アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sancochado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSANCOCHADOの発音

san · co · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCOCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANCOCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sancochado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sanchochado

Sancochado

Sancochadoはペルーの食文化の典型的な料理で、肉、塊茎、野菜をベースにした比較的多様な組成のスープを使用しています。 sancochadoは、ヒスパニック以前のタイムとマドリッドのシチューを融合したものです。 リマの都市では木曜日の消費が伝統的になった。 今日はペルーで最も人気のあるスープの一つです。 El sancochado es un plato típico de la gastronomía del Perú, consistente en una sopa a base de carne, tubérculos y verduras de composición relativamente variable. El sancochado es producto de la fusión del timpu de la época prehispánica y del cocido madrileño. Se hizo tradicional en la ciudad de Lima su consumo los días jueves; hoy es una de las sopas más populares del Perú.

スペイン語辞典でのsancochadoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のsancochadoの最初の定義は、あまり準備ができていない食べ物です。 辞書にあるsancochadoのもう一つの意味は、牛肉、キャベツ、トウモロコシ、ユッカと一緒に用意されたプチェロに似た料理です。 Parboiledも混乱しています。 La primera definición de sancochado en el diccionario de la real academia de la lengua española es comida mal preparada. Otro significado de sancochado en el diccionario es plato parecido al puchero, preparado con carne de res, col, choclo y yuca. Sancochado es también revoltijo, cosa desordenada.
スペイン語辞典で«sancochado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANCOCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

SANCOCHADOのように始まるスペイン語の単語

sanchopancesca
sanchopancesco
sanción
sancionable
sancionador
sancionadora
sancionar
sancionatorio
sancirole
sanco
sancochar
sancocho
sancristobalense
sancristobaleña
sancristobaleño
sancristobera
sancristobero
sancta
sanctasanctórum
sanctórum

SANCOCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるsancochadoの類義語と反意語

同義語

«sancochado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANCOCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sancochadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsancochadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sancochado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sancochado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sancochado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Parboiled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sancochado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sancochado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sancochado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sancochado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sancochado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sancochado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sancochado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sancochado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sancochado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sancochado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sancochado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sancochado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sancochado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sancochado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sancochado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sancochado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sancochado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sancochado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sancochado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sancochado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sancochado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sancochado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sancochado
5百万人のスピーカー

sancochadoの使用傾向

傾向

用語«SANCOCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sancochado»の使用頻度を示しています。
sancochadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sancochado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANCOCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sancochado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sancochado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sancochadoに関するニュースでの使用例

例え

«SANCOCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsancochadoの使いかたを見つけましょう。sancochadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arroz en la nutrición humana
El remojado del arroz cáscara sano en agua inoculada con Aspergillus parasiticus no dio lugar a la contaminación por aflatoxinas del arroz sancochado (Yap et al, 1987), lo que ha llevado a deducir que la contaminación probablemente se ...
‎1994
2
El sancochado del arroz
El sancochado.
F. Gariboldi, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1974
3
Utilización de alimentos tropicales: Cereales
El descascarillado es más fácil, porque la cáscara se rompe durante el sancochado, pero el pulimento es más difícil. El grano sancochado es más duro, y el salvado más pegajoso; eso puede encasquillar la pulidora, porque el contenido de ...
FAO (Roma), 1990
4
Tratado de nutrición
El arroz sancochado («parboiled») contiene algo más de nutrientes, fundamentalmente vitaminas del grupo B y minerales, junto a algo más de proteínas y grasa. Este es un arroz que se obtiene por un tratamiento hidrotérmico del arroz ...
‎1999
5
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
OPCIÓN 1: relación longitud/anchura del grano 1.1 Arroz de grano largo 1.1.1 El arroz descascarado o el arroz descascarado sancochado cuya relación longitud/ anchura es de 3,1 ó más. El arroz elaborado o el arroz sancochado cuya ...
Fao, 1996
6
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
Sancochado, con Pango, lo que quieres, Timbuche, lo que quieres aunque sea haces. No lo conozco para nada. Sí pues. Pero depende él que prepara, él que sabe preparar, pero él que no, solamente hace su asado, o no quiere comer ...
Anja Zibell, 2010
7
Raíces andinas : contribuciones al conocimiento y a la ...
En Puno (Perú), el uso más común es sancochado, tanto de tallos subterráneos como de raíces. En el norte del Perú, se consume: pelado y sancochado como la yuca; pelado, sancochado, oreado y frito; sancochado y luego guisado con ...
Juan Seminario, 2004
8
El Camote en Los Sistemas Alimentarios de la Yunga Norte Del ...
Cuadro 16. Potajes elaborados con camote dulce en la ciudad de Cajamarca según nivel de ingresos (porcentaje de consumidores según potaje) Los sectores medios consumen camote sancochado pero acompañando carnes o sopa.
9
Informe Tecnico Anual1998
Oca Soleada y sancochada, batido con papa, "huatia", "tayacha" (sancochado y congelado como chupete), cruda (en pequeña cantidad), solo. 3. Ulluco Sopa, no se come solo, acompañado c/papa, habas o carne, en segundos, revuelto con ...
10
Diccionario de cocina venezolana
El camarón es un crustáceo decápodo nadador, de 5 a 1 7 cm de largo, con el cuerpo comprimido por los lados. Se prepara guisado, en ensalada, frito, sancochado, en tortillas y revoltillos, ... Sin. Gamba. CAMARONADAS PIRITEÑAS: PLAT.
Rafael Cartay Angulo, 2005

用語«SANCOCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsancochadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignacio Medina y su crítica gastronómica a La Cúpula | El Comercio ...
El sancochado es un guiso capaz de mostrar mil caras diferentes, una por cocinero que lo prepara, sin perder en ningún momento su derecho al nombre que lo ... «El Comercio, 8月 16»
2
PPK y el 'sancochado raro' que es su Gabinete
En segundo lugar, un sancochado no solo es delicioso con buena carne. También necesita verduritas. En Inclusión Social, han escogido a Cayetana Aljovín, ... «Diario Trome, 7月 16»
3
Lourdes Alcorta: Gabinete de PPK es como un sancochado
La fujimorista Lourdes Alcorta afirmó que el gabinete que encabezará Fernando Zavala “es como un sancochado” y su colega Rolando Reátegui acotó que ... «Diario Ojo, 7月 16»
4
Lourdes Alcorta: "Este gabinete es como un sancochado"
“Me da la impresión que este gabinete es como un sancochado, todos se conocen, pero no hay empatía”, mencionó Alcorta. Criticó a algunas designaciones ... «América Televisión, 7月 16»
5
Temporada del sancochado
El restaurante Las Palmeras del Sheraton Lima Hotel &Convention Center, es de nuevo uno de los puntos más destacables a la hora de comer el famoso y ... «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
6
Restaurante del hotel Sheraton será escenario del tradicional ...
Ya lo dijo Ricardo Palma en una de sus tradiciones peruanas: el sancochado es el santo que más devotos tenía. Y lo podremos comprobar en el restaurante ... «LaRepública.pe, 5月 16»
7
Sancochados, por Carlos Meléndez
La gastronomía popular ha invadido la política. El sancochado es la receta de moda para disputar una segunda vuelta. Tanto Pedro Pablo Kuczynski –qué ... «El Comercio, 5月 16»
8
Juan José Garrido: ¿Otro sancochado?
Mientras eran “el sancochado” (la suma de PPK, el PPC con Lourdes Flores a la cabeza, Acuña, Simon y Lay), no pasaron del 5% de intención de voto; dejados ... «Diario Perú21, 5月 16»
9
Nadine Heredia sobre alianza Apra-PPC: "Es un sancochado"
“Hay alianzas que se hacen únicamente para sumar votos o para autodestruirse […] Esto es un sancochado”, mencionó la también presidenta del Partido ... «América Televisión, 12月 15»
10
Comerciante de 102 años corrió la maratón 42K en Pasco
“Como todo tipo de verduras, huevo sancochado, menos carne y menos pollo”, dijo doña María Victoria a Andina. La 'Tía Maracuyá' llegó al estadio Daniel ... «América Televisión, 11月 15»

SANCOCHADOの画像

sancochado

参照
« EDUCALINGO. Sancochado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sancochado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z