アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aiguillière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGUILLIÈREの発音

aiguillière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUILLIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGUILLIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aiguillière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaiguillièreの定義

辞書にaiguillièreの定義は、魚を取るネットです。

La définition de aiguillière dans le dictionnaire est filet pour prendre les poissons.


フランス語辞典で«aiguillière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIGUILLIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

AIGUILLIÈREのように始まるフランス語の単語

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot

AIGUILLIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

フランス語の同義語辞典にあるaiguillièreの類義語と反意語

同義語

«aiguillière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGUILLIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiguillièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaiguillièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aiguillière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aiguillière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aiguillière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aiguillière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aiguillière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aiguillière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aiguillière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aiguillière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aiguillière
260百万人のスピーカー

フランス語

aiguillière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aiguillière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aiguillière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aiguillière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aiguillière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aiguillière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aiguillière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aiguillière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aiguillière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aiguillière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aiguillière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aiguillière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aiguillière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aiguillière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aiguillière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aiguillière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aiguillière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aiguillière
5百万人のスピーカー

aiguillièreの使用傾向

傾向

用語«AIGUILLIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«aiguillière»の使用頻度を示しています。
aiguillièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiguillière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aiguillièreに関するニュースでの使用例

例え

«AIGUILLIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaiguillièreの使いかたを見つけましょう。aiguillièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le filet qu'on nomme au Martigue petite battude , diffère de celui dont nous venons de parler , 1'. par sa hauteur, qui n'est que de cent mailles; 2°. par l' armure , étant gré-é comme l'aiguillière. On le tend comme les grandes battudes , ou à ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le filet qu'on nomme au Martigue petite battude , diffère de celui dont nous venons de parler, i°. par fa hauteur , qui n'est que de cent mailles ; z\ par l'armure , étant gréé comme l'aiguillière. On le tend comme les grandes battudes , ou à poste ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Arts et métiers mécaniques
Le filet qu'on nomme au Martigue petite battude , diffère de celui dont nous venons de parler, i°. par fa hauteur , qui n'est que de cent mailles ; 2°. par l' armure , étant gréé comme l'aiguillière. On le tend comme les grandes battudes , ou à ...
Jacques Lacombe
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
L'aiguillière du Martigue est f.iite avec un bon fil retors ; les mailles font de treize ou quatorze au pan , & la chute du filet est d'environ soixante mailles. Les tessures font quelquefois de quinze brasses , d'autres en ont soixante. L'armure ou le ...
5
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
L'aiguillière du Martine est faîte avec un bon fil retors ; les mailles font de treize ou quatorze au pan , &r la chiite du fiht est d'environ soixante mailles. Les tessures fopt quelquefois de quinze brasses, d'autres en ont soixante. L'armure ou le ...
Henri Agasse ((Paris)), 1795
6
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Aiguillière de Provence. Ce filet tire son nom de ce qu'il est principalement destiné à prendre des aiguilles. On en fait en Provence de deux espèces : l'une est flottante , et l'autre sédentaire et tendue sur des piquets; il ne s'agira présentement ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
7
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Aiguillière de Provence. Ce filet tire son nom de ce qu'il est principalement destiné à prendre des aiguilles. On en fait en Provence de deux espèces : l'une est flottante, et l'autre sédentaire et tendue sur des piquets; il ne s'agira présentement ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
8
Comptes rendus et mémoires
1881 : 299. Agnetz, Eglise d' : 1879 : 275. Aiguillière, Rue et Porto : 1878 : 54 ; 1879 : 402 n. ; 1880 : 158 ; 1881 : 133. AilIy, Jean d' : 1880 : 107; J881 : 2(51, 290 . Airaines, Jean, soigneur do la Tour d'Amines, do Montméliant: 1879: 317 ; 1880  ...
Société d'Histoire et d'Archéologie de Senlis, 1884
9
Comptes rendus et mémoires
Vieux chemin de Senlis à Pont (1522), quittant la ville en face la poterne Aiguillière, au Luxembourg, gagnant Saint-Christophe à travers la plaine d' Aumont, etc. 4, — et chemin de Senlis à Brenouille et à Angicourt \ briquo indiquent le règne ...
Société d'histoire et d'archéologie de Senlis, 1870
10
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
... harangueur, ligueur, vogueur. ...GUI, son on, Aiguière, n. f. aiguie're'e, n. an uille, n.f. étranguillon. marguillier , intérieur. 1 n. rn. ise“, n. . (façon). guil ocher, 2;. etc., excepté les suivons : Aiguillah e,. aiguille , _aiguillée, n,_fl.aiguillière ...
L. F. Darbois, 1830

用語«AIGUILLIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaiguillièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orne : Découvrez le musée Bohin, l'unique manufacture française d …
L'entreprise BOHIN France perpétue la tradition épinglière et aiguillière depuis plus de 180 ans. © PHOTOPQR/OUEST FRANCE/Jean-Yves ... «Francetv info, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aiguillière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aiguilliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z