アプリをダウンロードする
educalingo
zarandaja

"zarandaja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZARANDAJAの語源

La palabra zarandaja procede de r. de serondo, influido por zaranda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZARANDAJAの発音

za · ran · da · ja


ZARANDAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZARANDAJAはどんな意味ですか?

Dolichos lablab

zarandaja、poroto、bean、エジプト豆または日本のchauchaはアフリカ、アジア、アメリカの熱帯地方で栽培されているアフロトロナイトに由来するワカメ科の草本的な登山植物であり、 マメ科植物にはシアン化グリコシドが多量に存在するため、人間の食生活を慎重に調理することが不可欠です。

スペイン語辞典でのzarandajaの定義

スペイン語辞書のzarandajaの定義は、価値のない小さなもの、または非常に二次的なものです。 辞書にあるザランダジャの別の意味は、牛の無駄です。

ZARANDAJAと韻を踏むスペイン語の単語

aja · alhaja · aventaja · baja · baraja · bardaja · caja · desventaja · encendaja · faja · incendaja · laja · maja · navaja · paja · raja · rebaja · rodaja · saja · ventaja

ZARANDAJAのように始まるスペイン語の単語

zaragutero · zarajo · zaramagullón · zarambeque · zaramullo · zaranda · zarandador · zarandadora · zarandajas · zarandajo · zarandalí · zarandar · zarandear · zarandeo · zarandera · zarandero · zarandilla · zarandillo · zaranga · zarangollo

ZARANDAJAのように終わるスペイン語の単語

alfaja · borraja · cabizbaja · caraja · cerraja · graja · guaja · guanaja · marmaja · miaja · migaja · mortaja · naja · pequeñaja · sonaja · subibaja · taja · tarraja · terraja · tinaja

スペイン語の同義語辞典にあるzarandajaの類義語と反意語

同義語

«zarandaja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZARANDAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarandajaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzarandajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zarandaja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zarandaja
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zarandaja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zarandaja
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zarandaja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zarandaja
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zarandaja
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zarandaja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zarandaja
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zarandaja
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zarandaja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zarandaja
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zarandaja
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zarandaja
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zarandaja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zarandaja
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zarandaja
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zarandaja
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarandaja
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zarandaja
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarandaja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zarandaja
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zarandaja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zarandaja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zarandaja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zarandaja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zarandaja
5百万人のスピーカー

zarandajaの使用傾向

傾向

用語«ZARANDAJA»の使用傾向

zarandajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarandaja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zarandajaに関するニュースでの使用例

例え

«ZARANDAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzarandajaの使いかたを見つけましょう。zarandajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kongreßschrift
Si bien los frijoles zarandaja y loctao cuentan también con un amplio mercado externo, su participación en las exportaciones regionales es aún reducida. En el caso del frijol loctao, la producción es mínima; y en el caso del zarandaja, éste se ...
Víctor Agreda, 1999
2
El manco de Lepanto: episodio de la vida del príncipe de los ...
—En ayunas vengo, y en ayunas desde anoche, tía Zarandaja,—dijo el rapista, —salvo dos onzas de queso y un panecillo que compré esta mañana en una tienda, cuando salía de allí, adonde picardías de un mal familiar, que ya está bien ...
Manuel Fernández y González
3
Bibliografía del programa Cooperativo Centroaméricano para ...
... del comportamiento de 31 variedades de zarandaja (Colichos latían) en Turrialba, Costa Rica, 1980 (solo resumen-) 6722 latirme preliminar del comportamiento de 31 variedades de zarandaja Dolichos latlab L. en turrialba, costa rica.
Humberto Jiménez Saa, 1984
4
Revista de España
Para aquella legion de condenados el asno del cantinero era la enseña equivalente al águila de las legiones romanas. Zarandaja , considerando el caso en todas sus consecuencias, no osaba, emprender la marcha ; y léjos de reprender á ...
5
Plan Anual de Trabajo
... 11,205 •2.8 31,909 1 IHaba (Vicia faba) 7,059 4.3 30,642 1 1 Frijol (Phaseolus vulgarls) 6,684 1.5 10,334 1 1 Pal lar (Phaseolus lunatus) 1,567 3.6 5,713 J I Frijol vainita (Phaseolus vulgarls) 1,082 4.5 1 4,889 1 (Zarandaja grano (Do Henos ...
Ecuador. Ministerio de Recursos Naturales y Turismo, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, 1982
6
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
zarandaja. europea,. para. retardados. mentales... no. vaya. a. pensarse. en. los. ¡huija! mongoles, en desbordes a lo Tamerlán... no (y no), queridos míos... por aquellos años, 1870, cada ejército argentino marchaba con su degollador ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
7
Menestras y Pequeña Producción en la Costa de Piura
Gráfico 4.15 destino de exportaciones de frijol Zarandaja, 1995 Reino Unido Portugal EE. UU. -4- 10 20 30 40 Valor Fob, miles de USS 50 Gráfico 4.16 destino de exportaciones de frijol Zarandaja, 1998 100 200 300 Valor Fob, mies de USS ...
Angélica Fort, 2000
8
El Pensamiento: periodico de literatura y artes
Iban llegando los soldados uno á uno bastante mohinos : y cuando ya vio un grupo crecido Zarandaja, pidió muy imperioso su caballo , y trajéronle una yegua estranj erada , quiero decir , una yegua española con el rabo cortado , sin duda ...
9
El Exodo de Yangana
Debe preferirse el judihuelo, menudo y pintiparado, o la zarandaja;356 que tiene una cresta en el lomo y que, ¡oídlo bien!, no avienta el vientre. ¡Por lo. 350 Bullanguero: alborotador. 351 Máchica: harina tostada que puede ser de maíz, ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
10
informe de progreso 1981
MIRANDA, H. Informe preliminar del comportamiento de 31 variedades de zarandaja (Doliónos lablab) en Turrialba, Costa Rica 1980. In Reunión del Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de Cultivos Alimenticios, ...

用語«ZARANDAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzarandajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ha muerto la madre de un obispo
Ahí no caben misericordias, perdones ni otras zarandajas. Entiéndaseme bien. No llamo zarandaja al perdón y a la misericordia que yo espero y deseo ... «Infovaticana, 9月 16»
2
De Áncash y Amazonas: las legumbres que encuentras en Mistura ...
Nancy Rufino, productora de frejol de palo verde, frejol de palo seco y zarandaja, de Piura: Nancy llega a Mistura desde el Valle San Lorenzo junto a sus ... «El Comercio, 9月 16»
3
¿Cuánto te cuesta visitar Mistura? Entérate y arma tu presupuesto
... mixto (ubre con choncholí) (S/ 14.00), de alpaca, 3 sabores(alpaca, pollo y corazón de res) (S/ 14.00), tacu tacu de pato con zarandaja (de S/ 8.00 y S/ 14.00). «RPP Noticias, 8月 16»
4
UPN pide "cintura" al PP, ya PSOE y Ciudadanos que "se dejen de ...
... que haya nuevo gobierno, y al mismo tiempo, ha exigido al PSOE y a Ciudadanos que "se dejen de zarandajas" para facilitar que se desbloquee la situación. «Noticias de Navarra, 7月 16»
5
Exportación de legumbres peruanas creció 54% a mayo de este año
... el pallar con US$ 2.7 millones, el frijol común con US$ 1.7 millones, las habas con US$ 1.4 millones, entre otros como el tarwi, la arveja o la zarandaja. «RPP Noticias, 7月 16»
6
'El Bigote': Disfruta el mejor ceviche 'canero' en el Callao
Este exquisito plato está hecho a base del delicioso pescado aguja, leche de tigre, ají arnaucho, rabanito, zarandaja y viene acompañado con una porción de ... «ATV.pe, 6月 16»
7
Festival de Piura se realizará en restaurante del hotel Sheraton
... Azul y la dulcería Dos en Uno, quienes presentarán al público lo mejor de la comida norteña como humitas, ceviche de cachema, zarandaja, sopa de novios, ... «LaRepública.pe, 6月 16»
8
Cada uno a lo suyo
... respeto hacia la condición genial en lo suyo del personaje hasta que se canse de tanta zarandaja y acabe por no hacerle ni puto caso. “Cese ya el atambor, ... «Diario Atlántico, 6月 16»
9
Los Premios Moretti de Teatro miran en esta edición detrás de las ...
Los premios, enmarcados cada año dentro de los Encuentros Moretti de Teatro y organizados por la Asociación Cultural-Deportiva Zarandaja y el apoyo de la ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Mi padre, mi maestro
Mi respuesta le pareció una zarandaja del pensamiento. Simple y banal. Me instó a reflexionar con una perorata de las suyas. — Ser aspirante a la abogacía es ... «Abogacía Española, 3月 16»

ZARANDAJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zarandaja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zarandaja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA