アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saraviado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSARAVIADOの発音

sa · ra · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAVIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARAVIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saraviado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaraviadoの定義

辞書の中のサラビアドの定義は、斑点や斑点があると言っている鳥です。 En el diccionario castellano saraviado significa dicho de un ave: Que tiene pintas o manchas.

スペイン語辞典で«saraviado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARAVIADOと韻を踏むスペイン語の単語


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
antuviado
an·tu·via·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
extraviado
ex·tra·via·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

SARAVIADOのように始まるスペイン語の単語

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

SARAVIADOのように終わるスペイン語の単語

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

スペイン語の同義語辞典にあるsaraviadoの類義語と反意語

同義語

«saraviado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARAVIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saraviadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaraviadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saraviado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我saraviado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saraviado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hail
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं saraviado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I saraviado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я saraviado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I saraviado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি saraviado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je saraviado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya saraviado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich saraviado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsaraviado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 saraviado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku saraviado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi saraviado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் saraviado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी saraviado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben saraviado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I saraviado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I saraviado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я saraviado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I saraviado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα saraviado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek saraviado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag saraviado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg saraviado
5百万人のスピーカー

saraviadoの使用傾向

傾向

用語«SARAVIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«saraviado»の使用頻度を示しています。
saraviadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saraviado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARAVIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saraviado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saraviado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saraviadoに関するニュースでの使用例

例え

«SARAVIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaraviadoの使いかたを見つけましょう。saraviadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Víctor Carranza, Alias El Patrón
Cuando apareció en la carretera el Toyota azul, conducido por Ángel María Roa y acompañado por Alberto Lozano, todos sacaron sus armas y entre Saraviado y Tomachipán ejecutaron a la pareja de jóvenes: Ferney Murillo Saldarriaga y ...
CEPEDA, IVAN-GIRALDO, 2012
2
Anales
Gavilán saraviado: Se remite el esqueleto de un Ave macho que los naturale-- llaman Gavilán saraviado que havita en las Sabanas, y como Ave de rapiña se alimenta de la caza que hace de polltielos, sabandijas y reptiles. Descripción del  ...
3
Revista colombiana de folclor
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
4
Revista colombiana de folklore: órgano del Instituto ...
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
5
Revista de folklore
Jabado. — Saraviado. Jabado. — De mala clase. Jabado claro. — Saraviado, en que predominan las plumas blancas. Jabado gallino. — Saraviado de pluma corta. Jabado colorado. — Saraviado con muchas plumas rojas. Jugador. — 92 —
6
Colombia, nunca más: Zona 7a., 1966- [Departamentos de Meta ...
En la noche, siete paramilitares (alias "Saraviado", un cabo del F-2 de apellido MOSQUERA alias "Mosco", Camilo Zamora Guzmán, Jorge "Panas", alias Pecas y Gustavo Roa) salieron a ejecutar el operativo planeado: "rodeamos la finca, ...
‎2000
7
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
Yo se la entregué y el se fue internando cautelosamente y a poca distancia disparó y volvió con la compañera del paují, tan grande, poco más o menos como una pisca de un saraviado menudo y muy bonito. La recibió Aparicio y se hizo ...
‎2004
8
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
... de cariaquito morado que si combinado con siete lenguas de cucarachero blanco, siete cueros de lagartija dorada y siete huevos de dinosaurio saraviado, que si cocinado en siete ollas con siete aguas bendecidas por siete curas rebeldes ...
Pablo Adolfo Izquierdo L. Pez, 2012
9
Mientras Dios descansa
... dejar a la aparecida mirando al saraviado? “Deme unos diítas, Mercedes, yo hablo con el papá”, le dijo haciendo el amague de buscar la puerta. Algo la frenó , algo que le vino de adentro, una 42.
Claudia Arroyave, 2007
10
La Venezuela absurda del DRAE-92
Especie de afta que padecen en la boca algunos niños de pecho. saraviado, da. adj. Col. y Venez. Dícese de las aves con pintas o manchas. sarazo, za. adj. // 2. Col., Cuba, Méj. y Venez. Aplícase al maíz que empieza a madurar. sebucán. m ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000

用語«SARAVIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaraviadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si el mosquito del zika hablara
Por esto, aunque su nombre real es Aedes aegypti, se le conoce como el zancudo saraviado, justamente por las manchas. Y aunque parece apenas un frágil ... «Noticias RCN, 1月 16»
2
Los caminos de hierro de la memoria (II)
... por Benito Rodríguez y Gil Vicente, a quien llamaban Capón Saraviado, volvieron con once bueyes a buscar más ganado, y terminaron fundando un caserío. «ElEspectador.com, 1月 13»
3
El pastor que se resistió a los paramilitares
El mismo "Saraviado", en compañía de alias "Andrés" (fallecido) y de alias "Cacao" (fallecido) fue quien, con un disparo, abrió la puerta del templo, ese día de ... «El Colombiano, 5月 11»

SARAVIADOの画像

saraviado

参照
« EDUCALINGO. Saraviado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saraviado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z