アプリをダウンロードする
educalingo
talque

"talque"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TALQUEの語源

La palabra talque procede del latín tale quĭd.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTALQUEの発音

tal · que


TALQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtalqueの定義

辞書の中のタルクの定義は、るつぼの製作に使用される非常に難治性のタルク粘土です。


TALQUEと韻を踏むスペイン語の単語

aque · arranque · ataque · aunque · bloque · bosque · boutique · cheque · choque · cualque · enfoque · enrique · parque · porque · pulque · remolque · roque · tanque · tetelque · toque

TALQUEのように始まるスペイン語の単語

talonazo · taloneada · taloneador · talonear · talonera · talonero · talpa · talparia · talpetate · talpetatoso · talpuja · talqueza · talquina · talquino · talquita · taltuza · talud · taludín · talvez · talvina

TALQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque · aplique · buque · cacique · coloque · dique · duque · embarque · empaque · estanque · explique · jaque · palenque · peque · pique · que · quique · retoque · saque · trueque

スペイン語の同義語辞典にあるtalqueの類義語と反意語

同義語

«talque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talque»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

talque
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

talque
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Talque
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

talque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

talque
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

talque
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tal que
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

talque
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tel que
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

talque
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

talque
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

talque
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

talque
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

talque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

talque
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

talque
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

talque
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talque
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

talque
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

talque
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

talque
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

talque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

talque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

talque
5百万人のスピーカー

talqueの使用傾向

傾向

用語«TALQUE»の使用傾向

talqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talque»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、talqueに関するニュースでの使用例

例え

«TALQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalqueの使いかたを見つけましょう。talqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la construcción
422 TALQUE. Tierra talcosa muy refractaria. TALQUITA. Roca pizarrosa compuesta principalmente de talco. TALUD. Inclinación del paramento de un muro o un terreno, tal que, en su parte alta, está más metido contra el macizo que en el pie.
‎2009
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Talque, yeflo efpcjuelo. Talemoufe.f Qneladilla, quefada. Item, Bofe* ton, moxicon . •' . * Talemeufer, Dar moxicones. . . ; Talent, tri. Talento. Item, Talante, gana. * Talante, m. Que tiene gana. Tales, f. Dados. > Talion, f. Talion. . , TaUer, m, Dalcro ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Cartas De Antonio Perez Secretario De Estado, que fue del ...
Tero ejfo medeuera V. talque eru mi lengua es el mayor encarefimiónto deT^ir quevnoßperdiäporotro.e-Ptro\>tngpala pregunta delquento del Emperador Carlos y.jQue es el fin3yßra el remate defia carta. T a la verdad es muyalpropofito^y ...
Antonio Pérez, 1603
4
Cuatro palmetazos bien plantados por el dómine Lúcas a los ...
Romance del Rey D. Rodrigo : •* , * Al escago resplandor , De cualque luciente estrella, Que en el medroso silencio Tristemente centellea: * y en las Poesías de D. Francisco DE la torre (13) El Talque de Espinosa es equivalente á nuestro fan  ...
Bartolomé José Gallardo, 1830
5
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica o historia ...
era Saul talque no auia mejor hùmbre en (ìguientea Sauly a Samuel en fauor de los el pueblo Hebrco,y tan grande de cuerpo, labeg.Con trezientos y trcynta mil hòbres que dende los ombros para arriba era mas <diió l<î>bre Naas , y le ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1606
6
Vocabulario español e italiano, 2
Talmente , talmente , di tal maniera . d'-tal guifa , forte , o forme - Talán, calcagno. ia parte efirema , t der et ana del pii deW uomo . Talfair» , fe/ce di mare grpflo dinanzi , e fottil di dierro . Talque, barro para crisoles, i una certa forte 4i terra-, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Remedio de jugadores
Eiía musica loaua Platomdi* zieudo que cra necessaria en la republica: para reco* ger la meute componer las costumbresy dulçprar eles* pintu : es vna delas siete artes liberales » Sea la letra talque juntamentela boz dcleyte el sentido y ...
Pedro de Covarrubias, 1543
8
Leye[n]da delos sa[n]tos que vulgarmente Flos santorum llaman
LxrrauagankeS. MÄS spattg<Zo vö mozalle Nn vertants gente. bazcrsubuetto:poz talque elträbajo que cltOI v? emooce toznose con susfrsyles:conlo5quas maus enlabzar voblslse cl sranv los syunos: iesvinicra a ver a sant Anton.
‎1554
9
La historia del muy noble y esforcado cauallero Don Claria ...
... liellen toniar la datalla po: ellaste li' alguno lallallentaun que no ltielle talque cd do ralclan ouielledecoindatir que potuentua; ra el concle les daria algü partiiloelesde xariaenqueuiuiellen/epotmas conlolar lasyo les dire/que liatta en dios que ...
Gabriel Velazquez de Castillo, Clarian de Landanis, 1518
10
La obra pedagógica del hispanista Lorenzo Franciosini: un ...
89, II); Baya, dar la baya, [...] //baya dar la baya [...] (pág. 90, II); Talque, barro para criǕoles [...] //talque. barro para crisòles [...] (pág. 710, II). En las 4 restatantes sólo constata lo añadido en español con ciertas variaciones, Baldonada, la muger ...
José Joaquín Martínez Egido, 2010

用語«TALQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lunes arrancan las inscripciones para las Colonias de Vacaciones
... Junta Los Coihues, Comunitario Talque y Michay, Villa Llanquihue, Gimansio Las Quintas, B° 270 viviendas, Virgen Misionera y la Esc. N° 367 del B° Omega. «El Cordillerano, 1月 16»

TALQUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Talque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA