アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punzadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUNZADURAの発音

pun · za · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNZADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«punzadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpunzaduraの定義

辞書の穿刺の定義は穿刺である。 En el diccionario castellano punzadura significa punzada.

スペイン語辞典で«punzadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNZADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PUNZADURAのように始まるスペイン語の単語

puntuable
puntuación
puntual
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura
punzada
punzador
punzadora
punzante
punzar
punzó
punzón
punzonería

PUNZADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるpunzaduraの類義語と反意語

同義語

«punzadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNZADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punzaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpunzaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«punzadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

刺痛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

punzadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Puncture
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tingly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوخز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покалывание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

formigamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tingly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fourmillements
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tingly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prickelnd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tingly
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tingly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tingly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tingly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tingly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıncalandı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

formicolio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tingly
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поколювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infiorat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tingly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tingly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tingly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tingly
5百万人のスピーカー

punzaduraの使用傾向

傾向

用語«PUNZADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«punzadura»の使用頻度を示しています。
punzaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punzadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNZADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punzadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punzadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、punzaduraに関するニュースでの使用例

例え

«PUNZADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpunzaduraの使いかたを見つけましょう。punzaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pugnetto. Aguijada ; y metafóricamente estímulo , incentivo. Pugnetto. Puñado. Pugnimento. Punzada, punzadura, picada, picadura. Pugnimento. VeUcacion , mordicación de humores , picazón. Pugnimento. Compunción. Pugnitivo. Punjitivo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Punzadura. PUNZADURA , herida ó lesion que hace el Ιοεἐ trumento que punza. Fr. Picotement , piqueure, blesure faite par une cbose pointué. Lat. Punélzo. It. Puncellamenito , pugnimento , pungimento, PUNZAR, picar, espinar, causar ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Punctio. Lo miimo punzadura. Punzar, cicatu , aßatu,barciatu. Lar. Pungere. Punzante , punzador, cicaria, cifíaria, barciataria. Lac. Pungens. Punzado, cicatua;&c.Lat.P\mâi\s,a, um. Punzón , eflena 'cicaya , barcicaya. Lar. Scylus. prícacucus.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Tonfa
Este bloqueo está indicado para agresiones con arma blanca y elementos contundentes. Sus contragolpes pueden ser: desequilibrio con el ángulo posterior, seguido de punzadura con talón de empuñadura; golpe plano con el extremo largo ...
Mario Rosillo, 2008
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Puntualidad, prontitud: véase. Puntualidad, exactitud, araudea. Lat. Exac- tio. Puntualmente, araucoro. Lat. Exacté. Puntuar, en la ortografía, ciboldu, bereistu. Lat. A picibus notare, distinguere. Puntura: véase picada, punzada, punzadura.
Manuel de Larramendi, 1853
6
Historia de las Indias de Nueve España e islas de la Tierra ...
Celebrábase este día a diez de abril, según nuestra cuenta, donde a gran prisa todos salían a sembrar los llanos y las pertenencias, aunque algunas dejaban para el mes que viene de la punzadura grande. 3. La segunda causa porque tenía ...
Diego Durán, Garibay Kintana Garibay K., 1967
7
Estudios de cultura náhuatl
La veintena tozoztontli "pequeña punzadura" precedía la de Huey Tozoztli "gran punzadura". Al referirse al nombre de estas fiestas Durán afirma: ...La segunda causa porque tenía este nombre de punzadura chica, era porque diez días ...
8
Historia de las Indias de Nueva-Espana y Islas de Tierra Firme
La segunda causa por que tenía este nombre de punzadura chica era porque diez dias despues de este dia que era á medio mes se sacrificaban todos los muchachos de á doce años para abajo hasta los niños de teta punzándose las orejas ...
Diego Durán, 1880
9
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra Firme
La segunda causa por que tenía este nombre de punzadura chica era porque diez días despues de este dia que era á medio mes se sacrificaban todos los muchachos de á doce años para abajo hasta los niños de teta punzándose las orejas ...
Diego Durán, José Fernando Ramírez, 1951
10
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
La segunda causa por que tenía este nombre de punzadura chica era porque diez dias despues de este dia que era á medio mes se sacrificaban todos los muchachos de á doce años para abajo hasta los niños de teta punzándose las ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1880

用語«PUNZADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunzaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Directivos remendones
El directivo número tres aportó un dedal, ese utensilio diminuto y metálico que se coloca sobre el extremo del dedo que se quiere proteger de punzaduras ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
2
Piden donantes de sangre para crear archivo del ADN de los ...
... a la Fiscalía General y participar en esta muestra, en donde en unos minutos se extraerán solo cuatro gotas de sangre, tras leve punzadura en un dedo. «Sipse.com, 9月 14»
3
De avisos, toros vivos y similares danzas
... pues ha recurrido al cómodo expediente de señalar apenas la punzadura, echándose fuera y escurriendo el bulto con descaro. Privilegios de los artistas de ... «La Jornada de Oriente, 11月 13»
4
Consejos para un corazón roto
"Desde aquella vez aprendí también que las rupturas duelen como nada, pero que es más triste aún, cuando por medio de punzaduras en el corazón, ... «Cromos.com.co, 8月 12»
5
Audi somete cada piel usada en sus autos a 45 pruebas de calidad
De manera que Audi somete los cueros a 45 pruebas de estiramientos, rasgaduras, punzaduras e igniciones para determinar su calidad y durabilidad. También ... «masguau, 8月 09»

PUNZADURAの画像

punzadura

参照
« EDUCALINGO. Punzadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/punzadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z