アプリをダウンロードする
educalingo
retozadura

"retozadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRETOZADURAの発音

re · to · za · du · ra


RETOZADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETOZADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのretozaduraの定義

辞書の中のレトーサドゥーラの定義は、ふるい分けの行為と効果です。


RETOZADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

RETOZADURAのように始まるスペイン語の単語

retorromana · retorromance · retorrománico · retorromano · retorsión · retorsiva · retorsivo · retorta · retortero · retortijar · retortijón · retostada · retostado · retostar · retozador · retozadora · retozar · retozo · retozón · retozona

RETOZADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるretozaduraの類義語と反意語

同義語

«retozadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETOZADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retozaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretozaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retozadura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

retozadura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

retozadura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Finesse
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retozadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

retozadura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

retozadura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retozadura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retozadura
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

retozadura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

retozadura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

retozadura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

retozadura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

retozadura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retozadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retozadura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

retozadura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retozadura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

retozadura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retozadura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retozadura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

retozadura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retozadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

retozadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retozadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retozadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retozadura
5百万人のスピーカー

retozaduraの使用傾向

傾向

用語«RETOZADURA»の使用傾向

retozaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retozadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、retozaduraに関するニュースでの使用例

例え

«RETOZADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretozaduraの使いかたを見つけましょう。retozaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Catalan-Castellano
Monacat. m. monacato. Monada. f. monada, moneria, mueca, retozadura , retozo. \\patarata, sacadinero. *fèr monadas. retozar. Monarca. m. monarca. Monarquia. f . monarquia. Monárquic, ca. adj. monárquico. Monasterial. adj. monasterial.
Magín Ferrer, M. M., 1839
2
Tiempos de amar
Tus manos largas de retozadura, tu nariz aguda, marca futura, tu pecho recto que no pierde la postura, tu ombligo hondo con mucha llanura. Tu cara bonita sin tanta pintura, tu carácter firme de chica madura, tu genio fuerte de persona ...
Hassan, Arabi
3
Diccionario manual castellano-catalán
entor- tolligament.\\de tripas, cinglada de mal de ventre. Retostado , da. adj. colrad. torrad. Retostar, v. a. socarrar. Retozador, ra. m. y f. enjogas- sad. Retozadura , f . joguina. | | mo- nada.\\ carantonia, magar- rufa. Retozar, v. n. enjogassarse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Vocabulario galego-castelán
s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv. Alrededor H ARREDOR. ENREDOS. s. m. pl. Diversiones || Burlas || Embrollos. ENREIXAR. v. Enrejar. ENRELAXARSE. v. Enfadarse. ENRELLAR. v. Enrejar .I| Clavar la punta de la reja a las vacas ...
X. L. Franco, 1983
5
Diccionario de la Lengua castellana
RETOZADURA, s. / Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cnando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó se alegra con ...
‎1826
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENREBIXADO. adj. Dícese del animal pequeño y desmirriado. ENREDADA. s. f. Pasatiempo. ENREDADEIRA. s. f. Enredadura. ENREDADEIRO, RA. adj. y s. Niño juguetón, enredador. ENREDADELA. s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv.
X. Luis Franco Grande, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RETOZADURA , s. f Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó sC alegra con ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... da. a. brown-coloured Retostar, va. to roast again Retozad ór, ra. t. trister Retozadura, a/. V. Hrfam Retozar, vn. to fiisk about, tlrkle Ketii/o, tm. friskiness Retozón, na. a. wanton Retozona, tf'. a romp Ke trabar, va. to revive a quarrel Retracción, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana, 2
RETOZADURA, «. f. V. BETOZO. RETOZAR, v. u. -Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. || HKTO- ZAR co* EI. VKBDB , inri, y ¡.m;. Estar alegre y gustoso. ' RETOZO, s. m. Salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento.
m Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RETORTAR, v. a. Brûler : cuire une seconde fois. RETOKZADOR , RA , ». Badin , folitre. RETOZADURA , s.f. V. Retozo. RETOZAR, v. п. Jouer, folâtrer, sauter, bondir. Il Chatouiller pour faire rire. || Retozar con et verde : (.flg.) être gai . content.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
参照
« EDUCALINGO. Retozadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retozadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA