アプリをダウンロードする
educalingo
alvéole

"alvéole"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALVÉOLEの発音

alvéole


ALVÉOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALVÉOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのalvéoleの定義

辞書の肺胞の定義は小さな空洞です。


ALVÉOLEと韻を踏むフランス語の単語

aréole · auréole · calcéole · créole · faséole · fléole · lancéole · lauréole · malléole · nivéole · nucléole · roséole · rubéole · trachéole

ALVÉOLEのように始まるフランス語の単語

aluner · aluneux · alunière · alunifère · alunir · alunissage · alunite · alunogène · alute · alvéolaire · alvéolé · alvéoline · alvéolite · alvéolo-dentaire · alvéolo-labial · alvin · alysse · alyssiné · alyssinées · alysson

ALVÉOLEのように終わるフランス語の単語

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

フランス語の同義語辞典にあるalvéoleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALVÉOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«alvéole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alvéole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALVÉOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvéoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalvéoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alvéole»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

插座
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enchufe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

socket
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सॉकेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقبس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гнездо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soquete
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সকেট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alvéole
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

soket
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buchse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソケット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소켓
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ổ cắm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सॉकेट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

soket
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

presa di corrente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gniazdo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гніздо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

priză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρίζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

socket
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

socket
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stikkontakt
5百万人のスピーカー

alvéoleの使用傾向

傾向

用語«ALVÉOLE»の使用傾向

alvéoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvéole»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alvéoleに関するニュースでの使用例

例え

«ALVÉOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalvéoleの使いかたを見つけましょう。alvéoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'alvéole
C'est une alvéole élémentaire et monoplace au sein de l'immense ruche d'un centre d'affaires. C'est conçu pour une personne comme les tiroirs à la morgue ne contiennent qu'un seul corps ou comme les lits alvéoles de certains hôtels ...
2
Le traitement des déchets
A- Matière humide : (données exploitant) B- Matière sèche OMR 100% 70- 450mm < 70mm Maturé 16,21% Alvéole «Fines» 26,24% Alvéole «> 450» 10,88 % < 50mm Métaux 1,38% Alvéole «Balles» 27,69% Maturé 10,03% Stabilisé Stabilisé ...
MOLETTA René, 2009
3
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Alvéole de la dent canine. — 8. Alvéoles des deux dents petites molaires. — 9. Alvéole de la première grosse molaire. — 10. Alvéolede la seconde grosse molaire. — 11. Alvéole de la troisième grosse molaire ou dent de sagesse. — 12.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
4
Bulletin de la Société géologique de France
Longueur jusqu'à l'origine de l'alvéole, 125 millimètres; largeur au renflement, 10 """, 00; largeur en arrière de l'alvéole, 7mm,25; épaisseur au renflement, 8mm,25; épaisseur à l'origine de l'alvéole, 7°"»,25. Le sillon ventral est large et atteint ...
5
Bulletin de la Société géologique de France
L'alvéole et la gaîne sont bien prononcées , la première est très-aigùe, beaucoup plus que dans les autres Belemnites; c'est peut-être l'extrémité ou plutôt le commencement de la partie originaire d'une or- thocère, ou un passage des ...
Société géologique de France, 1831
6
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Apophyse géni. — 4- Trou mentonnier. — 5. Les alvéoles des dents incisives. — 6. L'alvéole de la dent canine. — 7. Alvéoles des deux petites molaires. — 8. Alvéole de la première grosse molaire. — 9. Alvéole de la seconde grosse molaire.
Jules Cloquet, 1826
7
Anatomie de l'homme
L'alvéole de la dent canine. — 7. Alvéoles des deux petites molaires. — 8. Alvéole de la première grosse molaire. — 9. Alvéole de la seconde grosse molaire. — 10. Alvéole de la troisième grosse molaire ou dent de sagesse. — 11. Apophyse ...
Jules Cloquet, 1826
8
Jeux et enjeux de langage dans l'élaboration des savoirs en ...
Or, a priori, cela ne pose pas de problèmes aux élèves qui repèrent tous l'alvéole pulmonaire sur le dessin comme le signifie le « oui » collectif (360 E) et cela d' autant plus facilement comme le fait remarquer un élève que : « c'est marqué la ...
Jean-Loup Héraud, Claude Tisseron, 2006
9
Préparation aux épreuves d'admission dans les écoles ...
A chaque alvéole pulmonaire correspond : - 1 bronchiole : née de la division finale des bronches, elle amène à l'alvéole l'air inspiré et reprend l'air expiré. - 1 artériole pulmonaire : capillaire né de la division extrême de l'artère pulmonaire,  ...
Hervé Brizon, 2002
10
DPAS: un an pour réussir sa formation
A chaque alvéole pulmonaire correspond : - 1 bronchiole : née de la division finale des bronches, elle amène à l'alvéole l'air inspiré et reprend l'air expiré. - 1 artériole pulmonaire : capillaire né de la division extrême de l'artère pulmonaire,  ...
Hervé Brizon, 1998

用語«ALVÉOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalvéoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment l'internet des objets transforme la sécurité d'entreprise
Quand on parle d'internet des objets, rappelle Brian Partridge, on parle de puces qui tiennent dans l'alvéole d'une balle de golf. Il faut donc en ... «ZDNet France, 7月 15»
2
L'abeille, un symbole vibrant | Nice Provence Info
... vraisemblablement que les rois de France auront la volonté d'inscrire leur royaume dans un hexagone qui suggère une alvéole de la ruche. «Nice Provence Info, 7月 15»
3
Du miel urbain pour sauver nos abeilles | JDM
Lorsqu'Alexandre et ses deux camarades de classe, Declan Jardin et Étienne Lapierre, ont lancé Alvéole, en 2012, ils rêvaient de créer un ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Mali : Gao : RAMADAN SUR FOND DE CRISE
Ici pour avoir une alvéole d'œufs, il faut payer 2500 Fcfa. Quant au kilogramme d'échalote chez notre commerçante, il faut débourser 400 Fcfa ... «Mali Actu, 7月 15»
5
STX France : Deux commandes pour lancer la nouvelle usine …
... de levage de 60 tonnes, cette unité est complétée par une aire de pré-montage de 6000 m² et une alvéole de peinture de 50 mètres de long, ... «Meretmarine.com, 7月 15»
6
Régulateur µModule 13A à 100A, à interface numérique pour une …
Alvéole de test Conditionnement: 10 pc(s) Phoenix Contact PSB 6/5/6 0205290. Alvéole de test Conditionnement: 10 pc(s) Phoenix Contact PSB 6/5. 9,00 €. «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
7
Vol d'explosifs : failles dans l'armée ?
Le vol a eu lieu dans une « alvéole » (bâtiment de stockage de munitions), les malfaiteurs auraient simplement découpé le grillage entourant le ... «Bien Public, 7月 15»
8
STX France signe une première commande pour son usine Anemos …
... de levage de 60 tonnes, une aire de pré-montage de 6 000 mètres carrés et une alvéole de peinture de très grand volume (50 x 35 x 25 m). «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
9
Cergy : un lifting à plus de 3 M€ pour l'emblématique tour bleue
... meubles tout en rondeurs fournis à l'époque aux locataires, dans les pièces en alvéole et sans angle droit des appartements livrés meublés. «Le Parisien, 7月 15»
10
Les chèvres se promènent au Fourneau
... Nassogne en partenariat avec la Province et que la mise en scène est assurée par L'Alvéole Théâtre, l'ASBL Le P'tit Gibus et Claire Hubert. «l'avenir.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alvéole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alveole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA