アプリをダウンロードする
educalingo
restablecimiento

"restablecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRESTABLECIMIENTOの発音

res · ta · ble · ci · mien · to


RESTABLECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESTABLECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrestablecimientoの定義

辞書の復元の定義は、リセットまたはリセットの動作と効果です。


RESTABLECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

RESTABLECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

resta · restablecer · restada · restado · restallar · restallido · restante · restañadero · restañadura · restañar · restañasangre · restaño · restar · restauración · restaurador · restauradora · restaurante · restaurantera · restaurantero · restaurar

RESTABLECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるrestablecimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESTABLECIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«restablecimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restablecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTABLECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restablecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestablecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restablecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

restablecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

restoration
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استعادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

восстановление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restauração
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনরূদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

restauration
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Restaurierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

復元
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemugaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जीर्णोद्धार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

restorasyon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

restauro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odbudowa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

restaurare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

restaurering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

restaurering
5百万人のスピーカー

restablecimientoの使用傾向

傾向

用語«RESTABLECIMIENTO»の使用傾向

restablecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restablecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、restablecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«RESTABLECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestablecimientoの使いかたを見つけましょう。restablecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Acción Humanitaria en Colombia desde la perspectiva del ...
Jorge Serrano recoge en este libro su experiencia de campo en los últimos 6 años en el Servicio Jesuita a Refugiados.
Serrano Ordóñez Serrano O., 2004
2
Código de procedimiento civil
Querella de restablecimiento. I. Sólo procede la querella de restablecimiento en los casos específicos señalados por esta norma. La acción posesoria que consagra el artículo 928 del Código Civil y a la que dan el nombre de querella de ...
Chile, 1999
3
Desplazamiento interno forzado: restablecimiento urbano e ...
El libro contiene los resultados de un proyecto ejecutado por los grupos de investigación GIDHUM de la Universidad del Norte y el GIDES de la Universidad San Buenaventura de Cartagena, con el financiamiento de Colciencias, que permitió ...
Alfredo Correa de Andreis, Jorge Palacio Sañudo, Sandro Jiménez Ocampo, 2009
4
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
En lo que se refiere al campo musculoesquelético del cuidado de la salud, se entiende que la rehabilitación está relacionada con el restablecimiento de la función musculoesquelética (Liebenson, 1990). Cada vez se tiende más hacia un tipo ...
Raymond T. Broome, 2005
5
Dictamen de las comisiones encargadas de informar a las ...
.ponen para el restablecimiento , siendo propias de reforma , solo hablaré »le una ; y con una sola se verá lo que digo Se propone como necesatia para el restablecimiento la perfecta vida comon, reuniéndose los regula- Tes de un convento ...
Spain. Cortes (1810-1813), Spain, 1813
6
Dictamen de las Comisiones encargadas de informar a las ...
SEÑOR. I/as Comisiones encargadas de informar á V. M. sobre el restablecimiento de los monasterios y conventos extinguidos , disueltos ó reformados por el gobierno intruso , y sobre la reforma así de estos como de los denias existentes en ...
‎1813
7
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
... y de cuantas leyes y Reales órdenes se habian expedido con posterioridad para su cumplimiento, que derogué, revoqué y anulé en cuanto fuese necesario para que tuviese .pronto y cabal cumplimiento el restablecimiento de los Colegios, ...
España, 1816
8
Decretos del rey don Fernando VII., expedidos desde su ...
Que poniéndose de acuerdo los dos Inspectores generales de Infantería y de Milicias, se proceda igualmente al restablecimiento de los cuerpos Provinciales, que en el dia se hallan extinguidos, adaptando para ellos las mismas medidas ...
Spain, 1836
9
Democracia en Chile: lecciones para la gobernabilidad
El restablecimiento de la legitimidad del procedimiento democrático La reducción de incertidumbre e inseguridad, asociada a las elecciones, en el nuevo clima político-social, permitió revertir un segundo factor determinante de la ruptura de ...
Edgardo Boeninger, 1997
10
La guerra de castas de Yucatán
RESTABLECIMIENTO DE LOS LADINOS [1848-1849] Los combatientes, identificados para entonces, quedaron solos en sus puestos de héroes de guarnición; los oficiales de parada se habían ido, y el último acto se representaría sin ellos.
Nelson Reed, 1971

用語«RESTABLECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestablecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El gobierno nacional dispuso hoy el restablecimiento del Renatre y ...
El gobierno nacional, con la firma del presidente Mauricio Macri, dispuso hoy el restablecimiento del Registro Nacional de Trabajadores Rurales y ... «Terra Argentina, 9月 16»
2
Confirma Nuño restablecimiento de clases en tres estados
En referencia a las tres primeras entidades, explicó que “eventualmente habrá condiciones para ver si se restablece el diálogo que atienda los problemas de ... «El Universal, 9月 16»
3
Putin abordará con Erdogan restablecimiento de la cooperación de ...
HANGZHOU, CHINA (Sputnik) — El presidente ruso, Vladímir Putin, en la conversación con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que planea ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
4
Cuba y EE.UU. destacan progresos en primer aniversario de ...
UU. destacan progresos en primer aniversario de restablecimiento de relaciones. Washington y La Habana reabrieron sus embajadas hace exactamente un ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
5
Erdogan: "Los turcos quieren restablecer la pena de muerte tras ...
El presidente de Turquía ha declarado que aprobaría el restablecimiento de la pena de muerte si los legisladores apoyaran la medida en el Parlamento. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
6
El primer año de restablecimiento diplomático con EEUU no mejora ...
El restablecimiento diplomático entre Cuba y EEUU cumplirá esta semana su primer aniversario con un diálogo bilateral fluido, aunque en medio de una ... «EFE, 7月 16»
7
Padura prepara novela sobre el restablecimiento de relaciones ...
Gijón, (Notimex).- El escritor cubano Leonardo Padura prepara una nueva novela que tiene como punto de partida el restablecimiento de las relaciones ... «Bajo Palabra, 7月 16»
8
Restablecimiento de relaciones entre Turquía e Israel
Delegaciones de Turquía e Israel se reunirán este fin de semana en una capital europea para concluir el proceso de restablecimiento de las relaciones ... «Red Voltaire, 6月 16»
9
Restablecimiento de relaciones Venezuela-EEUU, un juego de ...
BOGOTÁ (Sputnik) — El acercamiento entre los gobiernos de Estados Unidos y Venezuela anunciado es un juego de doble vía que podría contrarrestar la ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
10
¿Qué significa el restablecimiento de las relaciones entre EE.UU. y ...
La foto de la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, estrechando la mano del secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, es por lo menos un suceso ... «BBC Mundo, 6月 16»

RESTABLECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Restablecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/restablecimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA