxima procede del latín proxĭmus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRÓXIMAの発音

pró · xi · ma


PRÓXIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÓXIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpróximaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の次の最初の定義は近いですが、それは空間や時間から遠いです。 次の辞書の次の意味は、直後です。 次はすぐに来ています。


PRÓXIMAと韻を踏むスペイン語の単語

anónima · bellísima · décima · enésima · homónima · íntima · lágrima · lástima · legítima · marítima · máxima · mínima · óptima · penúltima · pésima · santísima · séptima · última · undécima · víctima

PRÓXIMAのように始まるスペイン語の単語

provocadora · provocante · provocar · provocativa · provocativo · proxémica · proxeneta · proxenética · proxenético · proxenetismo · proximal · próximamente · proximidad · próximo · proyección · proyeccionista · proyecta · proyectante · proyectar · proyectil

PRÓXIMAのように終わるスペイン語の単語

autoestima · calima · cima · clima · desestima · duodécima · encima · enzima · esgrima · estima · grima · ilegítima · intima · lima · pantomima · prima · Purísima · rima · sima · tarima

スペイン語の同義語辞典にあるpróximaの類義語と反意語

同義語

«próxima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÓXIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語próximaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpróximaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«próxima»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

próxima
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Next
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अगला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التالي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

следующий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

próximo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suivant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berikut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nächste
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다음
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sabanjuré
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kế tiếp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடுத்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुढील
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonraki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prossimo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

następny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наступного
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

următor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volgende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nästa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

neste
5百万人のスピーカー

próximaの使用傾向

傾向

用語«PRÓXIMA»の使用傾向

próximaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«próxima»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、próximaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRÓXIMA»の引用

próximaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
La próxima guerra mundial se llevará a cabo con piedras.
2
Benjamin Franklin
Más fácil es reprimir la primera codicia que satisfacer la próxima.
3
Otto Von Bismarck
El político piensa en la próxima elección; el estadista, en la próxima generación.

«PRÓXIMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Luna que sale colorada, próxima ventada.

«PRÓXIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpróximaの使いかたを見つけましょう。próximaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Próxima gran caída de la economía mundial
Claro, también existirá el riesgo de que surjan populistas que ofrezcan pociones mágicas que resuelvan todo sin necesidad de sacrificio. Pero, insisto, soy esencialmente optimista." Jorge Suárez Vélez
Jorge Suárez Vélez, 2011
2
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
En la proxima guerra mundial, James Adams nos muestra como se inicia un capitulo nuevo de la historia militar ahora que la informatica llega al campo de batalla: las armas que hasta el presente eran mas grandes y potentes, en lo sucesivo ...
James Adams, 1999
3
Educación e Internet: la próxima revolución?
El autor desarrolla con profundidad y claridad la reflexi n en torno a la globalizaci n y la revoluci n de las nuevas tecnolog as de la informaci n y el conocimiento, y traza un n tido panorama de las potencialidades y desaf os de la ...
José Joaquín Brünner, 2003
4
Próxima estación, Cataluña
Manuel Medina pertenece a la generación de los niños del hambre, nacidos en los difíciles años de la posguerra.
Manuel Medina, 2011
5
Próxima estación: Benicàssim
Marc Coma, Asha Miró, Vicent Pitarch, Francisco Batiste o Javier Reverte entre otros, son los intrépidos viajeros que narran sus inolvidables experiencias.
María Luisa Burguera Nadal, Rosalia Torrent Esclapes, 2005
6
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
En "Gripe aviar", el Dr. Marc Siegel se abre camino a través de las exageraciones, los hechos, los temores y la realidad para explicar qué tiene a los expertos tan preocupados y por qué aún hay suficientes razones para mantener la calma ...
MARC SIEGEL, 2006
7
La próxima década: Los líderes y las potencias que ...
La próxima década será escenario de grandes cambios que darán forma al siglo XXI.
George Friedman, 2011
8
Un día cada día o la próxima estación
Paul Anwandter. Undh. cada. día. o. la. próxima. estación. Lecturas de transformación. ebooksgg:fggggig—. Paul. Anwandter. LECtUÏ&S de ÍFEIHSÏOHÏIHCÍÓH Un día cada día O la próxima. Front Cover.
Paul Anwandter
9
La causa próxima de las enfermedades, tal como es ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano. implacable como la de los demás sistemas, relacionará invariablemente las enfermedades con las causas a príori forjadas y reconocidas, y sin abrir ni por un momento los ojos á la realidad ...
Joaquín Quintana y Ollero, Matías Nieto y Serrano
10
Casarse en el Señor: preparación próxima e inmediata al ...
Based on conferences on "pastoral prematrimonial" held in Rio de Janeiro and Quito.
Catholic Church. Consejo Episcopal Latinoamericano. Sección de Pastoral Familiar, Catholic Church, Consejo Episcopal Latinoamericano Seccíon de Pastoral Familiar Staff, Consejo Episcopal Latinoamericano, 1989

用語«PRÓXIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpróximaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Será la cerámica la próxima moda en móviles?
Desde que el unibody de metal empezase a extenderse por los tope de gama, con un HTC One M7 iniciando la moda y posteriormente empujado por los ... «Xataka Movil, 9月 16»
2
Curiosidades sobre el descubrimiento de Próxima b
El investigador principal del equipo que ha descubierto Próxima b es español, Guillem Anglada-Escudé. Trabaja en la unidad de astronomía de la Universidad ... «MUY INTERESANTE - España, 9月 16»
3
Las auténticas posibilidades de vida en el planeta Próxima b
Aunque hace apenas unas semanas que se anunció su descubrimiento, ha pasado ya más de un año en Próxima b, el planeta rocoso y potencialmente ... «ABC.es, 9月 16»
4
Otra mirada sobre Próxima b
Lo más interesante del descubrimiento del planeta Próxima B –aparte de su cercanía a nosotros- es que parece un cuerpo semejante a la Tierra, inmerso en la ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
Hacia la próxima generación de péptidos lanzadera para llegar al ...
Investigadores del IRB Barcelona publican un artículo de revisión sobre el campo emergente de los transportadores de medicamentos, hábiles para acceder ... «SINC, 8月 16»
6
Próxima B: ¿Quiénes son los habitantes de la 'nueva' tierra?
Investigadores norteamericanos han compartido información acerca de los posibles habitantes de Próxima B, un exoplaneta de dimensiones muy similares a la ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
7
El exoplaneta Proxima-B no cumple con las condiciones para la vida
MOSCÚ (Sputnik) — El planeta extrasolar Próxima-B no tiene las condiciones necesarias para la vida humana, declaró el miembro del Consejo Científico de ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
8
Monitoreo de paz en Colombia comenzará la próxima semana
BOGOTÁ (Sputnik) — El Gobierno de Colombia anunció que la próxima semana comenzará a operar en el país el Mecanismo de Monitoreo y Verificación que ... «Sputnik Mundo, 8月 16»
9
5 datos fascinantes de Próxima b, el recién descubierto planeta ...
Se trata del planeta llamado Próxima b que orbita a la estrella Próxima Centauri. A diferencia del Alfa Centauri b, descubierto en 2012 como un planeta similar ... «BBC Mundo, 8月 16»
10
Cómo sería la vida en un planeta similar a la Tierra cerca de ...
Próxima Centauri es diferente de nuestro Sol, sin embargo, y eso significa que cualquier potencial de planetas similares a la Tierra aún tendrían algunas ... «CNET en Español, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Próxima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proxima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA