アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tontiloca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTONTILOCAの発音

ton · ti · lo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTILOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTONTILOCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tontiloca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtontilocaの定義

スペイン語のtontilocaの定義はばかげたばかです。 En el diccionario castellano tontiloca significa tonto alocado.

スペイン語辞典で«tontiloca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTILOCAと韻を踏むスペイン語の単語


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
bloca
blo·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
miloca
mi·lo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

TONTILOCAのように始まるスペイン語の単語

tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontucio
tontuna

TONTILOCAのように終わるスペイン語の単語

abreboca
bicoca
caroca
chicoca
chuchoca
doca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
judoca
masoca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

スペイン語の同義語辞典にあるtontilocaの類義語と反意語

同義語

«tontiloca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTILOCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tontilocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtontilocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tontiloca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tontiloca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tontiloca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tontiloca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tontiloca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tontiloca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tontiloca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tontiloca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tontiloca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tontiloca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tontiloca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tontiloca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tontiloca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tontiloca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tontiloca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tontiloca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tontiloca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tontiloca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tontiloca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tontiloca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tontiloca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tontiloca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tontiloca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tontiloca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tontiloca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tontiloca
5百万人のスピーカー

tontilocaの使用傾向

傾向

用語«TONTILOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«tontiloca»の使用頻度を示しています。
tontilocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tontiloca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTILOCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tontiloca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tontiloca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tontilocaに関するニュースでの使用例

例え

«TONTILOCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtontilocaの使いかたを見つけましょう。tontilocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canción infantil: discurso y mensajes
La gallina Tontiloca no era como las demás. La llamaban Tontiloca por su vicio por soñar. [La gallina Tontiloca, canción, México.] Soñar no es bueno, es una locura. Por eso, estas canciones se encargan directa o indirectamente de hacerlo ...
Anna M. Fernández Poncela, 2005
2
Obras completas (de) Angela Figuera Aymerich
Ángela Figuera Aymerich. LA GALLINA TONTILOCA La gallina Tontiloca, con ser gallina, gallina, no era como las otras que se crían en Castilla. No quería poner huevos que acaban en la sartén ni criar gordos polluelos para que, poco ...
Ángela Figuera Aymerich, 1986
3
Este Ojo Que Me Mira
Me hago la tontiloca hasta que ella termina de poner los paquetes y abandona el cuarto. Por fin me duermo. Al otro día, me levanto bien temprano, en un santiamén abro los paquetes. Como soy andariega, lo más que me gusta es el caballo ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
4
Fantasmas
A este matrimonio lo acompaña una muerta de mi cementerio que se llama Hilaria, una muerta recién fallecida, de esas que digieren su óbito buenamente, con sus ya inamovibles cincuenta y cinco años, rolliza, tetona, tontiloca. Un paisano ...
Antonio Gálvez Alcaide
5
Poco a poco. Cuaderno de actividades de español 1. Nivel II
Es una Es una Una niña tontiloca con la boca en la barriga y las tripas en la boca . Bailo sin llevar capa, y sin capa, no sé bailar. Es una Es una anillo, bicicleta, cometa, guitarra, pendientes, peonza. 30.-Repaso: Separar en sílabas. Palabras  ...
Ministerio de Educación
6
Poesía popular murciana
María José Moreno Navarro 8 años Murcia La campana es una vieja tontiloca con tripas en la boca que llama a la gente y alborota. Elena Orenes Martínez 23 años Nonduermas (Murcia) El que se lamenta olvida que hay quien lleva peor ...
Amando López Valero, 1996
7
Obra completa
No grites los clamores venidos de campanas extasiadas, de clarines guerreros ni micrófonos aulladores de música tontiloca, sin fuste, o exultantes de furia y ruindad disfrazadas de promesas ubérrimas. Son pompas de jabón como ángeles ...
Aurelio Guirao, 2006
8
Carne de trueque
joven y muy experta en cuestión de meneos en la cama, aun- que algo tontiloca para exhibirla mucho con los amigos, a la hora del daiquirí en Floridita. Una vez solo en la calle, Santamaría escuchó fugazmente una radio al pasar junto a un ...
Fernando Martínez Laínez, 2011
9
El pueblo maravilloso
Era una tontiloca, vendedora de dulces, famosa por los versos que componía y que declamaba con maña singular; como no todas le salían de igual medida, decía los cortos con lentitud y los largos atropelladamente, de manera que la ...
Francisco Contreras, Daniela Shütte G., 1927
10
Musarañas de domingo
... y casta, se guarda para su príncipe azul a lo Nissan Z, esto la hace un personaje todavía más interesante. Tita es romántica, muchas veces tonta, siempre muy desaforadita ella de fantasía. Tita es muestra tontiloca residente. PERO, ¡QUÉ ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004

用語«TONTILOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtontilocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perfil de Rita Barberá | Adiós a la cosechadora de votos del PP
Los que impulsaron la juvenil moda de las camisetas gamberras, rebeldía de bote algo tontiloca, se le han subido a las barbas y bailan jubilosos en pleno ... «Las Provincias, 9月 16»
2
Nuestra sexualidad está en agonía
Toca más bien pasar de la transparencia a la conciencia y el saber (sin represión moral ni liberación tontiloca ni porno desalmado). Los sexólogos van a tener ... «Los Andes Perú, 8月 16»
3
Naomi Campbell, Marbella y las anunciaciones
En 1994, cuando sus ojos valían más que un Cézanne y las revistas pusieron de moda aquella cursilada nazi y tontiloca de la diosa de ébano. Dejando al ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
4
Ignorancia atrevida
Quería demostrar que las personas incompetentes tienden a sobreestimar su propia habilidad, que padecen una especie de confianza tontiloca que les hace ... «El Progreso, 7月 16»
5
Un poco de Borges
A Borges se le puede leer debajo de un platanero en agosto o con una cerveza japonesa en primavera; en casa y en el autobús. A cualquier hora tontiloca de ... «levante.emv.com, 6月 16»
6
Raphael se inspira en Camilo Sesto para su colosal villano
No siento la menor simpatía por el cine reciente de Álex de la Iglesia. Encuentro en él efectismo vacuo, egomanía tontiloca, juego de mal trilero. Uno de mis ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
7
Jaime Bayly: La mujer pingüino
Sí, hijitas, sí, su mami es marimbera, dormilona, fofa, tontiloca, licorera, soplapollas, pero, así y todo, llena de defectos, no soy una mala persona, solo muy puta ... «Diario Perú21, 8月 15»
8
Las cadenas de la esclavitud
Porque presuponía -tontiloca o perversa- que el conocimiento -y no sólo las calificaciones académicas- podría distribuirse equitativamente desde arriba sin la ... «La Opinión A Coruña, 5月 15»
9
A Carlos Herrera, los republicanos le dan ganas de "no parar de ...
Fue él quien expuso a la desconsideración ciudadana todas las instituciones que tocó con su tontiloca forma de gobernar. Sin embargo, Zapatero puede haber ... «Periodista Digital, 6月 14»
10
Manuel Escribano, llegar y besar el santo
Con la bondad sin bridas y tan tontiloca de ese primero ya no salió ninguno más. Todos armados hasta los dientes. Quinto y sexto se salían del cuadro y del ... «Hoy Digital, 7月 13»

TONTILOCAの画像

tontiloca

参照
« EDUCALINGO. Tontiloca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tontiloca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z