アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasgadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRASGADURAの発音

ras · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASGADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASGADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rasgadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrasgaduraの定義

スペイン語辞書のリッピングの定義は、リッピングのアクションと効果です。 辞書でリッピングする別の意味は、布の裂け目でもあります。 La definición de rasgadura en el diccionario castellano es acción y efecto de rasgar. Otro significado de rasgadura en el diccionario es también rotura o rasgón de una tela.

スペイン語辞典で«rasgadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASGADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

RASGADURAのように始まるスペイン語の単語

rasera
rasero
rasete
rasgada
rasgado
rasgador
rasgadora
rasgar
rasgo
rasgón
rasgueado
rasgueador
rasgueadora
rasguear
rasgueo
rasguñada
rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón

RASGADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるrasgaduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RASGADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rasgadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rasgaduraのスペイン語での同義語

«rasgadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASGADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasgaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrasgaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rasgadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

翻录
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rasgadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ripping
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेजस्वी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تمزيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

потрясающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rasgando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déchirure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merobek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rippen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リッピング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리핑
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ripping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ripping
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலட்டுத்தன்மையாக்கலில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

müthiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ripping
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przybierka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grozav
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίρετος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rip
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ripping
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ripping
5百万人のスピーカー

rasgaduraの使用傾向

傾向

用語«RASGADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rasgadura»の使用頻度を示しています。
rasgaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasgadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASGADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rasgadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rasgadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rasgaduraに関するニュースでの使用例

例え

«RASGADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrasgaduraの使いかたを見つけましょう。rasgaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Sin embargo, en algunos casos puede verificarse la curación, lo que sucede cuando la rasgadura no es muy estensa, que no hay hemorragia grave, que la estraccion de la criatura y de la placenta ha podido hacerse á tiempo, y que la ...
Manuel Jimenez, 1846
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... ha sacado los principales rasgos de las observaciones reu- niuas que se le habían comunicado ,. de las cuaks resulta que en los dos ó tres primeros dias, que siguen al ataque de apoplejía, se halla una rasgadura desigual de la sustancia ...
3
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
creen que cuando la rasgadura solo llega al esQnter , seria tal vez posible conseguir aun la curacion por medio de la posicion favorecida con las tiras de emplasto aglutinante. Un ejemplo de rasgadura estendida al esfinter y al tabique  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
4
Tratado de las enfermedades de las mugeres, desde la edad de ...
Tomo primero [-segundo] Joseph Capuron. ces al dia se laven las úlceras con aguardiente alcanforado , que se continuará hasta que se hayan limpiado bien. SECCION II. 1 . De la rasgadura de las partes genitales. El frenillo de la vulva , ó la ...
Joseph Capuron, 1821
5
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
terdelano, aunque se halle perforado el tabique recto-vaginal (1). La rasgadura del periné en los diferentes grados anotados puede separarse mas ó menos de la linea media, segun el modo de obrar de la causa que la ha producido.
6
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Este caso es el más simple de interpretar, y aun implica rasgadura de la lámina cribosa del caracol y de la membrana del tímpano. 2.a Cuando no hay rasgadura alguna de las membranas al nivel de la fractura sobre la base del cráneo, como  ...
7
Manual de medicina operatoria fundada en la anatomia normal ...
Esta observacion parece ser una nueva prueba de la necesidad de dejar colocados por mas tiempo los puntos de sutura , hasta que la cicatriz haya adquirido solidez , y esté á prueba de toda rasgadura. Procedimiento de M. Roux .
Joseph François Malgaigne, 1848
8
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
Esta observacion parece ser una nueva prueha de la necesidad de dejar colocados por mas tiempo los puntos de sutura, hasta que la cicatriz haya adquirido solidez, y esté á prueha de toda rasgadura. Procedimiento de M. Roux . Consiste ...
Joseph François Malgaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
9
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
Cuando por omitir estas precauciones, y algunas veces á pesar de ellas , se verifica la rasgadura del perineo , los medios de curarla varían segun su estension. Si se limita á la horquilla, se cara, digámoslo así , por sí misma , y lo mas que ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
10
100% Photoshop: CREE IMPRESIONANTES IMÁGENES SIN USAR ...
La. rasgadura. 22. Cogemos un pedazo de la textura creada en los pasos 6-8, y lo coloca- mos en perspectiva en el lado de la caja. Duplicamos para hacer una sección de la perspectiva en la solapa.
Steve Caplin, 2011

用語«RASGADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasgaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PEP detiene a sujeto con más de medio kilo de marihuana
Uno de los paquetes contaba con una rasgadura que permitía observar que en su interior contenía una hierba de aspecto similar a la marihuana, por lo que se ... «El Sol de Tijuana, 9月 16»
2
Con la llegada del iPhone 7, te damos las opciones para vender o ...
No vale la pena reparar una pantalla rota antes de que lo vendas, pero si la pantalla está levemente dañada (o sea, que tenga una rasgadura mínima en la ... «Telemundo, 8月 16»
3
Así va la suave 'desinflada' de los precios de la vivienda
Colombia va camino a una “suave rasgadura” de la burbuja inmobiliaria de acuerdo con la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif). Durante el ... «Dinero.com, 8月 16»
4
¿Estás consumiendo suficientes proteínas?
Si no consumes suficientes proteínas, las mini rasgaduras en el musculo no se reparan por si mismas y terminarás más débil que antes de ejercitarte. «SéUnoNoticias, 7月 16»
5
Tren le amputa un pie a migrante
Un joven de nacionalidad hondureña sufrió la amputación de su pie izquierdo y heridas avulsiva (rasgadura y separación de la piel) del pie derecho, además ... «El Siglo de Torreón, 6月 16»
6
La prenda por la que Kylie Jenner casi enseña su derrière
Luciendo unos impactantes ripped shorts, vemos como las rasgaduras están en su trasero, donde nos deja ver algo del derrière de la joven... Sin embargo, si ... «Diario Atlántico, 6月 16»
7
Operaron de emergencia a esposo de Sofía Vergara
Esta no es la primera ocasión que el actor de 39 años es intervenido quirúrgicamente, pues durante las grabaciones de “Magic Mike XXL” sufrió una rasgadura ... «La Opinión, 4月 16»
8
El corrupto vintage
Un personaje pintoresco y caricaturizable, pura carne de meme tuitero, al que ni siquiera Podemos, los reyes del aspaviento fallero y la rasgadura de ... «El Español, 4月 16»
9
Moisés Muñoz, con rasgadura en la córnea
Los focos rojos se prendieron en América, pues el empate contras Cruz Azul y las expulsiones es lo que menos les preocupará en la semana, ya que sufrió dos ... «Futbol Total, 2月 16»
10
No todo es placer, así te puede dañar un amante bien dotado
Pídele que vaya penetrando poco a poco para evitar una rasgadura en las paredes de tu zona íntima. 4. Gases internos: Algo así como los gases vaginales, ... «Minuto30.com, 2月 16»

RASGADURAの画像

rasgadura

参照
« EDUCALINGO. Rasgadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rasgadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z