アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajustable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAJUSTABLEの発音

ajustable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJUSTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAJUSTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ajustable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのajustableの定義

調整可能な辞書の定義は調整できるということです。

La définition de ajustable dans le dictionnaire est que l'on peut ajuster.


フランス語辞典で«ajustable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJUSTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
incontestable
incontestable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

AJUSTABLEのように始まるフランス語の単語

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajusture
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir

AJUSTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるajustableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AJUSTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ajustable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ajustableのフランス語での同義語

«ajustable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJUSTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajustableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのajustableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ajustable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可调整的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ajustable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

adjustable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समायोज्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للتعديل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулируемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ajustável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মিত
260百万人のスピーカー

フランス語

ajustable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

laras
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verstellbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

調整可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조절할 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

luwes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுசரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदलानुकारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayarlanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

regolabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nastawny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регульований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reglabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιζόμενο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verstelbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

justerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

justerbar
5百万人のスピーカー

ajustableの使用傾向

傾向

用語«AJUSTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«ajustable»の使用頻度を示しています。
ajustableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajustable»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJUSTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajustable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajustable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ajustableに関するニュースでの使用例

例え

«AJUSTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からajustableの使いかたを見つけましょう。ajustableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CONTRIBUTION A LA COMMANDE AUTO-AJUSTABLE DES ROBOTS ...
L'OBJECTIF DE CETTE THESE DE PROPOSER UN ALGORITHME DE COMMANDE ADAPTATIVE PERMETTANT UNE ADAPTATION EFFICACE A LA SITUATION REELLE DE TRAVAIL D'UN ROBOT MANIPULATEUR.
YONG.. WANG, 1994
2
Médecine et chirurgie de l'obésité
Globalement, un patient sur deux après anneau gastrique ajustable est satisfait du résultat. Ces résultats en demi-teinte sont liés, d'une part, aux pertes de poids insuffisantes ou aux reprises de poids observées à plus long terme (souvent en ...
Arnaud Basdevant, 2011
3
Gestion des risques de taux d'intérêt et de change
Les obligations hypothécaires à taux ajustable, Adjustable Rate Mortgage, ARM, constituent une source de financement à long terme pour laquelle un taux fixe est appliqué à chaque intervalle de temps au cours d'une certaine période.
Mondher Bellalah, 2005
4
Couches épitaxiales magnétiques à paramètre cristallin ajustable
L'objectif est d'établir un lien quantitatif entre un paramètre de maille différent du massif d'une part, et un comportement de croissance ou une propriété magnétique d'autre part.
Mustafa Eleoui, 2004
5
Le système nerveux du réseau français de transport ...
... un ensemble transformateur-déphaseur permettant de disposer d'une deuxième source ajustable en phase de –90° à +90° par rapport à l'alimentation principale. Les lignes sont au nombre de trois, elles ont un rapport Zo/Zd fixe égal à 3.
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques, 2012
6
L'obésité morbide: stratégie thérapeutique
J.M. Zimmermann, M. Blanc, P. Mashoyan, É. Zimmermann Les gastroplasties par anneau ajustable restent l'intervention la moins lourde que l'on puisse proposer à un patient souffrant d'obésité morbide. Il est bien évident que cette technique ...
Jérôme Dargent, Jean-François Pascal, 2002
7
Mobiles magazine
Ajustement du forfait sur la gamme Ajustable choisie X 24 mois 6h SFR Evolution Pro 68 € 0,27 € 0,15 € en HP Accès 3G inclus - Appels illimités 24h/24 0,10 € en HC et 7j/7 vers 3 numéros SFR - 3h de connexion à Vodafone live X ...
8
La rénovation des bâtiments
Celles en acier comprennent généralement une vis ajustable de nivelage très pratique pour la rénovation. Il faut toutefois porter attention à leur capacité de charge, celle-ci pouvant varier de 1 000 à 5 500 kg (2 000 à 12 000 lb) pour une  ...
André Bergeron, 2000
9
Implantation des maisons et branchements
1 à 4 personnes Surface: < 90 m2 1 salle de bains +1 douche +1 lavabo +1 évier • Chauffage + eau chaude à microaccumulation. – Chaudière à régulation modulante en version ventouse ou version cheminée. – Puissance ajustable 9,3 kW à ...
Henri Renaud, 2006
10
Ciment à comportement rhéologique ajustable
Actuellement, les industries cimentières utilisent des polymères, appelés superplastifiants, pour faciliter la mise en place des pâtes de ciment.
Marie-Hélène Noel, 2009

用語«AJUSTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajustableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview TLO - FEST Juillet 2015
J'ai aussi une bonne chaise et une table ajustable pour pouvoir être installé parfaitement. J'ai vu que vous aviez une position "étrange" avec ... «Millenium, 7月 15»
2
Lamborghini Huracan par Novitec Torado
... installant une nouvelle ligne d'échappement haute performance ainsi qu'une suspension ajustable (dotée de ressorts d'amortisseurs « sport ... «Motorlegend.com, 7月 15»
3
Smart ForTwo 2016 - Fidèle à ses origines mais en mieux
Le volant multifonctions — ajustable en hauteur, mais non télescopique —est recouvert de cuir dans les modèles Passion et Prime. Le même ... «Le Guide de l'auto, 7月 15»
4
Vente flash #premium day : Tiny Love Transat & Balancelle Rocker …
Bras ajustable pour un accès facile à bébé se règle en fonction de la position de bébé. Jouet électronique activé par bébé avec 9 mélodies ... «Decolletage.fr, 7月 15»
5
La communauté Pévèle-Carembault connaît la musique…
De même, la subvention à l'École de musique en Pays de Pévèle a été adoptée pour 115 000 € maximum (ajustable selon les effectifs). «La Voix du Nord, 7月 15»
6
DxO ONE, l'appareil photo reflex pour iPhone
... 32mm en équivalent plein format avec 6 éléments asphériques et d'une ouverture f/1,8 ajustable grâce à un iris mécanique à 6 lames. «GQ Magazine, 7月 15»
7
Jawbone UP2, UP3 ou UP4 : lequel choisir ?
En l'occurrence, exit le bracelet rigide et place à un bracelet ajustable bien plus fin (-45%) pour les deux nouveaux capteur d'activité physique. «Stuffi, 7月 15»
8
Turtle Beach annonce son troisième casque sans fil pour Xbox One …
... tablette, ou regarder un film, ou encore écouter de la musique), totalement ajustable pour capter votre voix dans les meilleures conditions. «ZeDen.net, 7月 15»
9
La « révolution» d'OnlyKart s'apprécie sur sa piste
Et pour des courses encore plus sûres, le kart est muni d'une ceinture, d'un arceau de sécurité, et d'une position de conduite ajustable au ... «Lyon People, 7月 15»
10
Vanquish Yachts 46 CC
Le superbe T-Top teinté voit sa hauteur ajustable, quant à lui, pour correspondre à la hauteur de garage, toujours dans le cas d'un programme ... «Moteur Boat Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ajustable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ajustable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z