アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affrontable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFRONTABLEの発音

affrontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFRONTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFRONTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affrontable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffrontableの定義

辞書の対立の定義は誰が直面することができます。

La définition de affrontable dans le dictionnaire est qui peut être affronté.


フランス語辞典で«affrontable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFRONTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

AFFRONTABLEのように始まるフランス語の単語

affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement
affrioler
affriquée
affrôler
affront
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter

AFFRONTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるaffrontableの類義語と反意語

同義語

«affrontable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFRONTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affrontableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffrontableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affrontable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

affrontable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

affrontable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

affrontable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

affrontable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

affrontable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

affrontable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

affrontable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

affrontable
260百万人のスピーカー

フランス語

affrontable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

affrontable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

affrontable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

affrontable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

affrontable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

affrontable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

affrontable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

affrontable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

affrontable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

affrontable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affrontable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

affrontable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

affrontable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

affrontable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

affrontable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

affrontable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

affrontable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

affrontable
5百万人のスピーカー

affrontableの使用傾向

傾向

用語«AFFRONTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«affrontable»の使用頻度を示しています。
affrontableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affrontable»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFRONTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affrontable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affrontable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affrontableに関するニュースでの使用例

例え

«AFFRONTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffrontableの使いかたを見つけましょう。affrontableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La légende d'Alexandre le Grand dans la littérature ...
Le premier épisode montre comment le jeune Alexandre ose affronter le non- affrontable, le deuxième met en lumière sa hardiesse, le troisième fait voir qu'il est prêt au sacrifice suprême pour sauver ses hommes. Afin de bien situer mes ...
Martin Gosman, 1997
2
Contraintes syntaxiques et liberté stylistique : le ...
... affrontable en Moby Dick. (JG 204) - Tout ce qui tourmente et torture, tout ce qui trouble la raison, tout ce qui remue et fait remonter la lie des choses, toute vérité frappée de malice, tout ce qui tord les nerfs et tout ce qui caille dans le cerveau ...
Michaël Oustinoff, Christine Raguet-Bouvart, 2002
3
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
3.; qui, ce qui peut être, la doit être affronté, que l'on doit alfronter 2 ne danger est affrontable. Affronlant, e , adj.; qui affronte : un courage affrontant. Affron/cnmzt , s. m.; action d'affronter, de braver; état affuonté : l'affrontement du danger, de la ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Affriloter, v. act. et pr. s' — ; rendre, devenir frileux, seusible au froid : vous vous affiilotez trop. Affrontable, ai!j. des 2 g.; qui, ce qui peut être, K doit être affronté, que l'on doit affronter : ce danger est affrontable. Affrontant , e, adj.; qui affronte : un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Herman Melville
... une partie de malice, tout ce qui ébranle les nerfs et embrouille le cerveau, tout ce qui est démoniaque dans la vie et dans la pensée, tout mal était pour ce fou d' Achah. visiblement personnifié, et devenait affrontable en Moby-Dick. Il avait ...
Lewis Mumford, 2006
6
Aimé Césaire: le terreau primordial
Les ethnographes nous ont appris, Fauvet nous a appris ce que c'est le mot culture, l'expression du génie d'un peuple, tout ce que les hommes ont inventé pour rendre la vie vivable et la mort affrontable, c'est ça la culture. Ça nous l' avons ...
Jacqueline Leiner, 2003
7
Se tenir debout: Le courage d'être dans l'œuvre de Paul Tillich
non—être, n'est rien d'affrontable : « On peut craindre un danger, une douleur, un ennemi, et surmonter la crainte par l'action. Mais on ne le peut pas pour l' angoisse, car aucun être fini ne peut conquérir sa finitude. L'angoisse est toujours ...
Jean-Pierre Lemay, 2004
8
La gestion poétique du discours politique chez Aimé Césaire: ...
Ainsi lemondepeut redevenir affrontable dansune dignité d'homme.C'estla raison pour laquelleAiméCésaire, avecun cynisme déconcertantpétrid'une sérénité de vieux voyant révolutionnaire, déclare: « Alors tout doucement laterrese pousse ...
Gérard-Marie Messina, 2010
9
Asthme et enfant : apports de la thérapie familiale:
Une fois cette conscience acquise, l'asthme nous apparaîtra plus affrontable et « traitable » pourvu qu'on adopte des moyens thérapeutiques adéquats à la complexité du trouble. Nous ne serons plus surpris (et nous nous alarmerons moins) ...
Luigi Onnis, 2009
10
Dialogues conflictuels avec Dieu: une anthropologie des Psaumes
En d'autres termes, de rendre concevable et affrontable ce qui est inconcevable dans la mystérieuse notion d'hostilité. En même temps, les psaumes supposent que Dieu s'identifie à la cause de celui qui souffre, sa créature, et devienne son ...
Bernd Janowski, 2008

用語«AFFRONTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffrontableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Première vidéo pour Deus Ex : Mankind Divided
Par ailleurs dans le DLC le chainon manquant qui été entièrement développé par eidos montreal, le boss est affrontable en combat singulier ... «JeuxVideo-Live, 4月 15»
2
The Secret World : Lettre du directeur du jeu - Janvier
Pendant la demi-heure où "Flappy" est affrontable, la première fois où il est tué permet à chaque participant de recevoir un sac de butin, ainsi ... «JeuxOnLine, 2月 14»
3
Aimé Césaire, l'Orphée noir
... une part essentielle de « ce que l'homme a inventé pour rendre le monde vivable et la mort affrontable ». Jusqu'au bout, Césaire tiendra le ... «Télérama.fr, 4月 08»
4
Intimité et anamorphose : le personnage d'écrivain au tournant du …
L'écrivain fictif nourrit la conviction que le réel est fatalement insupportable et uniquement affrontable par l'imagination, cette « reine du vrai ... «Fabula, 8月 05»

参照
« EDUCALINGO. Affrontable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affrontable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z