アプリをダウンロードする
educalingo
sedosidad

"sedosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSEDOSIDADの発音

se · do · si · dad


SEDOSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEDOSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsedosidadの定義

辞書のシルクの定義は絹のようです。


SEDOSIDADと韻を踏むスペイン語の単語

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

SEDOSIDADのように始まるスペイン語の単語

sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedoso · seducción · seducir · seductiva · seductivo · seductor · seductora

SEDOSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるsedosidadの類義語と反意語

同義語

«sedosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEDOSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedosidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsedosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sedosidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

绸缎般
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sedosidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Silkiness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

silkiness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النعومة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шелковистость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sedosidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

silkiness
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

soyeux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

silkiness
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sanftheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

さらさら感
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

silkiness
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

silkiness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mượt mà
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

silkiness
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

silkiness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

silkiness
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

setosità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aksamitność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шовковистість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silkiness
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαλότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silkiness
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

silkiness
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

silkiness
5百万人のスピーカー

sedosidadの使用傾向

傾向

用語«SEDOSIDAD»の使用傾向

sedosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedosidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sedosidadに関するニュースでの使用例

例え

«SEDOSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsedosidadの使いかたを見つけましょう。sedosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belleza Natural
Déjeselo aplicado por 2 ó 3 minutos. * Seguidamente enjuáguese (con agua corriente) y aplíquese un acondicionador. ENJUAGUE PARA EL CABELLO CASTAÑO (CLARO U OSCURO) Le proporciona más brillo y sedosidad al cabello; ...
Atenedor Rojas, 1999
2
Chinchillas
... la opacidad del animal. Chinchilla con una sedosidad preferentemente pobre. Chinchilla con una sedosidad superior. Chinchilla con pelo lanoso. Esta característica se pierde genéticamente, con mucha facilidad en los. 123 CHINCHILLAS.
Alfredo Garcia Marquez, 2009
3
Durará lo que dure el mundo
... Estela, cuidadosamente dispuesta para la salida de los sábados con el grupo de amigos de siempre, iba perdiendo brillo y sedosidad durante los días de la semana. La sedosidad de ese pelo, esa sedosidad que él trataba 72 POLDY BIRD.
Poldy Bird, 2007
4
Revista de la ganadería española: periódico mensual de los ...
Se dará la preferencia á las dehesas finas y escasas, á las de pizarrales y peñacalear, pues es cosa demasiado sabida que el pasto abundante muda el caracter de la lana, haciéndola de mucho medro, demasiado nervio y poca sedosidad.
5
Para ti
Pelo II SOLUCIONES A LA CABEZA Técnicas de vanguardia para sumar brillo y sedosidad, apostar a un lacio natural o abrir rulos cerrados. Además, te contamos cuáles son los productos y los secretos de peinados profesionales que suman ...
6
Revista industrial y agricola de Tucumán
Entre las mismas figuraban el Acala común, el Lightning Express y el algodón local Tipo Chaco, con lo que se acaba de perder el brillo, la resistencia, la sedosidad y longitud, cualidades tan preciadas que le habían dado fama a nuestra fibra ...
7
Cuentos de muerte y de sangre. Seguidos de aventuras ...
Semejantes, mis noches se seguían, y me dejaba andar a esa pereza general, pensando o no pensando, mientras vagamente oía el silbido ronco dela pava, la sedosidad de algún bordoneo o el murmullo vago de voces pensativas que me ...
Ricardo Güiraldes, 2012
8
Una isla sin mar
... beso apenas rozando los labios, como nunca lo habíamos hecho, y creo que eso marcó nuestra relación para siempre. Eran las doce de la noche cuando salí de su casa. En mi nariz se había quedado el perfume y la sedosidad de su sexo.
César Silva Márquez, 2010
9
Memoria de la Junta de Calificación de los productos de la ...
... diferentes segun los climas y varias circunstancias , y quien ha de decidir es la esperiencia : esta es la que califica la utilidad, y despues la teoría busca las causas. El lavado en vivo parece que deja á la lana mas suavidad y sedosidad que ...
Luis López-Ballesteros, 1830
10
Tan sólo mujeres
Hasta aquella noche en que tan cansada y ya casi sin aliento cayó encima de él como por casualidad, y sus brazos tan gordos la envolvieron, y su sedosidad recuperada la acarició y su azul la sumergió lenta y pacíficamente en un sueño ...
María Eugenia Chagra, 1997

用語«SEDOSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madre de Tonny Boom se desnudó para una revista
Sobre sus secretos de belleza, indicó que una vez a la semana masajea su cuerpo por la borra del café mientras se baña, lo que le brinda sedosidad a su piel. «globovision.com, 9月 16»
2
Tu cabello refleja tu personalidad
El cabello de una mujer no solo revela brillo y sedosidad, también puede revelar tu personalidad. De acuerdo con Marianne Lafrance, psicóloga de la ... «Salud180, 9月 16»
3
5 beneficios del botox capilar
... y marchitas. De esta manera se logrará una melena más suave, sedosa y elástica. ... En el pelo liso, por su parte, logrará un aumento de sedosidad. Sin duda ... «Ella Hoy, 9月 16»
4
UNA ESTRELLA EN LA BAHÍA
A la orquesta, perjudicada por la sequedad de la acústica, le faltó esa sedosidad tradicional de las cuerdas bohemias, bien que el director dispusiera con ... «beckmesser, 9月 16»
5
¿Qué tanto sabes de la uva Malbec?
Además, estos caldos se llegan a reconocer debido a la sedosidad y suavidad de sus taninos, y esos matices violáceos que hacen que cada copa de Malbec ... «El Universal, 8月 16»
6
Uva retrasa envejecimiento de manos
Además 'Skin Renewal Scrub' que es un gel con azúcares naturales y emolientes solubles en agua, que exfolian la resequedad dejando sedosidad y suavidad ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
7
Faranduleras les ganaron pulso a mitos del cabello
“Falso, sí se consigue devolverle la vitalidad a través del planchado con Remington Aguacate+Macadamia. Aporta más brillo y sedosidad”, agregó Negrini. «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
8
Esto es todo lo que siempre quisiste saber del champú en seco
La grasa se comienza a hacerse presente en el cuero cabelludo y las puntas pierden la sedosidad que les da el acondicionador, pero esta podría ser la ... «Nueva Mujer, 7月 16»
9
Áster Finca El Otero en sus cuatro momentos
Es decir, potencia tánica a la vez que sedosidad y golosura en boca”. Con esta idea clara, hasta que comienzan a elaborar por separado El Otero las uvas de la ... «Proensa.com, 7月 16»
10
Lo nuevo de Bodega Sottano
Sus taninos son firmes, eléctricos y vibrantes, su frescura y sedosidad lo hace sofisticado y seductor. Sus sabores permanecen por largo tiempo, muy ... «JornadaOnline, 5月 16»

SEDOSIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Sedosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sedosidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA