アプリをダウンロードする
educalingo
similitud

"similitud"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SIMILITUDの語源

La palabra similitud procede del latín similitūdo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSIMILITUDの発音

si · mi · li · tud


SIMILITUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIMILITUDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsimilitudの定義

辞書における類似性の定義は類似性である。


SIMILITUDと韻を踏むスペイン語の単語

actitud · altitud · amplitud · aptitud · disimilitud · esclavitud · exactitud · gratitud · inverisimilitud · inverosimilitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · solicitud · solitud · verisimilitud · verosimilitud

SIMILITUDのように始まるスペイン語の単語

simia · símica · símico · simiente · simienza · simiesca · simiesco · símil · similar · similaridad · similicadencia · similitudinaria · similitudinario · similor · simio · simón · simonía · simoniaca · simoníaca · simoniacamente

SIMILITUDのように終わるスペイン語の単語

acritud · beatitud · completitud · decrepitud · excelsitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · lasitud · laxitud · licitud · negritud · prontitud · pulcritud · rectitud · servitud · vicisitud

スペイン語の同義語辞典にあるsimilitudの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIMILITUD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«similitud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«similitud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMILITUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語similitudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsimilitudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«similitud»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

相似
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

similitud
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Similarity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сходство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

similitude
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাদৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

similitude
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perumpamaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ähnlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

相似
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외모
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

similitude
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đối chiếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒற்றுமைகளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुलना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teşbih
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

similitudine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podobieństwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

притча
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alegorie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρομοίωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verskyning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

liknelse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

similitude
5百万人のスピーカー

similitudの使用傾向

傾向

用語«SIMILITUD»の使用傾向

similitudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«similitud»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、similitudに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SIMILITUD»の引用

similitudという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
El deber tiene una gran similitud con la felicidad de los demás.
2
Ronald Reagan
He dicho muchas veces que la política es la segunda profesión más baja y me he dado cuenta de que guarda una estrecha similitud con la primera.

«SIMILITUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsimilitudの使いかたを見つけましょう。similitudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
Similitud biogeográfica. La similitud biogeográfica se mide a través de la semejanza entre los componentes bióticos. Mientras mayor porcentaje de especies en común contienen dos áreas, mayor es su similitud biogeográfica. Los criterios ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
2
International Business (Spanish Translation):
SIMILITUD. DE. PAÍSES. Hasta este punto, las teorías que explican los motivos del comercio internacional se han centrado en las diferencias entre países, y por ello, tienden a explicar la mayor parte del comercio entre países desiguales, ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
3
La clasificación numérica y su aplicación en la ecología
... y su adecuación a las más variadas tareas del quehacer ecológico. índice de similitud de Sorensen.- Como es común a las expresiones de similitud, este índice varia entre 0, entidades sin ningun atributo en común y 1 , entidades idénticas.
Alejandro Herrera Moreno, 2000
4
Sistema de Analisis Estadistico con SPSS
13.4.1 Medidas de Similitud La similitud entre objetos es una medida de correspondencia, o parecido, entre objetos que van a ser agrupados. La similitud entre objetos pueden medirse de varias formas, pero tres métodos dominan las ...
5
Fundamentos de transferencia de calor
6.6. Similitud. de. capas. límite: ecuaciones. de. transferencia. por. convección. normalizadas. Si examinamos las ecuaciones 6.55, 6.57 y 6.58 con más cuidado , reparamos en una fuerte similitud. De hecho, si el gradiente de presión que ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
6
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
SIMILITUD: índices que se emplean para medir la diversidad beta. La similitud cualitativa (Coeficiente de Jaccard), se utiliza para comparar la similitud entre dos muestras en términos de presencia o ausencia de especies entre los diferentes ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
7
Marcas notorias y renombradas en la ley y la jurisprudencia
En efecto, es pacífico, tanto en la doctrina (134) como en la Jurisprudencia comunitaria (135), que «un bajo grado de similitud entre los productos o servicios cubiertos puede ser compensado por un elevado grado de similitud entre las ...
Carlos J. González-Bueno Catalán de Ocón, 2005
8
Mecánica de fluidos
de velocidad sea una constante entre todos los puntos correspondientes en los campos de flujo es el planteamiento de similitud cinemática. Esto da como resultado que el patrón de líneas de corriente alrededor del modelo sea igual a aquel ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
9
TRATADO DE HOMEOPATÍA
A continuación veremos que el principio de similitud enunciado por Hahnemann comporta una historia y unas formulaciones sucesivas. En cuanto a las patogénesis, representan en primer lugar la relación más fidedigna posible del efecto ...
‎2002
10
Coeficientes de Asociación
Los índices de similitud y disimilitud cuyos valores se encuentran restringidos entre el cero y el uno están interrelacionados como el complemento del otro. Algunos de los índices de disimilitud siguen la fórmula general (CliHbrd y Stephenson ...
María Elena Rodríguez Salazar, 2001

用語«SIMILITUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimilitudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El encanto de la similitud explota en Roma-Caracas
Son en total 70 imágenes de las capitales de Italia y Venezuela, que guardan una similitud arquitectónica y en ocasiones de la cotidianidad. Un vendedor de ... «El Nacional.com, 9月 16»
2
Similitud entre los enjambres de insectos y las galaxias
Investigadores del Instituto Weizmann analizaron el movimiento de los enjambres de los mosquitos.La investigación encontró sorprendentes similitudes entre la ... «Aurora, 8月 16»
3
'Flashmob' causa pánico en playa española por similitud con atentado
Jóvenes alemanes corren por paseo marítimo gritando y blandiendo instrumentos. MADRID, ESPAÑA (02/AGO/2016).- Un grupo de turistas alemanes, que ... «Informador.com.mx, 8月 16»
4
Matías Almeyda asegura que la similitud de uniforme entre Chivas y ...
Fue así que este sábado, cuando el técnico del Guadalajara, Matías Almeyda, dio su opinión respecto a la similitud de la nueva piel con la de su examor, ... «Univisión, 7月 16»
5
Agudeza visual: siete diferencias y una similitud entre dos balcones ...
Como en los pasatiempos de los tebeos, el lector podrá detectar las siete diferencias y la única similitud incluso con menor agudeza visual y auditiva de la que ... «El Español, 7月 16»
6
Morgan Stanley ve similitud entre panorama actual y crisis de los '30
“La similitud crítica entre los '30 y el ciclo de 2008 es que el shock financiero y los niveles relativamente altos de endeudamiento cambiaron las actitudes de ... «Diario Financiero, 6月 16»
7
La nueva temporada de 'The Last Ship' se retrasa por similitud con ...
El canal TNT tenía previsto para esta semana el estreno de la tercera temporada de 'The Last Ship', que fue pospuesto a consecuencia de la masacre ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
8
Polémica por la similitud del corazón de Unidos Podemos y el de ...
La coalición Unidos Podemos ha presentado, por separado, las líneas maestras de su campaña electoral, para la que han elegido el lema "La sonrisa de un ... «Heraldo.es, 6月 16»
9
Manchester City, en pre-Champions: la curiosa similitud con el ...
... su nuevo equipo, deberá jugar esa etapa clasificatoria para ingresar a la Champions. Una similitud que ilusiona. Pellegrini se despidió del City. Foto: AFP. «canchallena.com, 5月 16»
10
La similitud entre Mauricio Pochettino y su mentor Marcelo Bielsa
La similitud entre Mauricio Pochettino y su mentor Marcelo Bielsa. El entrenador del Tottenham fue dirigido por el "Loco", tomando como enseñanza varias ... «Teletrece, 5月 16»

SIMILITUDの画像

参照
« EDUCALINGO. Similitud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/similitud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA