アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aiguillonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGUILLONNIERの発音

aiguillonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUILLONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIGUILLONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aiguillonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaiguillonnierの定義

辞書の中の棘のある犬の定義は、それが立っている穀類を食べ、植物を尖った茎にしか残さないので、甲虫、いわゆる穿孔者の下品な名前です。

La définition de aiguillonnier dans le dictionnaire est nom vulgaire d'un coléoptère, la saperde, ainsi nommé parce qu'il ronge les céréales sur pied et ne laisse de la plante qu'une tige en forme de pointe.


フランス語辞典で«aiguillonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIGUILLONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

AIGUILLONNIERのように始まるフランス語の単語

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillot

AIGUILLONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるaiguillonnierの類義語と反意語

同義語

«aiguillonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGUILLONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiguillonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaiguillonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aiguillonnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aiguillonnier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aiguillonnier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aiguillonnier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aiguillonnier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aiguillonnier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aiguillonnier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aiguillonnier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aiguillonnier
260百万人のスピーカー

フランス語

aiguillonnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aiguillonnier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aiguillonnier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aiguillonnier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aiguillonnier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aiguillonnier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aiguillonnier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aiguillonnier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aiguillonnier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aiguillonnier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aiguillonnier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aiguillonnier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aiguillonnier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aiguillonnier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aiguillonnier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aiguillonnier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aiguillonnier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aiguillonnier
5百万人のスピーカー

aiguillonnierの使用傾向

傾向

用語«AIGUILLONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«aiguillonnier»の使用頻度を示しています。
aiguillonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiguillonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIGUILLONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aiguillonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aiguillonnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aiguillonnierに関するニュースでの使用例

例え

«AIGUILLONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaiguillonnierの使いかたを見つけましょう。aiguillonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Nom donné aux blés dont les épis sont tombés par suite des ravages de l' aiguillonnier. Cet insecte fait quelquefois des dégâts considérables dans les céréales, notamment dans les froments. — V. Aiguillonnier. AIGUILLONNIER ( Saperde ...
A. Richard, 1854
2
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Nom donné aux blés dont les épis sont tombés par suite des ravages de l' aiguillonnier. Cet insecte fait quelquefois des dégâts considérables dans les céréales, notamment dans les froments. — V. Aiguillonnier. AIGUILLONNIER ( Saperde ...
Achille Richard, Firmin-Didot ((Hermanos), ), 1855
3
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Il existe autour de Barbezienx, dans un rayon de près de 4 kilomètres, qui tend tous les jours à s'étendre, et probablement dans d'autres lecalités de la France, un très petit insecte nommé, dans le pays, aiguillonnier, lequel donne aux ...
4
Les filières céréalières: organisation et nouveaux défis
Sur blé, on observe, depuis peu de temps, la résurgence de ravageurs « oubliés », tels le zabre des céréales et l'aiguillonnier, dont les dégâts peuvent être localement importants dans le sud du pays. De nombreux agents pathogènes ...
Joël Abecassis, Jacques-Eric Bergez, 2009
5
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
LIVRES. FRANÇAIS. 4*96. A louis Bonaparte ; par J. F. Desligny (de Caen). 3e édition. In-8° d'une feuille. Impr. de Lacrampe, à Paris. — A Paris, chez l'auteur, rue delà Harpe, n. 64. Prix f n — S5 Vojrx n. 3g6a. 4397. L'aiguillonnier , nouvel ...
6
Bibliographie de la France
Tableau synoptique , dit permanent , pour bien gérer sa propriété , par E. Cousin. 1039. ' Constructions rurales, par Plumard, 4079. Leçons élémentaires sur le choix et la conservation des grains, par L. Cotte, 2317. L'Aiguillonnier, nouvel ...
7
Bibliographie de la France
L'aiguillonnier , nouvel insecte dont la larve détruit les blés. Renseignemens publiés par la société d'agriculture, arts et commerce de la Charente. In-8° d'une feuille. Imp. de Lefraise, à Angouléme. 4398. Arithmétique des écoles primaires;  ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1840
8
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
Tableau synoptique , dit permanent , pour bien gérer sa propriété , par E. Cousin, 1039. Constructions rurales , par Plumard, 4°79- Leçons élémentaires sur le choix et la conservation des grains, par L. Cotte, -j3i7. L'Aiguillonnier, nouvel ...
9
Oeuvres complètes de m. le comte de Ségur, de l'Académie ...
uæ"" -jË7'Ï'!'{='_,_x' la, ' '_Ces'o'bstacles ne“faisaient'qu'aiguillonnier,lé' courage' diifrOi.' Ceprihée',fsj humbleâdansle sanctuaire, si modeste :dansïlesqcenseils ,' si dé: bonnaireÏ_'dafnS sii'lmaisbil 'si faible“devant 'sa mère,” devenait? dans ...
Louis Philippe : de Ségur, 1827
10
Annales de la Station limnologique de Besse
encore due à cette confusion entre les deux noms d'Ombre et d'Omble (Rico écrit : Ombre] qui se produit à tout instant. C. BRUYANT. Note sur 1' « Aiguillonnier » : Calamobius filurn Rossi. (gracilio CREUTZ.) Ccrambycidesj. — Dans nos ...

参照
« EDUCALINGO. Aiguillonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aiguillonnier>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z