アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREMADURAの発音

re · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«remadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのremaduraの定義

辞書内の鉄筋の定義は、ロウイングの作用と効果です。 En el diccionario castellano remadura significa acción y efecto de remar.

スペイン語辞典で«remadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

REMADURAのように始まるスペイン語の単語

remachada
remachado
remachador
remachadora
remachar
remache
remachón
remador
remadora
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

REMADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるremaduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REMADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«remadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remaduraのスペイン語での同義語

«remadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

remadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

remadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Remateness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

remadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

remadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

remadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

remadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

remadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

remadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

remadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

remadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

remadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

remadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

remadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

remadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

remadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

remadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

remadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

remadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

remadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

remadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

remadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

remadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

remadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

remadura
5百万人のスピーカー

remaduraの使用傾向

傾向

用語«REMADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«remadura»の使用頻度を示しています。
remaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、remaduraに関するニュースでの使用例

例え

«REMADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremaduraの使いかたを見つけましょう。remaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
cionamiento de las posibilidades aeróbicas de los reme- ros-kayakistas deba orientarse no sólo a desarrollar el VO2 máx., sino también a elevar el VO2 máx. especial (eficaz), es decir, el que se alcanza en condiciones de remadura. Si en la ...
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
2
Estadística de la enseñanza en España, 1993/94: ...
ExT'REMADURA. 12.559. 2.920. 1537. 5.915. 1.595. 259. 375. 42. Badapz 6,906 1 V399 754 3.593 356 35 269 —— Cacefee 5 753 1.521 753 2.325 742 234 105 42 GALICIA 12.025 .. .. .. .. .. .. „ 4l 1 La Coruña 5.253 Lugo l.147 Orense 1.288 ...
Equipo Staff, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana
Remache , т. ас. y ef. de re- Remador , m. ant. remero. Remadura , f. ant. ас. y ef. de remar. ( maldice. Remaldecir , a. maldecir al que Remallar, a. componer mallas viejas 6 rotas. Remamiento, m. remadura. Remandar, a. volver á mandar.
D. y M., 1851
4
Fastos españoles o Efemérides de la Guerra Civil desde X/1832, 1
tratase de pervertir el buen espíritu de las tropas ó de los pneblos, con instigaciones á que falten al sagrado de sus juramentos por cualquier pretesto pue pudieren sugerir tales principios. 10. £1 Capitán general de Esl remadura pone en ...
‎1839
5
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
... de Monreal ; couf. con Navarcdonda , Palacios de Salvatierra, Cabezuela y Monreal. Produce granos , legumb. , pastos y gan. Contr. 2,017 rs. 20 mis. ALDEA NUEVA DE CENTENERA, Arrabal R. de Esp. , prov. de Esl .remadura, part.
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
... y quanto han necesitado sin el auxilio de otro territorio , lo que ' no pudo hacer Et t remadura y Castilla coa 'el excrcito en Portugal «1 año de 62, pues en el corto espacio dé once meses pereció de hambre una buena parte dé el ; báxo este ...
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Efi remadura Comité PETRO Man- ric, Merino intotoRegno Gutierre Diaz , AserizRegis Alvar Nvhez , ere Y que por Estremadura fe entienda Segovia, Avila, Toledo, Madrid, y todos los Lugares mas inmediatos à los Moros, siendo estremo , ó ...
Luís de Salazar y Castro, 1696
8
Nuevo diccionario geográfico manual
TAMUJA, r. de Esp., en Est remadura, que nace en las sierras de Sn. Cristóbal de la Zarca de Montanches, y desagua, en el rio del Monte, en los Puentes de den Francisco. TAMULS (los), nombre de una tribu del In- doslan , cuya lengua se ...
M. MALTE-BRUN, 1832
9
Pautas de convivencia étnica en la América Latina colonial: ...
1495 Nacido libre, cerca de Jaraicejo (próximo a Trujillo, Ex-remadura), probablemen-e hijo de padres de mezcla negro-español, aunque después reconocido por o-ros españoles como "negro". 1530 Reclu-ado en Trujillo para unirse a ...
‎2005
10
Historia de las Ordenes militares de Santiago, Calatrava y ...
El Maeftre firuio al Rey en la en* trada que hizo en Portugal, y fe halló en el cerco de Lisboa, y defpues fuftétólos cafti líos de la parte deEft remadura , y fue Capitá General de lafrótera, por donde entró cóvn grade exercito Ñuño Alua- rez ...
Caro de Torres, 1629

用語«REMADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Penélope debuta como directora
Un enlace que no definiría como lucido y solemne, paseando caras de segunda donde destacaron la elegancia remadura de Teresa Campos y la juvenil de ... «Tiempo, 9月 16»
2
Alba Carrillo apunta a Nieves Álvarez
Es habitual de estos salones de Lagasca-Alcalá, frecuentados por cantidad de vips jóvenes, aunque haya equilibro de remaduras con Cristina Valls Taberner, ... «La Razón, 7月 16»
3
Crítica de cine: Joy, otra Cenicienta
... que tiene, al estilo de montaña rusa en un parque de diversiones: de pronto crece como la espuma del jabón, de pronto cae como fruta remadura de un árbol. «La Nación Costa Rica, 1月 16»
4
Aprendiendo a vivir de la fresa
... queda con uno sin vender, por lo cual tiene que dejarlo al crédito y a precios más bajo, para no perder la fruta porque después de un día se pone remadura. «El Nuevo Diario, 3月 14»

REMADURAの画像

remadura

参照
« EDUCALINGO. Remadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z