アプリをダウンロードする
educalingo
triptongo

"triptongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRIPTONGOの語源

La palabra triptongo procede de tri- y el griego φθόγγος, sonido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRIPTONGOの発音

trip · ton · go


TRIPTONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIPTONGOはどんな意味ですか?

トリプトゥンゴ

triptomegoはその核についてのもので、完全な母音であり、終わりは別のものです。 スペイン語やその他のロマンス語を含む多くの言語では、これらのトリプトーンは3つの母音の組み合わせとして音韻学的に分析可能である。

スペイン語辞典でのtriptongoの定義

スペイン語辞書のtriptongoは、単一の音節を形成する3つの母音のセットを意味します。

TRIPTONGOと韻を踏むスペイン語の単語

bailongo · bilongo · bitongo · bongo · chongo · congo · diptongo · gongo · hongo · longo · mistongo · mondongo · mongo · monoptongo · oblongo · pongo · porongo · songo · tongo · zorongo

TRIPTONGOのように始まるスペイン語の単語

trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana · tripolitano · tripollas · tripón · tripona · tripsina · tríptico · triptófano · triptongar · tripuda · tripudiar · tripudio · tripudo · tripulación · tripulante · tripular · tripulina

TRIPTONGOのように終わるスペイン語の単語

barcolongo · candongo · chapandongo · corrongo · cuadrilongo · facilongo · fodongo · fondongo · guarrindongo · jolongo · jorongo · mochongo · morrongo · ñongo · pilongo · querindongo · quijongo · rezongo · zangandongo · zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるtriptongoの類義語と反意語

同義語

«triptongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPTONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triptongoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtriptongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«triptongo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

triphthong
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

triptongo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

triphthong
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

triphthong
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трифтонг
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tritongo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তিন অক্ষরের সমষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

triphtongue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

triphthong
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Triphthong
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

triphthong
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼중 모음
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

triphthong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tam điệp âm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூவிணை உயிரொலி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

triphthong
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç sesli hece
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trittongo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tryftong
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трифтонги
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

triftong
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρίφθογγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

triphthong
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

TRIFTONG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

triftong
5百万人のスピーカー

triptongoの使用傾向

傾向

用語«TRIPTONGO»の使用傾向

triptongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triptongo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、triptongoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPTONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtriptongoの使いかたを見つけましょう。triptongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Ruptura del triptongo Cuando la pronunciación se aparta de la propensión natural del idioma y el triptongo se destruye, esta ruptura se ha de señalar con el correspondiente acento ortográfico que recae sobre la primera vocal débil o cerrada ...
Roberto Veciana, 2004
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Simplemente que los dos vocoides que siguen o preceden a /a/ se realizan ambos como semivocales, creándose un triptongo en el cual el núcleo, en vez de estar en el medio, está al principio (el triptongo es VSS) o al final (el triptongo es ...
Jorge M. Guitart, 2004
3
Arqueologc-A Lingc:
El triptongo iua-, según se presenta en posición inicial en la voz arahuaca iñeri ( y con toda seguridad también del taino) iuána 'cierto lagarto', desembocó en los cronistas en una forma primera yuana, con aparente /y-/ fricativa (así en Las ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
4
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
La reunión de dos vocales contiguas existentes en una sílaba y pronunciadas sin intermitencias, se llama diptongo, y la de tres, triptongo : Ao/a. Aire. Br\vl\\. Bule. Diptongos. JCUEO. BUEV. j Triptongos. Averiguas. ) Á veces, al hablar, pueden ...
Eduardo Benot, 1910
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
el triptongo ocurre cuando son tres las vocales pronunciadas en una sola emisión de voz; ello se produce siempre dejando a la vocal no cerrada entre las dos cerradas, las cuales son semiconsonante y semivocal, respectivamente. Son : iai ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Congreso Internacional ( Antonio Roldán Pérez, Universidad de Murcia. En cuanto a los conceptos "diptongo" y "triptongo" presentan un interés particular para nosotros porque corresponden a fenómenos lingüísticos que ponen en evidencia ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
7
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
M. ¿No habrá tal vez algun caso en que se cometa el triptongo sin que el acento recaiga sobre la vocal de en medio ? D. Accidentalmente y por una especie de contraccion de la misma naturaleza de la sinéresis, á que se presta muy bien la ...
Mariano José Sicilia, 1832
8
Literatura española
Los diptongos y triptongos forman una sola sílaba (ver más abajo definición de diptongo y triptongo). 2. Las vocales en hiato pertenecen a dos sílabas distintas ( ver más abajo definición de hiato). 3. Cuando una palabra termina en vocal y la ...
José López Falcón, 2003
9
Manual de ortografía
Triptongos Como vimos, para que se forme un triptongo es necesaria la combinación de tres vocales en este orden: vocal cerrada + vocal abierta + vocal cerrada. La segunda vocal del grupo, es decir la abierta, es núcleo del triptongo,  ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
10
Aprendizaje y enseñanza de una segunda lengua
elusion de que todas las sflabas compuestas de dos o tres vocales no tienen mas que dos sonidos, explicando su idea en una "Nota" que dice asi: Supuesto que el sonido doble 6 triple en una misma sflaba, constituye el dipiongo 6 triptongo...
María José Coperías, M. José Coperías Aguilar, Jordi Redondo, 2000

用語«TRIPTONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriptongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan obra de Mario Montero
Según los dos presentadores, este libro es un análisis de la función de las vocales débiles y fuertes, diptongo, adiptongo, triptongo, acentos prosódico, ... «Tribuna Campeche, 7月 16»
2
Otra cara y un viernes enigmático
... entre los tres involucrados y ese triptongo se rompería por los discípulos de Roger Machado, pues las 12 carreras de los boricuas el pasado miércoles pesan ... «Granma Internacional, 2月 16»
3
¿Faltas de ortografía? Internet te puede ayudar
... diversos apartados relacionados con la lengua y la ortografía: tilde y acentuación, palabras homófonas, diptongos, triptongos e hiatos y problemas con b y v, ... «Rosario3.com, 8月 15»
4
Nueva ortografía en preguntas y respuestas
... que no deben llevar tilde por ser palabras monosílabas; es decir, se consideran palabras con diptongo (guion, lie, rio) o con triptongo (lieis, crieis, riais)». «El Almería, 7月 15»
5
10 webs imprescindibles para Lengua en Primaria
... y C, K y R), otro a los gentilicios, palabras homófonas, las diferencias entre los prefijos y los sufijos, o cómo reconocer un diptongo, un triptongo y un hiato. «Educación 3.0, 7月 15»
6
¿Quiénes son los players del e-commerce de Rosario?
... Andreani; Novogar; OCA; DormiBene; Ecloud Solutions; Jamaica Inc.; Santhiá; Simonetta Mkt; Triptongo; Web Experto; Bikinis Guadalupe Cid; Club Enfoque. «ON24, 6月 15»
7
Pistas para detectar la dislexia en niños de seis a nueve años
Vacilan principalmente en palabras largas e infrecuentes, en construcciones silábicas compuestas y en sílabas con diptongos, triptongos e hiatos. Lectura ... «20minutos.es, 5月 15»
8
Cambios en la lengua: la RAE elimina letras del abecedario
La asociación española dedicada a la lengua determinó, por otro lado, la eliminación de la tilde en palabras con diptongos o triptongos ortográficos, por ... «Diario El Argentino, 4月 15»
9
Emprendimientos locales para Rosario y el mundo
Entre los que recibieron premios estuvieron los especialistas en e-commerce y e-marketing de Triptongo, con 9 mil pesos y, en tercer lugar, Reciclado Plástico ... «LaCapital.com.ar, 2月 15»
10
10 errores y sus soluciones al hablar en público
En mi experiencia como entrenador para hablar en público he descubierto que en ocasiones las palabras con diptongos o triptongos (augurar, murciélago, ... «Alto Nivel, 1月 15»

TRIPTONGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Triptongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/triptongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA