アプリをダウンロードする
educalingo
situar

"situar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SITUARの語源

La palabra situar procede del latín situs, sitio, posición.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSITUARの発音

si · tuar


SITUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSITUARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsituarの定義

スペイン語の本物のアカデミーを辞書に入れるという最初の定義は、ある場所や状況に人や物を置くことです。 辞書に入れるもう1つの意味は、支払いまたは投資のために資金を割り当てるか決定することです。 状況はまた、特権的な社会的、経済的または政治的立場を達成することです。


スペイン語の動詞SITUARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sitúo
sitúas / situás
él sitúa
nos. situamos
vos. situáis / sitúan
ellos sitúan
Pretérito imperfecto
yo situaba
situabas
él situaba
nos. situábamos
vos. situabais / situaban
ellos situaban
Pret. perfecto simple
yo situé
situaste
él situó
nos. situamos
vos. situasteis / situaron
ellos situaron
Futuro simple
yo situaré
situarás
él situará
nos. situaremos
vos. situaréis / situarán
ellos situarán
Condicional simple
yo situaría
situarías
él situaría
nos. situaríamos
vos. situaríais / situarían
ellos situarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he situado
has situado
él ha situado
nos. hemos situado
vos. habéis situado
ellos han situado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había situado
habías situado
él había situado
nos. habíamos situado
vos. habíais situado
ellos habían situado
Pretérito Anterior
yo hube situado
hubiste situado
él hubo situado
nos. hubimos situado
vos. hubisteis situado
ellos hubieron situado
Futuro perfecto
yo habré situado
habrás situado
él habrá situado
nos. habremos situado
vos. habréis situado
ellos habrán situado
Condicional Perfecto
yo habría situado
habrías situado
él habría situado
nos. habríamos situado
vos. habríais situado
ellos habrían situado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sitúe
sitúes
él sitúe
nos. situemos
vos. situéis / sitúen
ellos sitúen
Pretérito imperfecto
yo situara o situase
situaras o situases
él situara o situase
nos. situáramos o situásemos
vos. situarais o situaseis / situaran o situasen
ellos situaran o situasen
Futuro simple
yo situare
situares
él situare
nos. situáremos
vos. situareis / situaren
ellos situaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube situado
hubiste situado
él hubo situado
nos. hubimos situado
vos. hubisteis situado
ellos hubieron situado
Futuro Perfecto
yo habré situado
habrás situado
él habrá situado
nos. habremos situado
vos. habréis situado
ellos habrán situado
Condicional perfecto
yo habría situado
habrías situado
él habría situado
nos. habríamos situado
vos. habríais situado
ellos habrían situado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sitúa (tú) / situá (vos)
situad (vosotros) / sitúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
situar
Participio
situado
Gerundio
situando

SITUARと韻を踏むスペイン語の単語

acentuar · actuar · conceptuar · desconceptuar · deshabituar · desvirtuar · efectuar · exceptuar · fluctuar · habituar · interactuar · perpetuar · preceptuar · puntuar · redituar · resituar · sobreactuar · tatuar · tumultuar · usufructuar

SITUARのように始まるスペイン語の単語

sita · sitácida · sitacismo · sitacosis · sitiada · sitiado · sitiador · sitiadora · sitial · sitiar · sitibunda · sitibundo · sitiera · sitiero · sitio · sito · situación · situacional · situado · siu

SITUARのように終わるスペイン語の単語

adecuar · ajuar · amortiguar · apaciguar · atenuar · atestiguar · atumultuar · averiguar · consensuar · contextuar · continuar · eceptuar · estatuar · evacuar · evaluar · graduar · infatuar · insinuar · jaguar · licuar

スペイン語の同義語辞典にあるsituarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SITUAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«situar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«situar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SITUARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語situarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsituarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«situar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

地方
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

situar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

place
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जगह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lugar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

place
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

posto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θέση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

situarの使用傾向

傾向

用語«SITUAR»の使用傾向

situarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«situar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、situarに関するニュースでの使用例

例え

«SITUAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsituarの使いかたを見つけましょう。situarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
Tiempo PrecedenI Tarea Descripción Dmh(°°) dentes inmediatos 1 Aprov. Coger cubierta de estantería. Situar sobre Cubierta la mesa. 8 — 2 Conex. Montaje de regleta en cubierta. Conexión Regleta puentes, clipar, atornillar toma de tierra.
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010
2
Geometria Descriptiva T1
Situar un punto sobre una recta. Dada una recta mediante sus puntos a (+ ha) y b (+ hb), no solamente es preciso que la proyección p del punto se halle sobre la recta a~b, sino que su cota no puede ser más que aquella que resulta de dividir ...
Taibo FernÁndez, Ángel
3
Apuntes de sistemas de control
El m ́etodo anterior permite situar los polos dominantes deseados del sistema controlando directamente la respuesta transitoria. Sin embargo, no puede controlarse directamente el error en r ́egimen permanente. En consecuencia, el m ́etodo ...
‎2003
4
OP. Aux con Ticmc1209_1
Situar el ratón delante dela primera letra dela palabra, pulsar el botón del ratón y , manteniéndolo pulsado, arrastrar hasta el final de la palabra. Soltar el ratón cuando se llegue al final. • Situar el cursor delante dela primera letra dela palabra, ...
RODIL JIMÉNEZ IRENE Y PARDO DE VEGA CAMINO, 2011
5
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Situar el ratón delante de la primera letra de la palabra, pulsar el botón del ratón y, manteniéndolo pulsado, arrastrar hasta el final de la palabra. Soltar el ratón cuando se llegue al final. • Situar el cursor delante de la primera letra de la ...
RODIL
6
Cómo situar la cama en el lugar adecuado: la geobiología al ...
La Geobiología o Ciencia del hábitat se ocupa delas radiaciones, del aire y del agua que forman arte de nuestro medio vital.
Yves Primault, 2000
7
Diseño geométrico básico: problemas de expresión gráfica en ...
La primera boca de salida se puede situar fácilmente, ya que su base aparece en verdadera magnitud en la planta, y sus paredes laterales están contenidas en sendos planos proyectantes horizontales. Por lo que se pueden situar en la ...
Pedro P. Company, Salvador Martínez, José Nieto, 1996
8
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
Situar un punto en la carta con el conoumien- to de su latitud y de la distancia á un punto colocado en eila. Resolucion. Sobra el meridiano graduado tómese una abertura de compas uE i 'ii.il á la mentir distancia de la latitud de la Nave al ...
Gabriel Ciscar, 1803
9
Números, formas y volúmenes en el entorno del niño
• Establecer y utilizar las relaciones entre décima y unidad, entre décima y centésima. • Saber situar fracciones sobre un graduación, descomponerlas en suma de parte entera y fracciones decimales. ro E "o o> •o e o "tj co "o Primera fase: ...
‎2004
10
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
DONDE. SITUAR. LAS. CASAS. Hay muchas formas de contaminación: Olores, ruidos, humos, agua sucia, zonas feas, destrucción de la naturaleza, falta de infraestructura, etc. Muchas veces, se culpa sólo a las actividades industriales de la ...
Johan van Lengen, 2002

用語«SITUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsituarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«El sentido del arte es situar a la sociedad ante los temas que ha de ...
Después vendría… «Grita: ¡Tengo sida!», «Heridas», «Teatro x alimento»… Para mí es necesario situar a la sociedad frente a los temas que ha de resolver, ese ... «ABC.es, 9月 16»
2
El Grupo Villar Mir vuelve a situar sobre la cota del 30% su ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, 8月 16»
3
Al Haidos quiere situar a Qatar en Rusia
“Esta vez, soy muy optimista. Estamos más decididos que nunca a hacer realidad un sueño que ya llevamos demasiado tiempo persiguiendo”. Con estas ... «FIFA, 8月 16»
4
GOBIERNO NEGOCIACIONES Puig: Rajoy no puede situar en el ...
El president de la Generalitat, Ximo Puig (d) , atiende a los medios tras reunirse con el secretario autonómico de la Agència Valenciana de Turisme, Francesc ... «EFE, 8月 16»
5
«Los ciudadanos sabrán situar a cada político en el lugar que ...
El presidente del PP, Mariano Rajoy, se someterá al debate de investidura en el Congreso el 30 y 31 de agosto, después de haber aceptado las condiciones ... «ABC.es, 8月 16»
6
García (PSOE) felicita a los trabajadores de Navantia por "situar a la ...
En una nota, García ha manifestado que la plantilla de la factoría puertorrealeña "ha demostrado una vez más su alta capacitación, lo que le ha permitido ... «20minutos.es, 8月 16»
7
¿Sabes situar estas calles en sus ciudades sólo con verlas? (TEST)
Aquí te damos 10 fotografías que pertenecen a otras tantas calles de ciudades españolas. Míralas con atención. ¿Sabes situar cada una de ellas? Las primeras ... «El Huffington Post, 8月 16»
8
Kuczynski asume la Presidencia buscando situar a Perú como líder
Pedro Pablo Kuczynski asumirá hoy la presidencia de Perú con una misión: convertir al país en la estrella de la región. Para ello necesitará del apoyo de una ... «El Observador, 7月 16»
9
Pascal y Bonvehí: “Necesitamos situar el partido en Barcelona a ...
La hasta ahora portavoz de CDC, Marta Pascal, y el diputado de Junts pel Sí, David Bonvehí, aspirantes a coordinador general y coordinador ejecutivo bajo la ... «La Vanguardia, 7月 16»
10
Page vuelve a situar a Feijóo en las quinielas para suceder a ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García Page, volvió a situar a Núñez Feijóo en las quinielas para suceder a Mariano Rajoy. En una entrevista en ... «Faro de Vigo, 7月 16»

SITUARの画像

参照
« EDUCALINGO. Situar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/situar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA