アプリをダウンロードする
educalingo
turbativo

"turbativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTURBATIVOの発音

tur · ba · ti · vo


TURBATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURBATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのturbativoの定義

スペイン語のturbativoの定義はturbaderoまたはinquietaです。


TURBATIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

TURBATIVOのように始まるスペイン語の単語

turba · turbación · turbadamente · turbador · turbadora · turbal · turbamiento · turbamulta · turbante · turbar · turbativa · turbelario · turbera · turbia · turbiamente · túrbida · turbidez · túrbido · turbiedad · turbieza

TURBATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるturbativoの類義語と反意語

同義語

«turbativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURBATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turbativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturbativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turbativo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

turbativo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

turbativo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Turbulent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

turbativo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

turbativo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

turbativo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turbativo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turbativo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

turbativo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

turbativo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turbativo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

turbativo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

turbativo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turbativo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

turbativo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

turbativo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

turbativo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

turbativo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turbativo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turbativo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

turbativo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turbativo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

turbativo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turbativo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

turbativo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

turbativo
5百万人のスピーカー

turbativoの使用傾向

傾向

用語«TURBATIVO»の使用傾向

turbativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turbativo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、turbativoに関するニュースでの使用例

例え

«TURBATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturbativoの使いかたを見つけましょう。turbativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... por el qual fe depura, regula, o cueze lo extraño-, y que efte proporcionado movimiento fermentativo no fe opone con todo movimiento, fino folo, con el que es turbativo : luego fi fe hallan purgantes , ( de defeo ) que fin conturbación evacúan ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Turbativo. Aliam turbans possessió. TURBI, A. adj. téiibol. TURBINT. m. Arbre gran y hermós, originari del Perú, las fullas del qual imitan á las de la mata, encara que mes petitas; la flor de mollas fullecas en cércol. Turbinto. Schinus molle.
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario normativo galego-castelán
Turbación, acción y efecto de TURBARISE). TURBAMENTO. TURBADOR, RA, adj. Turbador, que produce TURBA- CIÓN. TURBANTE,. TURBATIVO. TURBAMENTO, sm. TURBACIÓN. TURBAMULTA, sm. Turbamulta, multitud desordenada.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: Con la ...
La ubicación dada por la autoridadadministrativa a unas tierras en favor de un tercero en sobrantes poseidos por otro á título dedueño, constituye un acto turbativo de la posesión. Pág. 95, In terdicto de retener—La intervención del ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1907
5
Practica universal forense de los tribunales superiores e ...
... el curso de la exección de la Jurisdicción Real , sí también terminando á omitir , retardar , ó no responder á tiempo á sus autos , y decretos , por ser qualesquier impedimento de obra , ú de palabra turbativo de la potestad temporal (3).
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
6
Ofensa, y defensa de la libertad eclesiastica: La primera en ...
... tai fuerte, que a la publicidad , y eícandalo acompañe el íer per- turbativo de la paz,y tranquilidad de la Republica , vi poftea. En efte cafo no íe ha negado,ni fe negará la probabilidad con que íe juftifican las fumarias; porqae quando no ...
Melchor de Liñán y Cisneros (Arzobispo de Lima), Melchor de Navarra y Rocafull (Duque de Palata y Virrey del Perú), Pedro Frasso, 1685
7
Memorial segundo al Rey nuestro señor del Obispo de ...
Mas fue violento , turbativo, y protestado como tal por el Obispo, y Cabildo : como consta de la misma Carta de el Regente , que el Autor copia al margen del num. 70. Y aunque este intenta desfigurar el hecho , son ciertamente inutiles todos ...
Pamplona (Diócesis). Obispo (1735-1742: Francesco Ignacio de Añoa y Busto), 1736
8
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
1. v ••: 3 Para el despacho de esta peticion , se observará lo que está aprehenso ; la inhibicion que comprendió la Firma ; si está intimada ; si el hecho que contiene el testimonio ó la informacion es turbativo; en suma; si hay verdadera ...
Juan Francisco LA RIPA, 1828
9
Coleccion de las Reales Ordenes, y Providencias dadas por ...
... del Claustro, y de los Graduados que le compo- • nén , ,ha,esta.do hasta el insinuado turbativo reprehensible acto , y.- amonestando al Rector que en adelante se abstenga de . permisiones tan perjudiciales. , y que si ocurriese igual lance, ...
Universidad Complutense (Alcalá de Henares), 1773
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TURBATIVO , VA. adj. Lo que perturba ó inquieta. That -which troubles , or d' Jlurbs. TURBE, s. f. ( Quim. ) Mineral, cierta precipitación amarilla de mercurio. Turbith , the yellovi precipítate of mercury. TURBIANTE.C^ní.) V. turbante. TURBIAR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«TURBATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un detenuto in isolamento aggredisce un poliziotto
... Polizia Penitenziaria e con la funzione rieducativa della pena) può leggersi come un fallimento del sistema un evento turbativo dell'ordine e della sicurezza? «Gazzetta di Parma, 9月 16»
2
Marnie stasera su Iris
In prima serata alle 21:00 un film controverso e discusso che contiene un potere turbativo ancora perfettamente intatto e una summa di stilemi hitchcockiani. «MYmovies.it, 6月 16»
3
Justiça determina reintegração de posse na Barra
Além disso, a juíza considera inócua a determinação de multa na tentativa de inibir futuras invasões ou ato turbativo (ato contrário à posse ou direito de posse), ... «Infonet, 5月 16»
4
Cianciafera, scontro legale sul cancello di accesso
Come del resto l'ordinanza di riapertura del maggio 2015 è stato un atto turbativo». La prima udienza sul “caso Cianciafera” era stata fissata lo scorso 7 aprile, ... «Il Tirreno, 4月 16»
5
Campagna contro i “Daspo di piazza”
... un'occupazione studentesca, un picchetto contro gli sfratti, o per qualsiasi atto considerato come turbativo dell'ordine pubblico da parte della questura!». «Il Tirreno, 1月 16»
6
“Paesaggio rurale storico”. Quali conseguenze per la viticoltura?
Infatti, il ruolo dell'uomo non viene più visto come elemento turbativo o di degrado dell'ecosistema, per esempio con la pratica di colture intensive, ma diventa ... «Gambero Rosso, 1月 16»
7
Contro il “caro scuola” da Simply acquisti i testi scolastici e risparmi ...
In particolare nel 2014, nonostante alcune iniziative abbiano causato un effetto turbativo del mercato, il servizio è stato usufruito da circa 49 mila clienti. «Roma Daily News, 8月 15»
8
La Rowling rivela nuovi retroscena su Harry Potter
... perché era stanca di passare in secondo piano”, scrive ancora la Rowling, la quale aggiunge un ulteriore elemento turbativo della pace familiare: Vernon e ... «ComingSoon.it, 6月 15»
9
Dalla Francia conigli sotto costo
Infatti, sembra che non abbiano accettato di congelare una quota dei propri conigli per sterilizzare l' effetto turbativo francese. Come “funziona” Il meccanismo in ... «Agronotizie, 2月 15»
10
Libri di testo: da Auchan e Simply 35% (20+15) di sconto
In particolare nel 2013, nonostante alcune iniziative abbiano causato un effetto turbativo del mercato, il servizio è stato usufruito da oltre 120 mila clienti. «Padova24ore.it, 7月 14»

TURBATIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Turbativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turbativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA