アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saraviada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSARAVIADAの発音

sa · ra · via · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAVIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARAVIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saraviada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaraviadaの定義

辞書のsaraviadaの定義は、言っている鳥です:それはパイントやスポットがあります。 En el diccionario castellano saraviada significa dicho de un ave: Que tiene pintas o manchas.

スペイン語辞典で«saraviada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARAVIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
agraviada
a·gra·via·da
aliada
lia·da
antuviada
an·tu·via·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
extraviada
ex·tra·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da
viada
via·da

SARAVIADAのように始まるスペイン語の単語

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarampión
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

SARAVIADAのように終わるスペイン語の単語

afiliada
agobiada
agraciada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

スペイン語の同義語辞典にあるsaraviadaの類義語と反意語

同義語

«saraviada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARAVIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saraviadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaraviadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saraviada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saraviada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saraviada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Haunted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saraviada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saraviada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saraviada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saraviada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saraviada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saraviada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saraviada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saraviada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saraviada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saraviada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saraviada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saraviada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saraviada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saraviada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saraviada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saraviada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saraviada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saraviada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saraviada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saraviada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saraviada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saraviada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saraviada
5百万人のスピーカー

saraviadaの使用傾向

傾向

用語«SARAVIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«saraviada»の使用頻度を示しています。
saraviadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saraviada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARAVIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saraviada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saraviada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saraviadaに関するニュースでの使用例

例え

«SARAVIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaraviadaの使いかたを見つけましょう。saraviadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aire de tango
¡Despescuecen la saraviada que llegó visita! Yo me ponía a pensar y encontré que en fin de cuentas nosotros éramos Los Saraviaos pa todo: vengan las elecciones y oiga el discurso y vote; venga el trabajo duro y meta el hombro; venga el ...
Manuel Mejía Vallejo, 1989
2
Isolina
La tercera vez que Sigifredo entró corriendo, sin aire, acasadesus abuelos, fue el día que empezó a jalarle la cola a la Saraviada. Sigifredo era quien llevaba las dos vacas del tío Silvino al potrero de la tía Ernilda en la estación, donde ella y ...
César Herrera, 2003
3
Relatos para muchachos
Y la nidada correrá tántos riesgos. De mi trabajo regresaba a casa burlado y con las manos, a veces, vacías, y a veces llenas de huevos. Pero había una gallina " la saraviada" con la cual nunca pudo nada mi pericia de detective gallináceo.
Gonzalo Canal Ramírez, 1982
4
El color de la madrugada: (novela)
Cuac... cuacuacuacuac... cuacuac.cuacuac... Yo no me muevo, Saraviada voltea la cabeza para buscar la ardilla. Recuerdo que mamá dijo que las gallinas que ponen fuera de la casa hacen sus nidos junto a las quebradas. Saraviada salta y  ...
René Jaramillo V., 2008
5
El ro̕ del tiempo
Era la gallina saraviada, o sea con manchitas de plumas amarillas sobre el fondo pardo y negro, su gallina preferida que pone, día a día, sin faltar, religiosamente un huevo y a veces dos.
Fernando Vallejo, 2002
6
Cuentos completos
brán que una noche al oír ruido en el gallinero salí con mi escopeta, aunque la Saraviada sabía defender sus hijos. No miento al asegurarles que a picotazos había matado ya dos zorros, tres comadrejas y seis zarigüeyas de esas que llaman ...
Manuel Mejía Vallejo, 2004
7
Antimodernidad y logica narrativa: El neo-regionalismo en ...
.A una le curé el asma con miel de abeja reina, infundía de gallina saraviada y raspado de concha de gurre; a otra le invoqué espiritísticamente su marido, el espíritu recomendó que me acostara con su viuda. . .Las demás no necesitaban  ...
Jaime Andres Orrego, 2008
8
Manual cría de mariposas: una actividad rentable Volume 3 of ...
Leodonta dyconi Nombre común: saraviada grande, el alférez de Dyson (Dyson s ensigrí) Envergadura alar: 55 -60 mm Distribución geográfica: desde Costa Rica hasta Perú. Lámina 143 Eurema daira. Lámina 144 Dismorphia amphione. 97.
Ricardo Augusto Claro Carrascal, 2005
9
Los Hijos Del Brujo
Su padre volteó la mirada hacia Heraldo mientras se zafaba la correa. Entonces Heraldo reventó en llanto y tuvo que hablar. —Sí, papá, no encontramos la gallina saraviada, creo que se la robaron. Su padre empezó a golpearlos por parejo ...
Silvio Hernando Torres Zuniga, 2013
10
Las Venturas y Desventuras de Bernagoyo: El Aprendiz de Obispo
... como maestra y no como una “una gallina gorda y saraviada” como me decía riendo el amigo. Fue así como a nuestro héroe le recetaron unas antiparras con gruesos lentes de vidrio, tan gruesos como el culo de una botella, pues que de ...
Marco A. Holguin, 2009

用語«SARAVIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaraviadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'chumbimba', un viejo plato nacional
... como el gobernante que tenemos, un lado rojo, otro como de gallina saraviada, aunque el mandatario se cree todo un gallo, pero si lo detallas se parece mas ... «El Colombiano, 7月 16»
2
El libro que nunca pude escribir
... y otros para tal pueblo y esa misma noche compramos cuanto pato, cuanta gallineta, cuanto loro y cotorra, cuanta gallina saraviada y cuanta pisca había. «Cromos.com.co, 5月 12»
3
La era carranguera
Alegra el que las tonadas infantiles carrangueras (Rumba de los animales, La gallina saraviada, Dónde estarán tan tan) sirvan hoy como ayudas didácticas de ... «ElEspectador.com, 1月 11»

SARAVIADAの画像

saraviada

参照
« EDUCALINGO. Saraviada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saraviada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z