アプリをダウンロードする
educalingo
adduction

"adduction"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADDUCTIONの発音

adduction


ADDUCTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADDUCTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadductionの定義

辞書の内在の定義は、導くための行動である。


ADDUCTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

ADDUCTIONのように始まるフランス語の単語

addenda · addigitation · addisonien · addisonisme · addisonnien · additif · addition · additionnel · additionnement · additionner · additionneuse · additivement · additivité · adducteur · adductif · adécoratif · adelaisi · adelaizi · adelphe · adelphie

ADDUCTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるadductionの類義語と反意語

同義語

«adduction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADDUCTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adductionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadductionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adduction»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aducción
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adduction
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हवाला देन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيراد دليل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аддукция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adução
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adduction
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

adduction
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Adduktion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

内転
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

예증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adduction
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự diển dẩn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

adduction
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaklaştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

adduzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przytoczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аддукция
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aducție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσαγωγή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

adduksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

adduktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

adduksjon
5百万人のスピーカー

adductionの使用傾向

傾向

用語«ADDUCTION»の使用傾向

adductionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adduction»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adductionに関するニュースでの使用例

例え

«ADDUCTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadductionの使いかたを見つけましょう。adductionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biomécanique de l'épaule: De la théorie à la clinique
2 — Abduction-adduction. L'amplitude d'abduction est très nettement différente selon que l'humérus se trouve, en fin d'abduction, en rotation médiale ou latérale. Ainsi dans le plan frontal, l'amplitude de l'abduction en rotation latérale est de ...
P. Blaimont, A. Taheri, 2006
2
Le Strabisme de A à Z (2006)
L'élévation en adduction se définit comme une hypertropie apparaissant ou se majorant quand l'œil est en adduction. Le terme « élévation en adduction » correspond donc au mouvement oblique que fait l'œil entre la position primaire et la ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
3
Le Strabisme Précoce (2002)
La DVD est peu sensible aux variations de la position du regard, sauf entre l' adduction et l'abduction. Quand l'élévation en adduction est-elle une DVD? Le Professeur Lang nous a mis en garde contre l'occlusion réalisée par la racine du nez ...
FNRO Ed, A Péchereau : JP Barberie, V Capart, JC Charlot, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
4
Membre supérieur
26 — Abduction-adduction. b. DANS LE PLAN FRONTAL (fig. 26). 1 . Mouvement d'abduction, portant le bras latéralement, avec une amplitude de 180°. 2. Mouvement d'adduction. • Uniquement possible si le bras est porté en avant ou en ...
Alain Leguerrier, E. Marcadé, 1991
5
Questions d'Actualité (1997)
Limitation marquée de l'adduction; • Abduction normale; • Exotropie de l'œil atteint; • Rétraction et rétrécissement de la fente ... Innervation paradoxale du Droit Externe en adduction; • Innervation normale du Droit Externe en abduction; • Tracé ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, M de Bideran, D Denis, N Jeanrot, E Méhel, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
O Muscle grand rond Le muscle grand rond est un muscle épais et arrondi qui soulève un relief ovalaire sur le tiers inféro-latéral de la scapula lorsque le membre est porté en adduction contre résistance (Fig. 6.2] A, Tableau 6.2). 11 borde ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La dysphonie spasmodique (par adduction) se manifeste par une voix serrée, spasmée, saccadée et forcée. Elle se manifeste en dehors de toute lésion organique du larynx. La voix est normale pendant le rire, le chant, les cris ou la colère.
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
La Verticalité (2004)
adduction. et. torsion. Ce fut le plus grand cheval de bataille du grand strabologue belge qu'est Marc Gobin. Il a vu avant tout le monde [20] l'extrême fréquence d'association entre strabisme et élévation en adduction. À sa suite, plusieurs ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
9
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Ce sont des articulations multiaxiales dotées de trois degrés de liberté. Exemple : articulation coxofémorale. Cette articulation permet tous les mouvements fondamentaux : flexion-extension, abduction-adduction, rotation. b) En selle : surfaces ...
Michel Guay, 2005
10
Le Praticien et les Facteurs Verticaux (1991)
Élément vertical L'élévation ou l'abaissement en adduction sont analysés dans le champ d'action des obliques. Élévation en adduction C'est le cas le plus fréquent dans les strabismes de l'enfant: hyperaction de l'oblique inférieur et ...
FNRO Ed, A Péchereau : M Boureau, M Bourron-Madignier, C Fardeau, P Gomez de Llanos, N Jeanrot, F Lods, O Malauzat, H Mühlendyck, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, F Pinçon, A Roth, A Spielmann, S Toucas

用語«ADDUCTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadductionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une salle de sport gonflable pour les handballeuses - 15/07/2015 …
Les travaux de prolongement des réseaux d'adduction d'eau potable et eaux usées ont déjà débuté. Le dallage en béton devrait être réalisé ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Visite d'État dans le Bafing: Les attentes des populations - FratMat
... (en cours) de six kilomètres de route dans le chef-lieu de région, Touba, de l'extension du réseau électrique et de l'adduction d'eau potable. «Fraternité Matin, 7月 15»
3
Andranofeno-Sud – L'état bâtit dans le vide | L'Express de …
Ce sont, cent dix toits en dur pour les sans-abri, l'adduction d'eau potable par l'installation de quinze bornes fontaines, l'électrification du site ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
Zaghouan : Projets urgents pour réduire les coupures d'eau …
Il sera, également, procédé à la rénovation et à l'extension du réseau d'adduction d'eau sur une longueur de 10 km, a fait savoir le directeur du ... «Directinfo.tn, 7月 15»
5
Mobilisation pour la trésorerie de Selles - La Nouvelle République
Chaque année, le comité du syndicat intercommunal d'adduction d'eau potable et d'assainissement de Chémery-Mehers approuve le rapport ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Les citoyens innovent dans la contestation - L'Expression
Alors que celui-ci propose une solution qui passe par la restauration d'un réseau d'adduction, les villageois, eux, réclament de l'eau en ces ... «L'Expression, 7月 15»
7
Contrat Etat-Pays-communes: dix premiers projets retenus
Travaux d'adduction en eau potable sur la commune de Manihi. - rénovation des conduites principales sur l'avenue Ariipaea Pommare a Arue. «TAHITI INFOS, 7月 15»
8
Mali : Toya : LA MINUSMA OFFRE UNE MOTOPOMPE AUX …
Il s'agit de l'extension du réseau d'eau de Niafunké, de la réhabilitation du système d'adduction d'eau potable de la localité d'Amadia et ... «Mali Actu, 7月 15»
9
EPP Ambohimahavelona : extension de l'école par MDF et ses …
Ainsi les mêmes généreux donateurs ont également accepté de financer l'adduction d'eau par un système gravitaire à hauteur de 24.187.053 ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
10
Réseau d'adduction d'eau brute: Le complexe Noor raccordé
L'installation du réseau d'adduction d'eau brute a pour finalité d'optimiser l'utilisation hydrique du complexe. Pour ce faire, la conception du ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adduction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adduction>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA