アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"citable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCITABLEの発音

citable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCITABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«citable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcitableの定義

辞書の引用符の定義は、平和、司法裁判所または裁判所の正義の前に、執行者によって被告人または証人として現れるように呼び出すことです。

La définition de citable dans le dictionnaire est appeler quelqu'un par exploit d'huissier à se présenter comme défendeur ou comme témoin devant un juge de paix, un tribunal de police ou un tribunal correctionnel.


フランス語辞典で«citable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CITABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CITABLEのように始まるフランス語の単語

cisvestisme
citadelle
citadin
citadinance
citadine
citateur
citation
citatrice
cité
cité-jardin
citer
citérieur
citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade

CITABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるcitableの類義語と反意語

同義語

«citable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CITABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«citable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可引用
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

citable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

citable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

citable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يمكن الأستشهاد به
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

citable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

citável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

citable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

citable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zitierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

引用可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

citable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

citable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

citable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

citable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

citable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atıf yapılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

citabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cytowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

citable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

citable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μνημονευθεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

citable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anförbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

citable
5百万人のスピーカー

citableの使用傾向

傾向

用語«CITABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«citable»の使用頻度を示しています。
citableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CITABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«citable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«citable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、citableに関するニュースでの使用例

例え

«CITABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcitableの使いかたを見つけましょう。citableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citations I: Citer à travers les formes, intersémiotique de ...
faut-il également s'interroger sur le contenu de la citation: tout est-il citable ? Sinon, qu'est-ce qui est citable ? Et puis il faut encore poserles questions qu'on croit proprement dialogiques, celles qui concernent les acteurs/auteurs, celui qui cite ...
‎2012
2
Intelligent Tutoring Systems: Second International ...
... applicable-factor, and outcome, (2) argumentation relations, for instance shared-factor, citable, more-on-point, and trumping-counterexample, and (3) pedagogical concepts and relations, such as Vanilla- Case, Packed-Case, and unordered ...
Claude Frasson, Gilles Gauthier, Gordon I. McCalla, 1992
3
Recueil de plusieurs pièces curieuses servant à l'histoire ...
Et affin que ce foit ferme chofe 6c citable à toufiours , nous auons faift mettre à ces prefentes noftre feel , duquel auant le trefpas de feu noftre tres-redoubtc Seigneur impere, cui Dieu perdoint, nous vfions, & encores vfons. Donné en ladite ...
Estienne Pérard, 1664
4
Les oeuvres de Xénophon
mal acommodé, qui leur fait reprendre le cheual Je leur citable. II faut aussi ieccer l'oeilsur le chcuali&bien marquer s'ils'arrcste coure quand il a pris carrières s'il courne promptement. Est bon auííì de scauolrdi excite de musme coup que ...
Xenophon, 1613
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
En hiver, elle en sort le plus souvent inex-\ citable à la première immersion , quelquefois néanmoins négative ;' mais, à mesure qu'elle s'y échaufl'e elle y devient successivement” ' positive , inexcitable et négative jusqu'à la fin du ...
6
Catalogue commercial ou prix courant général des drogues ...
□S- i — du Dr Mascagny — i- I — du 1)' Ollivier — ¥- ' □ — de lloycr, rob de salsepareille — i— — végétal, -de Citable le flacon. — ; — végétal , de Mayct I i bout"'. • ^- ! ' — — — la 1/2. — de Dcsessarts contre la toux, chez Massignon. . le  ...
Menier, Henri Plon ((París)), 1860
7
Emergent literatures and globalisation:
Cette mémoire n'est pas complètement citable - elle est lacunaire. Tout récit ne peut être lui-même que lacunaire au regard de la mémoire. Il est donc le paradoxe du récit qui ne va pas sans ces deux lacunes, et qui cependant dit l'« inédit ...
Sonia Faessel, Michel Pérez (M.C.), 2004
8
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
Et affin que ladiète Paix fe perfevere do- resnavant perdurablcmcnt ferme & citable fans violer, & à pourveoir à ce qui pourroit eltre caufe de rompre ladiète Paix outre les chofes delfusdictes. Avons voulu & ordonné , voulons & ordonnons que ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon)
9
Quel statut pour la littérature?
Le droit qu'établit cette réciprocité se définit simplement : tout ce qui n'est pas citable selon le présent, selon l'objet empirique et la thématisation, que se donne l'œuvre, est citable selon la réciprocité des deux lacunes. Le potentiel est indivis,  ...
Jean Bessière, 2001
10
Examen des doctrines médicales et des systèmes de nosologie
Ver"e citable des différents organes , et qu'il l'a substituée , dans sa théorie , aux organes eux-mêmes : il n'a point réfléchi que le mot incitabilité des organes , n' est qu'un substantif abstrait qui signifie tout simplement que les organes sont ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1821

用語«CITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'eTalk : quelles applications de ce nouvel outil de publication …
Il se présente en effet comme une forme de publication dont le contenu est entièrement citable, liant discours parlé, texte écrit, images et ... «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
2
40 ans d'écologie politique : Les 7 candidats à la présidentielle
Un scrutin qui leur a rarement souri. L'ancien député EELV Yves Cochet estime d'ailleurs qu'il n'y a aucun écologiste citable pour devenir chef ... «20minutes.fr, 8月 14»
3
Ecologistes à la présidentielle: pour Yves Cochet, aucun écolo …
POLITIQUE - L'ancien député EELV Yves Cochet considère qu'il n'y a pas aujourd'hui, aux yeux des Français, d'écologiste citable pour ... «Le Huffington Post, 8月 14»
4
Les eTalks rendent l'oral à l'Académie
En outre, l'enregistrement devient citable puisqu'il est possible à tout moment d'obtenir un lien permettant d'accéder directement à une ... «ProtestInfo, 6月 14»
5
Rodin, l'effet miroir
C'est donc moins comme icône citable et réutilisable qu'on pourrait le retrouver chez Mapplethorpe, qu'en tant que figure d'un romantisme qui ... «Libération, 3月 14»
6
Psychologie en crise ou psychologie crisique ?
... de la presse-Système en France, respectable jusqu'à n'être pas citable), les résultats d'une grande enquête dans les grands pays d'Europe. «de defensa, 5月 13»
7
La science illuministe du merveilleux
Le “texte” est un objet verrouillé, citable, opaque », d'une « opacité renforcée par la clôture ». C'est sur des textes qu'ont l'habitude de travailler les études ... «Revues.org, 9月 10»
8
Le livre numérique est dans l'impasse, faisons le choix de l'édition …
Citable : il doit pouvoir être retrouvé par tous les chemins dans la masse quasiment infinie d'informations aujourd'hui disponibles, ce qui ... «Le Monde, 5月 10»
9
L'édition électronique en ses principes et piliers
... citable (c'est-à-dire identifiable - le texte à un identifiant unique, les livres électroniques une URL claire et stable ; correctement décrit - les ... «Blog Le Monde, 4月 10»
10
Les paradoxes de Jean Michel Jarre
... potes pour l'homme qui a réuni plus de 3 millions de spectateurs à Moscou en 1997 - redevient citable, interviewable et même analysable. «Slate.fr, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Citable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/citable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z