アプリをダウンロードする
educalingo
actionnaire

"actionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACTIONNAIREの発音

actionnaire


ACTIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTIONNAIREはどんな意味ですか?

株主

株主は特定のタイプのパートナーです。 これは、商業会社の機能(すなわち、「企業」の形態で構成されている企業)における特権を開く財務タイトルの所有者(または所有者)であり、 公的有限責任会社、簡易合資会社、株式に限定されたパートナーシップ)。 これらの特権は3種類あります。 彼らは政治(総会での議決権、情報権)、金銭的権利(配当の権利と剰余金(賞与)、清算の権利)、財産(株式の売買権または質権)です。 会社に対する株主の状態は、所有者の状態より投資家の状態によく似ています。 このように、この会社の株式を保有しており、それぞれが資本の一部を表しています。 それゆえに、それはその資本すべての共同所有者 - 他の株主と - です。 参照株主または過半数株主は、株式資本の相当な部分を保有する株主と呼ばれます。

フランス語辞典でのactionnaireの定義

辞書の株主の定義は、公的有限会社または限定的パートナーシップとして組み込まれた企業における1つまたは複数の株式を所有しています。 任意のオファーや言葉に信用を与える信じられない男。

ACTIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語

apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · pulmonaire · questionnaire · stationnaire

ACTIONNAIREのように始まるフランス語の単語

actinotachisme · actinote · actinoteux · actinothérapie · actinotique · actinotropisme · actinozoaire · actinozoé · action · actioniste · actionnariat · actionné · actionnel · actionnement · actionner · activant · activateur · activation · active · activement

ACTIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるactionnaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACTIONNAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«actionnaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«actionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACTIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actionnaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのactionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«actionnaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

股东
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

accionista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

shareholder
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेयरहोल्डर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المساهم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

акционер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acionista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাগীদার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

actionnaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemegang saham
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gesellschafter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

株主
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saham
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cổ đông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भागधारक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hissedar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

azionista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

akcjonariusz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акціонер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acționar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μέτοχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandeelhouer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delägare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aksjonær
5百万人のスピーカー

actionnaireの使用傾向

傾向

用語«ACTIONNAIRE»の使用傾向

actionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actionnaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、actionnaireに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ACTIONNAIRE»の引用

actionnaireという言葉で有名な引用文や文章
1
Luc Fayard
Actionnaire : personne morale amorale, affectée d’un trouble oculaire spécifique : dans des comptes financiers, elle ne peut lire que la ligne du bas, celle du résultat.
2
Robert Sabatier
Un actionnaire, c’est-à-dire un homme bénéficiant de l’action des autres.
3
Jacques Sternberg
Actionnaire : gestionnaire souvent passif de l’activité des autres.

«ACTIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からactionnaireの使いかたを見つけましょう。actionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
Toutes les rubriques contenant le mot Actionnaire, Action ordinaire, Action privilégiée a Shareholder [GB], Stockhoider [US] d Aktionàr e Accionista i Azionista n Aandeelhouder ACTIONNAIRE DE CONTRÔLE Actionnaire dont la participation ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
2
Comptabilité des sociétés commerciales
Gérard Melyon, Bernard Rebouh. SOCIÉTÉ ANONYME LES ACTIONNAIRES DÉFAILLANTS I - PRINCIPE Dans un délai d'un mois après une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception restée sans effet, l' actionnaire ...
Gérard Melyon, Bernard Rebouh, 2002
3
Réponse à un Actionnaire de la Société de Crédit Mobiliers. ...
'2° Quelles sont pour l'actionnaire les conséquences de cette situation illégale ? 3° De l'établissement du bilan de la Société; hausse annuelle de toutes les valeurs qui doivent le composer. 4“ De la situation du marche' sur les valeurs ...
Émile NOUETTE-DELORME, A. de SIMENCOURT, 1865
4
Gouvernement d'entreprise Transparence et responsabilité : ...
Gouvernement d'entreprise Transparence et responsabilité Guide pour l'ÉTaT acTionnaire Ce Guide a été élaboré pour faciliter la mise en œuvre concrète des Lignes directrices de l'OCDE sur le gouvernement d'entreprise des entreprises ...
OECD, 2011
5
Réponse de Jacques Bonhomme actionnaire français du canal de ...
Jacques BONHOME (Actionnaire Français du Canal de Suez, pseud.) ment que l' expédition aurait lieu, malgré vous, poussa la témérité jusqu'à vous dire l'heure et le jour du départ de la flotte de Toulon, vous jetant ainsi le défi de vous ...
Jacques BONHOME (Actionnaire Français du Canal de Suez, pseud.), 1863
6
Épitre à un actionnaire. [In verse.]
A ' ' \ - \ \'.r\?“.' a . Ï'Q '_ \\ I % Par Joseph CHUARD /< % LYON IMPRIMERIE ET LITBOGRAPHIE DE c. BONNAVIAT nue snIMn—cunnnmn, 13 1860 Errrnn A UN ACTIONNAIRE Ab uno disce omnes. Que je. ÉPITRE 6/. .w ...
Joseph CHUARD, 1860
7
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Les présentes dispositions seront applicables aux héritiers en cas de décès d'un associé actionnaire, aux donations d'actions et au conjoint d'un associé actionnaire en cas de divorce. Article 15- NULLITE DES CESSIONS D'ACTIONS Toutes ...
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
8
Lettres d'un actionnaire sur le commerce de la Compagnie des ...
LETTRES D'UN ACTIONNAIRE $UR IE CQMMERÇE DE LA COMPAGNIE Y O U S demandez , Monsieur , .ce que je pense ; i°. Sur Futilité ou l'inucilicé du Commerce de la Compagnie des Indes. i9. Sur Je ipar.ti qu'ont pris quelques ...
‎1764
9
Modification des frontières du groupe de sociétés, variation ...
Cette idée centrale de valeur pour l'actionnaire (la « shareholder value » des anglo-saxons), mérite qu'on l'examine de près, d'autant aue les modalités pour lesquelles on la trouve déclh sont autant de pré tes à controverses. 'Création de ...
Olivier Brandouy, 2000
10
Doutes d'un actionnaire, sur le Mémoire de M. l'abbé ...
s ce t te étoffe ; d'où il résulte que celui qui ache- ie comptant après la fabrication , n'achetera lx à— peu-près qu'il pourra vendre en Europe a.nce ; encore n'aura-t -il que des marchandi- ihoisies & mal assorties pour la fourniture du e ; il aura ...
‎1769

用語«ACTIONNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactionnaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce que pèse l'État actionnaire - Le Figaro
Mais elle pilote l'un des plus gros de portefeuille de participations de Paris, en tout cas l'un des plus stratégiques: celles de l'État actionnaire. «Le Figaro, 7月 15»
2
Nexity: un actionnaire passe sous les 20% du capital. - L'Express …
La société par actions simplifiée CE Holding Promotion a déclaré, à titre de régularisation, avoir franchi en baisse le 30 juin dernier les seuils ... «L'Express, 7月 15»
3
La famille Sawiris devient officiellement actionnaire majoritaire d …
La famille Sawiris devient officiellement actionnaire majoritaire d'Euronews. Le 15/07/2015. nl563-logo-euronews. Comme annoncé en février dernier (voir ... «100% média, 7月 15»
4
KORIAN : le canadien Investissements PSP devient le deuxième …
Investissements PSP devient ainsi le deuxième actionnaire de Korian derrière l'assureur Predica (24% du capital). Un conseil d'administration ... «Capital.fr, 7月 15»
5
Lactalis le seul actionnaire
Lactalis, actionnaire majoritaire de la SA Laiterie de Walhorn a racheté les parts de l'actionnaire minoritaire, Arla Foods, dans le cadre d'un ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Indochine devient actionnaire de TIDAL
Nicola Sirkis leader du groupe de rock français Indochine, a annoncé dans une vidéo être devenu actionnaire de la plateforme musicale TIDAL ... «Blasting News, 7月 15»
7
Indochine nouvel actionnaire de TIDAL, la plateforme de Jay-Z
Il a par ailleurs expliqué les raisons qui l'ont poussé à devenir actionnaire de TIDAL, révélant tout d'abord qu'il voit dans le streaming un ... «Charts in France, 7月 15»
8
Sawiris actionnaire majoritaire d'Euronews
Le nouveau siège d'Euronews dans le quartier de Confluence à Lyon (Crédits : Agence de l'urbanisme de Lyon) Media Globe Networks, ... «Acteurs de l'économie, 7月 15»
9
Alcatel-Lucent: un actionnaire s'allège.
(CercleFinance.com) - The Capital Group Companies Inc. a déclaré avoir franchi en baisse avant-hier le seuil des 10% des droits de vote ... «ABC Bourse, 7月 15»
10
Seb: un actionnaire sous les 10% du capital.
Fédéractive a déclaré avoir franchi en baisse le 1er juillet dernier les seuils des 15% des droits de vote en Assemblée générale ordinaire ... «L'Express, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Actionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/actionnaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA