アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tontucio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTONTUCIOの発音

ton · tu · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTUCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTONTUCIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tontucio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtontucioの定義

辞書のtontucioの定義は愚かです。 En el diccionario castellano tontucio significa medio tonto.

スペイン語辞典で«tontucio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTUCIOと韻を踏むスペイン語の単語


barbilucio
bar·bi·lu·cio
barbirrucio
bar·bi·rru·cio
boquisucio
bo·qui·su·cio
bucio
bu·cio
carilucio
ca·ri·lu·cio
casquilucio
cas·qui·lu·cio
desahucio
de·sa·hu·cio
esgucio
es·gu·cio
estrapalucio
es·tra·pa·lu·cio
faleucio
fa·leu·cio
glaucio
glau·cio
lambrucio
lam·bru·cio
lambucio
lam·bu·cio
lucio
lu·cio
occipucio
oc·ci·pu·cio
prepucio
pre·pu·cio
rucio
ru·cio
sucio
su·cio
tascucio
tas·cu·cio

TONTUCIOのように始まるスペイン語の単語

tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontuna

TONTUCIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio

スペイン語の同義語辞典にあるtontucioの類義語と反意語

同義語

«tontucio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTUCIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tontucioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtontucioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tontucio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tontucio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tontucio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tontucio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tontucio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tontucio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tontucio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tontucio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tontucio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tontucio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tontucio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tontucio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tontucio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tontucio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tontucio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tontucio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tontucio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tontucio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tontucio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tontucio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tontucio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tontucio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tontucio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tontucio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tontucio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tontucio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tontucio
5百万人のスピーカー

tontucioの使用傾向

傾向

用語«TONTUCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«tontucio»の使用頻度を示しています。
tontucioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tontucio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTUCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tontucio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tontucio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tontucioに関するニュースでの使用例

例え

«TONTUCIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtontucioの使いかたを見つけましょう。tontucioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Alma al pie del Calvario: considerando los tormentos de ...
HISTORIA. , Sabia conducta de un padre que por su paciencia , prudencia y dulzura tuvo el tontucio de apartar á un hijo suya de sus desórdenes , y de su mala vida. U n padre christiano y piadoso no habia perdonado , ni olvidado nada de ...
‎1816
2
El Club de los Suicidas y Otros Cuentos
Pero renunciar a los amigos de uno, desgarrar los lazos del cariño. . . Fue incapaz de seguir, pues ahogado por la emoción rompió a llorar. Lady Vandeleur le miró con una expresión curiosa. -Este tontucio -pensó- cree estar enamorado de ...
Robert Louis Stevenson, 2000
3
El hipócrita: comedia de Molière, puesta en tres actos, en ...
Enr. , A qué viene esto? Gert. Viene, caballerito, á que usted es un tontucio, esta — 4 - mos? Vergüenza me dá de tener semejante nieto.
Molière, Cayetano Rosell, 1838
4
Extravío, y ambicion: pieza original en tres actos
De mi linage roedor.,, Hombre , quanto has charlado para decir , mal de mucho* tontucio de tontos. Vamos , déxate de reparos ya que tu venida me obliga á dexar mi discurso preliminar , el qual mas que te pese, he de insertar en la primera ...
J. A. P., 1804
5
Reglas para evitar en el presente año la reproduccion é ...
... un 'tontucio sin esta proc idencia , como ir en el zurano á pie cul- 'tcido por cualquiera de ios c.minos reaUs de esta Ciudad dt hiurcia un empolvara ios zapatos. clonados podrán verificarlo unicamente, quando tersan- que exerver sus.
Miguel José Cabanellas, 1812
6
Evaristo Federico Carriego de la Torre, un periodista en la ...
Urquiza no era un tontucio. A la hora de las balas, contaba sólo con su raciocinio . Con nada más. Se relata que, en momentos previos al asalto, dio una vuelta por el patio frontal, llamándolo a Salaverry, uno de sus custodios habituales, ...
Ernesto Andrés Zapata Icart, Evaristo Carriego, 2007
7
Doze frutos de la muy antigua y ilustre casa de Bournonville
Di fpufo,que v no de los Embaxaco- res (c adclanraífc para tontucio del Pueblo, y para prevenir lis cofas i y. el otro qucdaiTecohfigo en el Ibizo aqudla noche. Exccutofc afli, y aun al Abad no le parecía bailante ía f>rifla,ypor efljoinftava íiempre ...
Esteban Casellas, 1680
8
Las largas horas de la noche
¡Qué tontucio eres, querido primo! — Me llamas así porque me preocupo por tu salud. — Te preocupas en balde. Yo estoy bien. Rafael baja la vista. — Sí - murmura con un suspiro-, realmente debo ser un tonto. Pienso demasiado en ti.
Antonio Alvarez Gil, 2000
9
Europa (historia y mito) en la comedia española
... otra pareja formada por Bisanzón, soldado brutote y tontucio enamorado de Aynora, flamenca enamoradiza y claudicante ante cualquier requerimiento de los españoles por los que siente especial debilidad, lo que provoca también fuertes ...
Jornadas de Teatro Clásico Español (Almagro, Spain)), 2012
10
El sueño del psicoanalista: relatos
Pero no, eso no podía ser; lo que ella sentía no podía sentirlo de ningún modo ninguna de sus estúpidas compañeras, siempre desviviéndose por cualquier mamarracho, siempre en pos de cualquier tontucio mínimamente apuesto. Porque ...
Lorenzo Martín del Burgo, 1990

用語«TONTUCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtontucioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guía para insultar como Dios manda
Coja aire: alcornoque, zote, mendrugo, bausán, vaina, cenutrio, tontucio, tontorrón, descerebrado, simple, meliloto, estulto, alelado, gilipollas, gilipuertas, ... «EL PAÍS, 6月 15»
2
Originalidad insultante
... zullenco, bobalicón, muerdealmohadas, besugo, morrofiemo, berzotas, soplaguindas, tontucio, cantamañanas, belloto, mastuerzo, carajaula, lerdo, barjaula, ... «La Comarca, 6月 15»

TONTUCIOの画像

tontucio

参照
« EDUCALINGO. Tontucio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tontucio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z