アプリをダウンロードする
educalingo
aliénisme

"aliénisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALIÉNISMEの発音

aliénisme


ALIÉNISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALIÉNISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaliénismeの定義

辞書の宇宙主義の定義は、精神疎外の研究を目的とした科学である。


ALIÉNISMEと韻を踏むフランス語の単語

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

ALIÉNISMEのように始まるフランス語の単語

aliénabilité · aliénable · aliénant · aliénataire · aliénateur · aliénation · aliénatrice · aliène · aliéné · aliénée · aliéner · aliéniste · alifère · aliforme · aligère · alignage · aligné · alignée · alignement · aligner

ALIÉNISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるaliénismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALIÉNISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«aliénisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aliénisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIÉNISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliénismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaliénismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aliénisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

精神病学
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alienismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

alienism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परदेशी होने की अवस्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

alienism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

психиатрия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psiquiatria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনোচিকিত্সা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aliénisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ilmu penyakit jiwa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

alienism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

alienism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정신병 학
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alienism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính cách ngoại quốc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

alienism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

alienism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akıl hastalıkları
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

condizione di straniero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

alienism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психіатрія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alienism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

alienism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alienism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alienism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alienism
5百万人のスピーカー

aliénismeの使用傾向

傾向

用語«ALIÉNISME»の使用傾向

aliénismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aliénisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aliénismeに関するニュースでの使用例

例え

«ALIÉNISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaliénismeの使いかたを見つけましょう。aliénismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermement, prison et châtiments en Afrique du 19e siècle à ...
Pinel et les principaux organisateurs de l'aliénisme allaient opérer une médicalisation de la folie en faisant du fou un être dont l'état moral et physique requiert désormais une assistance et des soins appropriés dans des établissements ...
Florence Bernault, 1999
2
Lire le délire: aliénisme, rhétorique et littérature en ...
Mais ce déchiffrement conduit les aliénistes bien au-delà d'une " spécialité " médicale, sans autres ressources pour lire le délire que celles dont une tradition littéraire leur offre l'exemple.
Juan Rigoli, Jean Starobinski, 2001
3
Michel Foucault et le contrôle social
Mais lorsque la psychiatrie peut psychia- triser toutes les conduites sans se référer, pour les pathologiser, à une aliénation mentale, lorsqu'elle peut se débarrasser de la folie comme propre objet spécifique, alors elle sort de l' aliénisme et ...
Alain Beaulieu, 2005
4
Doctrine organo-psychique de la folie: précédée d'un examen ...
....63... des deux substances que j'ai eu l'honneur de vous exposer en 1862 (l), et dans les principes généraux d'aliénisme que je vous ai présentés en 18611, comme corollaires d'une étude médicale de la liberté, de la responsabilité et de la ...
Jules Fournet, 1867
5
Annales médico psychologiques
La commission de l'Association médico- piychologique anglaise a indiqué, en 1 867, pour guider les praticiens, une formule qu'on peut regarder comme l' expression de l'aliénisme moderne. Cette formule prescril l'examen séparé de l' état ...
6
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
De l'aliénisme à l'ère contemporaine Maria Montessori (1870-1952). Renouvelle le concept du jardin d'enfants, outil qu'elle met à la disposition de quartiers où vivent des familles en difficultés sociales, après une expérience en psychiatrie ...
Robert Samacher, 2005
7
HYGIENE MENTALE ET HYGIENE SOCIALE : CONTRIBUTION A ...
l'aliénisme. Philippe Pinel innove particulièrement dans une synthèse harmonieuse du savoir du médecin et de son pouvoir exercé dans un lieu spécifique, en relation avec une nouvelle approche de la folie basée sur un humanisme ...
Jean-Bernard Wojciechowski, 1998
8
Histoire de la psychologie
Un panorama complet de l'histoire de la psychologie des fondateurs jusqu'à aujourd'hui.
Jean-François Marmion, 2012
9
LES CONSTITUTIONS PSYCHIQUES
... étymologiques sur les « paraphrosimes », où se retrouve la racine « phrèrte », il discutait des parafero et transfero en rappelant les « morbi mentales » (« maladies mentales» qui précèdent donc, dans leur référence, 1'« aliénisme » l.
Henri Ey, Eugène Minkowski, 2002
10
Handicap et citoyenneté: Quand le handicap interroge le ...
4 L'histoire et la réalité post révolutionnaire de l'asile ont été décrites et analysées par Robert Castel (L'ordre psychiatrique, l'âge d'or de l'aliénisme, Paris, les Éditions de minuit, 1976). Nous n'explorons pas l'aliénisme à partir de la même ...
Yves Bruchon, 2013

用語«ALIÉNISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaliénismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« L'Aliéniste » par Fábio Moon et Gabriel Bá
... mais que ce sujet a bien été – toujours – universellement partagé au-delà des frontières et des époques, appelé un temps l'aliénisme. «BdZoom, 10月 14»
2
Aux origines de la psychiatrie moderne sur Arte
La psychiatrie (terme auquel on préfère alors « aliénisme ») vit alors une période charnière qui annonce les découvertes de Charcot et, plus ... «Télérama.fr, 9月 14»
3
A Claude Louzoun
Pour dire les choses comme ça, nous étions engagés dans la même galère : s'émanciper de l'aliénisme et de ses contempteurs modernes qui ... «Le Club de Mediapart, 2月 14»
4
LA PSYCHIATRIE ET SES TERRITOIRES
Le lien historique dans le traitement de la folie inaugurée avec la Révolution Française de 1789 a mis en place l'aliénisme avec la loi du 30 ... «Mediapart, 11月 13»
5
Yannick Ripa, L'affaire Rouy. Une femme contre l'asile au XIXème …
Cette spécialiste de l'aliénisme, historienne des femmes et du genre, reconstitue le récit d'un internement abusif au regard de la loi de 18381 à partir de ... «Revues.org, 2月 13»
6
Littérature & aliénisme au XIX e siècle : de la nécessité de la critique …
Littérature et aliénisme au xixe siècle partent d'une gageure qui serait la possibilité d'évaluer aujourd'hui l'apport tout au long du xixe siècle de ... «Fabula, 2月 13»
7
Schizophrénie : le pari de la réhabilitation
«On est encore trop dans l'image de l'aliénisme, de l'internement. Une maladie psychique dure toute une vie, la durée de vie s'allonge et ces ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
8
Le fonds Georges Heuyer (1884-1977) : un XXe siècle scientifique …
c'est qu'il veut « ouvrir » la psychiatrie et lui ouvrir d'autres terrains que ceux sur lesquels s'est développé l'aliénisme : il travaille et « bataille » d'ailleurs ... «Revues.org, 11月 12»
9
Pierre-Henri Castel explore nos conflit intérieurs
De la faute à la maladie. De la religion à la science. L'aliénisme (ancêtre de la psychiatrie) n'en finit pas de scruter obsessions et compulsions. «L'Express, 4月 12»
10
Fous & folies au temps des avant-gardes
2Le fait est connu et il n'est pas neuf, la littérature est depuis longtemps plus clémente à l'égard de la folie que l'aliénisme. Les influents Max ... «Fabula, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Aliénisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alienisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA