アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abat-reluit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABAT-RELUITの発音

abat-reluit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAT-RELUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABAT-RELUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abat-reluit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabat-reluitの定義

辞書のabat-glareの定義は、老人のための陰影です。

La définition de abat-reluit dans le dictionnaire est abat-jour pour vieillards.


フランス語辞典で«abat-reluit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABAT-RELUITと韻を踏むフランス語の単語


acquit
acquit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fortuit
fortuit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

ABAT-RELUITのように始まるフランス語の単語

abat
abat-chauvée
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-son
abat-vent
abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable

ABAT-RELUITのように終わるフランス語の単語

belle-de-nuit
coupe-circuit
demi-produit
déduit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
mi-nuit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
trois-huit
usufruit

フランス語の同義語辞典にあるabat-reluitの類義語と反意語

同義語

«abat-reluit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABAT-RELUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abat-reluitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabat-reluitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abat-reluit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盲目照
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciegos brilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Blind shines
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लाइंड चमकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يضيء للمكفوفين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Слепой блестит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cego brilha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্লাইন্ড shines
260百万人のスピーカー

フランス語

abat-reluit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buta bersinar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blind glänzt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブラインドは輝きます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

블라인드 빛난다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wuta cemlorot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mù tỏa sáng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட் ஜொலித்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंध वाहत्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kör parlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cieco brilla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Blind świeci
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий блищить
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Blind strălucește
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

blind λάμπει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blind skyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Blind skiner
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blind skinner
5百万人のスピーカー

abat-reluitの使用傾向

傾向

用語«ABAT-RELUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«abat-reluit»の使用頻度を示しています。
abat-reluitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abat-reluit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、abat-reluitに関するニュースでの使用例

例え

«ABAT-RELUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabat-reluitの使いかたを見つけましょう。abat-reluitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
FEW:'appareil en planches applique aux fenetres des prisons'seit Ac1835. l abat- reluit FEW 24 ,20a:'abat-jour d'une lampe'1837-Dsl 896. /65/ l abat-son FEW 24, 20a:'dispositif qui consiste en un ensemble de lames disposees dans les baies ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Les Sources de L'argot Ancien
ABAT-RELUIT, abat-jour, Vid.. II, 109. V. reluit. ABATTOIR, cellule des condamnés à mort, à la Roquetle, J. i8'i9, I. •Jtio ; — cf. boucherie. ABBAYE, four, J. 1886, I, -mo : les deux bâtiments sont également voûtées. Les malfaiteurs cherchaient ...
Collectif
3
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Abattage = Abattage. Abat—jour 63 s. m. Visière. Abatjour des quinqucts, visière que mettent les personnes qui ont une vue mauvaise. Abat—reluit . s. m. Abat- jour. Visière. Abattage 0 s. m. I] 1. Critique violente. a Dans toute la presse, c'est un ...
Georges Delesalle, 2006
4
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Avoir les extrémités massives, grosses mains et larges pieds, qui témoignent éloquemment d'une origine plébéienne. Abat-reluit, s. m. Abat- jour à l'usage des vieillards. Argot des voleurs. Abattoir, s. m. Le cachot des condamnés à mort, à la  ...
Alfred Delvau, 1867
5
L'esprit des voleurs: suivi d'un dictionnaire d'argot
Apprendre leur « argot » au public, lui expliquer le sens mystérieux de chacun des mots du « mélîer », c'est jeter une clarté salutaire dans les arcanes du crime. A Abadis, sub. fém. — Rassemblement. Abat-Reluit, s. m. — Abat-jour. Abattis ...
Émile Laurent, 1862
6
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
... of the Thugs, and notices of some of the Procee- dings of the Government of India,forthe Suppression of the crime of Thuggee, Londou : W. Allen and Co., 1837, ln-8". Introduction Notes Dictionnaire d'argot. Pag. Col. Abadis 1 1 Abat- reluit.
Francisque Michel, 1856
7
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
V. Abat-reluit. REMBINER : Quand on a bien débi7te' un individu, en le rembiae. Rembz'ner est synonyme de rebormeter (Argot du peuple). REMBROCABLE ( Elle est) : Beau visage que l'on peut regarder. — Tu n'en perdras pas la vue ni le  ...
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
8
Bruant et l'argotographie française: L'argot au XXe siècle ...
L'absence d'adresse entre crochets ne signifie pas nécessairement que l' expression ne se trouve nulle part dans le Bruant. a, al, alle [elle] : 73. abat-reluit [ abat-jour] : 62. abattage, abattage (foutre un) [admonestation, admonester] : 36. abattis ...
Denis Delaplace, 2004
9
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Frimer, Mordre, Niner*. VISIÈRE. Abat-juur, Abat-reluit, Biscope, Yiscope. On se sert aussi de ces mots pour désigner les coiffures àgrande visière, comme la casquette ou le képi. V. Zouave. VISITE. Visite sanitaire des prostituées: Montretout.
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
10
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Voici un échantillon des mots qu'il lançait dans la circulation 2 : abadis, foule, multitude, rassemblement ; — abat-reluit, abat-jour ; — abbaye de monte-à-regret , de monte-à-rebours, potence ; puis (V. H.) guillotine ; — abé- tfuer, nourrir ...
Ferdinand Brunot, 1968

参照
« EDUCALINGO. Abat-Reluit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abat-reluit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z