アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vomitadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVOMITADERAの発音

vo · mi · ta · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMITADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOMITADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vomitadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vomitadera

嘔吐

Vómito

嘔吐は嘔吐とも呼ばれ、胃の内容物を口から激しく吐き出すものです。 身体から摂取された毒を追放するメカニズムとして進化した可能性はあるものの、脳や眼病変としての胃でさえも、多くの非関連疾患の症状として現れることがあります。 あなたが嘔吐する直前の感覚は、吐き気の前に吐き出される可能性がある吐き気と呼ばれます。 悪心および嘔吐の抑制には、制吐薬と呼ばれる医薬品が必要な場合があります。 嘔吐胃酸を誘発するか、食道に有毒なダメージを摂取することにより、胃洗浄の一般化以来、催吐剤は使用されなくなっています。 El vómito, también llamado emesis, es la expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca. Aunque posiblemente se desarrolló evolutivamente como un mecanismo para expulsar del cuerpo venenos ingeridos, puede aparecer como síntoma de muchas enfermedades no relacionadas con éstos, ni siquiera con el estómago como patología cerebral u ocular. La sensación que se tiene justo antes de vomitar se llama náusea que puede preceder al vómito o también puede aparecer aislada. Los medicamentos llamados antieméticos, pueden ser necesarios para la supresión de la náusea y el vómito. Los eméticos ya no se usan desde la generalización del lavado gástrico, pues al provocar el vómito los ácidos del estómago o el tóxico ingerido dañan el esófago.

スペイン語辞典でのvomitaderaの定義

辞書の嘔吐の定義は継続的な嘔吐である。 En el diccionario castellano vomitadera significa acción de vomitar continuamente.
スペイン語辞典で«vomitadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOMITADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

VOMITADERAのように始まるスペイン語の単語

volvo
volvox
lvulo
vómer
vómica
vómico
vomipurgante
vomipurgativo
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio

VOMITADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるvomitaderaの類義語と反意語

同義語

«vomitadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOMITADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vomitaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvomitaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vomitadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vomitadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vomitadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vomit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vomitadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vomitadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vomitadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vomitadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vomitadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vomitadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vomitadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vomitadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vomitadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vomitadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vomitadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vomitadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vomitadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vomitadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vomitadera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vomitadera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vomitadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vomitadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vomitadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vomitadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vomitadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vomitadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vomitadera
5百万人のスピーカー

vomitaderaの使用傾向

傾向

用語«VOMITADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«vomitadera»の使用頻度を示しています。
vomitaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vomitadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOMITADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vomitadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vomitadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vomitaderaに関するニュースでの使用例

例え

«VOMITADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvomitaderaの使いかたを見つけましょう。vomitaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Con respecto a los derivados en -dera señalaremos, como ejemplo, los siguientes casos: asomadera 'reiteración de la acción de asomarse', lloradera ' intensificación o reiteración de la acción de llorar', vomitadera 'reiteración del vómito', etc.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Volver el cuerpo. vomitadera f. Acción de vomitar continuamente. vos pron. Forma de tratamiento pronominal que indica confianza, familiaridad y cercanía afectiva.// 2. (provincia de Alajuela) Forma de tratamiento de respeto, empleada por ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
La autoconstrucción: un estudio psicosocial del significado ...
Cada vez que yo limpiaba ese baño era una constante vomitadera. Ya todo el mundo me conocía, ¡guaa, guaa, guaa! no estaba acostumbrada, y un solo baño para tanta gente. Y tú sabes que todos los niños dejaban su reguero ahí, y eso ...
Esther Wiesenfeld, 2001
4
Diccionario de dominicanismos
VOLVER.— v. Volver uno a la picada, fr. fig. y fam. Repetir un acto o intentar repetirlo. VOMITADERA.— f. Vómitos. VOZ.— m. Echarle a uno la voz. fr. fig. y fam. Entre campesinos, llamarle a voz en grito. VOZTIQUEAR.— v. Hablar. VUELTA.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
Territorio de fantasmas
Sufrió sin quejarse las siguientes semanas, y cuando su vientre, los mareos y la vomitadera denunciaron su estado, Acuña la conminó a dejar el chongo, y debió alquilar un cuarto barato y desapareció del mundo. Te dotas formas, su ...
Ernesto Torres Terán, 2006
6
Cultura pemón
Entonces él continuó con su vomitadera hasta que consiguió que su "yachí" se endureciera como una piedra. Además su hermano le envió su propio "yachí" para que se hiciera antes piache. Un día el zamuro lo buscó y le dijo: "Pues sí; ...
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
7
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
En medio de esa gran vomitadera, arrojó por su boca sin mascarlo el wichipú, y he aquí que brotó como planta mágica de remedio o kumí. 3. Entonces para probar que ya estaba convertido en un gran piache, arrojó su carnaza, para que se ...
‎1988
8
El bululú de las ninfas
aquella sirena todo lo que pudo aguantar, hasta que le vinieron las arcadas de la vomitadera. Artemio captó el insólito brote que deformó el monte de Venus. — Se la chupó un vampiro, broder: no tenía ni un poquito de sangre y la chupada ...
José Pulido, 2007
9
Studi sulla narrativa ispanoamericana
... en la aflicción de la vomitadera se había sentado en el inodoro sin bajarse los pantalones y sentir que aquel emplasto que le pareció galápago empezaba a colársele por los muslos y pantorrillas, se encerró de nuevo apresuradamente en  ...
Giuseppe Bellini, Dante Liano, 2003
10
Cobro revertido
El sociólogo lanza unos suspiros y unos quejidos y deja caer la cabeza sobre la mesa. "No se nos vaya a poner mal ahora", dice doña Sarita. "Y deje la vomitadera". "Es que no comió calamares, puro trago", dice Frías, lento, con la mirada ...
José Leandro Urbina, 2003

用語«VOMITADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvomitaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramón Castro: Es él quien se parece a mí
Yo creo que no teníamos más de 11 o 12 años cuando Fidel y yo cogimos la primera vomitadera por el tabaco. Mamá fumaba cigarros y abuela Dominga ... «Escambray, 2月 16»
2
Acapulco Tropical, 45 años de crear identidad costeña en el mundo
... y ya no me quedaron ganas, una vomitadera de que se meneaban pa' todos lados el barco, corríamos pa' todos lados por los instrumentos pa' allá y pa' acá”. «Bajo Palabra, 2月 16»
3
Javier Cachafeiro detenido por blanqueo de capitales, relacionado ...
Bien enterado estas porque has leído sus vomitaderas de poco hombre. Sus desafíos soeces contra este Diario te atraen también? O es q en este pusilánime ... «La Prensa, 7月 15»
4
CAROLINA SANDOVAL ¡Soy una farmacia ambulante!, ¡Temo morir!
En una ocasión me dio una vomitadera nerviosa antes de salir a grabar en Suelta la Sopa”. ¿Has ido con un psicólogo? “Si, después de dar a luz a mi hija ... «TVyNovelas, 5月 15»
5
Amar, concebir… y lo más difícil: parir
Una semana después, comenzó la vomitadera. Debacle y yogur, a todas horas. Adelgacé diez kilos. Me convertí en un tero de panza abultada. Los días eran ... «Clarín.com, 9月 14»
6
Conozca la colección de vehículos de Lionel Messi
Club far$a haganle un bien al mundo y curenlo de esa escupidera y vomitadera que asco! y ya que este en un hospital talvez que lo trate un ortopeda para que ... «Diario La Página El Salvador, 7月 14»

VOMITADERAの画像

vomitadera

参照
« EDUCALINGO. Vomitadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vomitadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z