アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcoométrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALCOOMÉTRIQUEの発音

alcoométrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOOMÉTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALCOOMÉTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alcoométrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalcoométriqueの定義

辞書のアルコロメトリーの定義は、液体のアルコール含有量を測定するための測定機器である。

La définition de alcoométrique dans le dictionnaire est instrument de mesure permettant de déterminer la teneur en alcool d'un liquide.


フランス語辞典で«alcoométrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCOOMÉTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

ALCOOMÉTRIQUEのように始まるフランス語の単語

alcool
alcoolase
alcoolat
alcoolate
alcoolâtre
alcoo
alcooligène
alcoolique
alcooliquement
alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoosol
alcootest

ALCOOMÉTRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるalcoométriqueの類義語と反意語

同義語

«alcoométrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOOMÉTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcoométriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalcoométriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alcoométrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

实力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fuerza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

strength
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прочность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

força
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

alcoométrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekuatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stärke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kekuatan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வலிமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuvvet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymałość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міцність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

putere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

styrka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

styrke
5百万人のスピーカー

alcoométriqueの使用傾向

傾向

用語«ALCOOMÉTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«alcoométrique»の使用頻度を示しています。
alcoométriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcoométrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCOOMÉTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcoométrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcoométrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alcoométriqueに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOOMÉTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalcoométriqueの使いかたを見つけましょう。alcoométriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Symbole = «pour cent vol. » ou «pour cent V/V». Titre alcoométrique massique : le titre alcoométrique massique est exprimé par le rapport entre la masse d' éthanol contenue dans un mélange d'eau et d'éthanol et la masse totale de celui- ci.
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
2
Pratiquer les contrôles analytiques en oenologie
La. détermination. du. titre. alcoométrique. volumique. des. vins. par. ébulliométrie. Généralités sur l'éthanol et le TAV des vins L'alcool éthylique, ou éthanol CH3CH2OH, est le produit principal de la fermentation des sucres du moût par les ...
Chantal Bonder, Raymond Silvestre, 2005
3
La réglementation vitivinicole champenoise: Une ...
Le vin étant "obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique, totale ou partielle, de raisins frais, foulés ou non, ou de moûts de raisins""'”, on comprend aisément l'importance de ce titre alcoométrique volumique naturel minimum. Celui-ci ...
Sylvie Diart Boucher, 2007
4
L'œnologie (7e ed.)
Légalement, le titre alcoométrique volumique acquis correspond au nombre de volumes d'alcool pur, mesurés à la température de 20 °C, contenus dans 100 volumes du produit considéré à la même température. Le titre alcoométrique ...
NAVARRE Colette, 2010
5
Denrées alimentaires: Information des consommateurs - ...
2009). Le titre alcoométrique volumique acquis est indiqué en unités ou demi- unités de pourcentage. Le chiffre correspondant au titre alcoométrique volumique acquis est suivi du symbole « % vol. » et peut être précédé des termes « titre ...
Alain Soroste, Jean-Christophe André
6
Vente directe & circuits courts: Vins et produits fermiers
0 Les alcools et les apéritifs, sont affectés d'un droit de consommation fixé pour 2010 à 1 512,96 € par hectolitre d'alcool pur (le volume effectif multiplié par le titre alcoométrique de l'alcool). Le droit spécifique sur les bières est de 1,36 euro  ...
François Moinet, 2010
7
Etat de L Integration Regionale en Afrique Iv: Developper le ...
2208 Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80%; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses (à l'exclusion des préparations à base d'alcool des types utilisés pour la fabrication de boissons).
United Nations, 2010
8
Dossier Douane: Guide des accises
On entend par « titre alcoométrique » le rapport entre le volume d'alcool à l'état pur, à une température de 20 °C contenu par un produit fini et le volume total de ce produit fini à une même température. Cette définition est donc indépendante ...
I. Goossens
9
Fêtes et manifestations
Titre alcoométrique volumique Les modalités selon lesquelles le titre alcoométrique volumique est mentionné sont déterminées, en ce qui concerne les produits relevant des codes NC 2204 à l'exclusion des codes 2204 30 91 ET 22 04 3099 ...
Sonja Vinandy, José Piscitelli, 2001
10
Le champagne – de la tradition à la science
Paramètres analytiques 1996 2001 2003 2005 2007 Titre alcoométrique volumique (%vol) 11,0 10,9 11,2 11,1 11,0 Acidité totale (g H2SO4/l) 5,1 4,5 3,8 4 ,2 4,4 Acidité volatile (g H2SO4/l) 0,24 0,20 0,18 0,26 0,26 pH 3,03 3.03 3,12 3, 06 3,07 ...
DUTEURTRE Bruno, 2010

用語«ALCOOMÉTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcoométriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les herbes, épices et colorants bientôt autorisés dans la bière
La dénomination <> est réservée à la bière qui présente un titre alcoométrique acquis inférieur ou égal à 1,2 p. 100 en ... «Process Alimentaire, 6月 15»
2
Agriculture : récoltes abondantes en 2014 en Poitou-Charentes
Le titre alcoométrique volumique atteint une valeur moyenne proche de 10 %. Les vendanges révèlent des résultats hétérogènes mais, dans ... «Francetv info, 3月 15»
3
Ce Roussillon si souriant
Malgré un titre alcoométrique volumique conséquent. Un petit miracle, en somme. Jean Gardiés : classe et discrétion. Derrière Rivesaltes, avec ... «Le Devoir, 3月 15»
4
Le Canada, une terre de grands vins à découvrir d'urgence...
... par la chaleur, atteindre une concentration de sucre avant fermentation d'au moins 28°Brix et un titre alcoométrique acquis de plus de 9 %. «Le Figaro Vin, 3月 15»
5
Communiqué avec photos - ARKAY annonce le lancement d'une …
La collection de bières sans alcool d'ARKAY est produite avec 0 % TAV (titre alcoométrique volumique) tandis que d'autres producteurs de ... «Zonebourse.com, 2月 15»
6
Comment lire une étiquette de vin ?
Il peut être précédé des termes « titre alcoométrique acquis » ou « alcool acquis » ou de l'abréviation « alc ». La provenance : Cette indication ... «Francetv info, 1月 15»
7
Nouvelles règles sur l'étiquetage des denrées alimentaires : les …
... nom ou raison sociale de l'exploitant, pays d'origine, mode d'emploi, volume alcoométrique et déclaration nutritionnelle), à l'exception de la ... «Droit et Nouvelles Technologies, 12月 14»
8
D'où vient l'alcool dans le vin ?
... taux d'alcool (ou pourcentage d'alcool ou encore TAV pour Titre Alcoométrique Volumique) dans le vin, qui peut atteindre jusqu'à plus de 2°. «Thinkovery, 10月 14»
9
Vignoble du cognac: top départ des vendanges
Le titre alcoométrique volumique potentiel (TAV) est relativement haut. « Il pourrait avoisiner 9,5 à 10 % », assure la Station viticole, qui mise ... «Sud Ouest, 9月 14»
10
Véral ouvre le ban
L'augmentation très rapide du titre alcoométrique potentiel doit inciter à déclencher la récolte précocement », assure le BNIC. De fait, en ce ... «Sud Ouest, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alcoométrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alcoometrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z