アプリをダウンロードする
educalingo
ventajoso

"ventajoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVENTAJOSOの発音

ven · ta · jo · so


VENTAJOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTAJOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのventajosoの定義

スペイン語辞書の利点の定義は、それが利点を有するか、それを報告することである。 辞書の中で有利なもう一つの意味は、自分自身に有利を得ようとする人でもあります。


VENTAJOSOと韻を踏むスペイン語の単語

andrajoso · cascajoso · corajoso · desventajoso · encajoso · espumajoso · estropajoso · gajoso · gargajoso · pajoso · pegajoso · picajoso · pingajoso · quebrajoso · quemajoso · resquebrajoso · trabajoso · trapajoso · ultrajoso · zancajoso

VENTAJOSOのように始まるスペイン語の単語

ventada · ventador · ventaja · ventaje · ventajear · ventajera · ventajero · ventajista · ventajosa · ventajosamente · ventalla · ventalle · ventana · ventanaje · ventanal · ventanazo · ventanear · ventaneo · ventanera · ventanero

VENTAJOSOのように終わるスペイン語の単語

aquejoso · cegajoso · congojoso · dormijoso · enojoso · esponjoso · gasajoso · gorgojoso · granujoso · guedejoso · guijoso · hojoso · lijoso · lujoso · ojoso · piojoso · quejoso · rijoso · saltanejoso · tartajoso

スペイン語の同義語辞典にあるventajosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENTAJOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ventajoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«VENTAJOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ventajoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ventajoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTAJOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventajosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventajosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventajoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有利
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ventajoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

advantageous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाभदायक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выгодный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vantajoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাজনক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avantageux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berfaedah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorteilhaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

有利
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유리한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mupangati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாதகமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किफायतशीर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

avantajlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vantaggioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korzystny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вигідний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avantajos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επωφελής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voordelig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fördelaktigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fordelaktige
5百万人のスピーカー

ventajosoの使用傾向

傾向

用語«VENTAJOSO»の使用傾向

ventajosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventajoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ventajosoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«VENTAJOSO»の引用

ventajosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Plauto
Hay ocasiones en que es más ventajoso experimentar un quebranto que un lucro.

«VENTAJOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventajosoの使いかたを見つけましょう。ventajosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Cambios patricio,provincial,nacional y ...
Cuando una plaza libra ó gira sobre otra, sí es fija é invariable su moneda, el cambio mas bajo es el mas ventajoso. Cuando pues Barcelona libra sobre Ltíndres á 36 dineros esterlines por 1 peso de cambio de España, tí á 38 dineros  ...
Manuel POY y COMES, 1828
2
Tratado general de cambios: Usos y estilos sobre el pago de ...
49 Cuando una plaza. libra ó gira sobre otra , si es fija e' invariable su. moneda, el cambio mas bajo es el mas ventajoso. Cuando pues Barcelona libra sobre Londres á 56 dineros esterlines por'4 peso' de cambio de España , o á 58 dineros ...
Manuel Poy i Comes, 1838
3
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Aritmética universal Tadeo Lope y Aguilar. za remite , siendo fixa su moneda , el cambio mas alto es el mas ventajoso. Que París remita por exemplo á Londres á 3 1 ó á 3 3 din. por 1 esc. , es mejor para París remitir ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
4
Tratado general de cambios, usos y estilos sobre el pago de ...
A ? Cuando una plaza libra ó gira sobre otra , ít es fija é invariable su moneda, el cambio mas bajo es el mas ventajoso. Guando pues Barcelona libra sobre Londres á 56 dineros esterlines por A peso de cambio de España, ó á 38 dineros  ...
Manuel Poy i Comes, 1838
5
Empresas Ganadoras y Empresas Perdedoras
Fred A. Marcus. del libro sobre lo que se requiere para tener éxito en el largo plazo. Reitera la idea de un lugar ventajoso, la agilidad, la disciplina y el enfoque, y suministra ejemplos adicionales.
Fred A. Marcus, 2006
6
Teoría del comercio internacional
El cambio también resulta ventajoso para el país A porque el café que recibe de B le cuesta menos en términos de trigo que produciéndolo por sí mismo. 6. APORTACIONES MÁS IMPORTANTES Hume. Fue el primero en exponer en forma ...
Ricardo Torres Gaytán, 1998
7
La Aritmetica de las escuelas y del comercio y el algebra ...
Luego el cambio á 15 ie es mas ventajoso que el cambio á 16. «La Francia da lo incierto á la Inglaterra, es decir,, 25 fr, »nas ó menos, por una libra esterlina. Si el comerciante francés vende el papel, dando la plaza lo incierto, el cambio mas ...
José Oriol y Bernadet, 1839
8
La Aritmética de las Escuelas y del Comercio y el áljebra ...
Luego el eaníbio á 15 le es mas ventajoso que el cambio á 16. «La Francia da lo incierto á la Inglaterra, es decir,, 25 fr, mas ó menos, por una libra esterlina. Si el comerciante francos vende el papel, dando la piara lo incierto, el cambio mas ...
José ORIOL y BERNADET, 1839
9
Compendio general de las operaciones del giro y de la banca, ...
será el mas ventajoso para remitir fondos de la pl:.z¡ por la rual se empezó á la otra. Si sale menos al» 100 el primer cambio es el peor para remitir de la primera plaza á la segunda. De donde se infiere. 1.“ que si el resultado sale mayor que ...
Ramon FERNANDEZ Y PARRENO, 1849
10
Macsimas mercantiles: para la educación y deberes reciprocos ...
Cuando una plaza libra ó gira sobre otra , si es fija é invariable su moneda, el cambio mas bajo es el mas ventajoso. 2? Cuando una plaza libra ó gira sobre otra, si es variable é incierta su moneda, el cambio mas alto es el mas ventajoso. 5?
Casimiro Rufino, 1844

用語«VENTAJOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventajosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tohá: “Uno se repostula con logros y dificultades, si eso es ...
... cuando uno se repostula, se respostula con lo que ha logrado y también con las dificultades que ha encontrado, si eso es ventajoso o desventajoso, depende ... «Diario Financiero, 9月 16»
2
Breves: Larraín consigue ventajoso acuerdo en EEUU con "Jackie ...
Breves: Larraín consigue ventajoso acuerdo en EEUU con "Jackie", Fernández Almendras dirigirá en checo, deuda panameña paraliza proyectos. «noticine.com, 9月 16»
3
Leonino y ventajoso MIG: Alcalde a diputados
Como leonino y ventajoso fue calificado el MIG por parte de la presidenta de la comisión de agua del Congreso del Estado diputada Graciela Gaitán, mientras ... «Plano informativo, 8月 16»
4
Cuando menstruar es ventajoso
Ser mujer trae consigo una recarga notable en la función reproductiva, si se le compara con los varones. Son ellas las que tienen que soportar en sus cuerpos ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
5
Sólo si es aún más ventajoso
Los sondeos del Betis por Lucas Orban no han pasado de ahí por el momento. Poyet sigue demandando un central zurdo que aporte contundencia y ... «estadiodeportivo.com, 8月 16»
6
La cerveza demuestra por qué ser egoísta no es nada ventajoso
Investigadores de la Universidad de Bath en el Reino Unido y de la Universidad de Princeton en EEUU han comprobado científicamente que el altruismo es ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
7
¿Qué es más ventajoso?: comprar la casa a una promotora o ser ...
En la cooperativa de viviendas, el cooperativista pagará por su vivienda el coste que ésta tenga. Si se consigue una buena gestión del proyecto, comprará más ... «Lainformacion.com, 7月 16»
8
Ventajoso sistema de inversión
Ventajoso sistema de inversión. Se lanzó la obra de Campus Suites II, un proyecto con unidades que se venden desde 908.000 pesos. Sábado 16 de julio de ... «LA NACION, 7月 16»
9
Los lobbies buscan un 'Brexit' ventajoso
Después de la sorpresa y el sobresalto que representó el Brexit, los lobbies económicos y grupos de interés ya comienzan a definir las estrategias para ... «La Vanguardia, 6月 16»
10
El Brexit puede resultar ventajoso para la economía rusa
"Creo que esta decisión de los británicos puede resultar ventajosa para Rusia, pues el Reino Unido empezará a promover sus intereses económicos en Rusia ... «Sputnik Mundo, 6月 16»

VENTAJOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ventajoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventajoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA