アプリをダウンロードする
educalingo
cellule

"cellule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCELLULEの発音

cellule


CELLULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCELLULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcelluleの定義

辞書のセルの定義は、人の滞在のための一般的に独特の小さな部屋です。 宗教的な部屋。


CELLULEと韻を踏むフランス語の単語

anguillule · gélule · libellule · ombellule · photo-cellule · photocellule · pilule · proto-cellule · protocellule

CELLULEのように始まるフランス語の単語

cellulaire · cellulairement · cellular · celluleux · cellulie · cellulifère · celluliforme · cellulifuge · cellulipète · cellulite · cellulitèle · cellulo · cellulo-adipeux · cellulo-élastique · cellulo-graisseux · cellulo-névrite · cellulo-vasculaire · celluloïd · cellulophone · cellulose

CELLULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるcelluleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CELLULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cellule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cellule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELLULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celluleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcelluleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cellule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

细胞
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

célula
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cell
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клетка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

célula
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cellule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sel
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zelle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

セル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

세포
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tế bào
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hücre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cella
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komórka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клітина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

celulă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κύτταρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

celle
5百万人のスピーカー

celluleの使用傾向

傾向

用語«CELLULE»の使用傾向

celluleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cellule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、celluleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CELLULE»の引用

celluleという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Marx
Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.
2
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
3
Nicolaï Evreïnov
Celui pour qui le théâtre est la joie de la métamorphose mourra acteur, même dans la cellule d'un couvent.
4
Gitta Mallasz
Le sourire est la prière de chaque petite cellule.
5
Robert Merle
Le fou peut s'habituer à son asile, le prisonnier à sa cellule, l'enfant martyr à son placard - et les regretter quand ils les quittent.
6
Janine Boissard
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
7
Karl Kraus
Le monde est une prison où il vaut mieux occuper une cellule individuelle.

«CELLULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcelluleの使いかたを見つけましょう。celluleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cellule Delta
Mais dans son dos. S’il a une existence officielle au sein de la DGSE, Vincent agit dans l’ombre de l’ombre, au coeur de la Cellule Delta.
Pierre Martinet, 2012
2
Biologie moléculaire de la cellule
Cette mise à jour exhaustive d'un " classique " intègre les conquêtes toutes récentes des divers domaines de la biologie moderne.
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
3
Cellule Poison - tome 1 - Immersion
A 22 ans, Claire est une brillante élève de L'Ecole Supérieure de Police de Cannes-Ecluse.
Astier, 2013
4
Cellule Poison – tome 4 - Dans les serres de l'aigle
Laurent Astier, Prix France Info de la meilleure BD d'actualité pour L'Affaire des affaires, décrit la descente aux enfers de Claire, jeune fliquette infiltrée, frôlant l'abîme pour tenter de démanteler ces filières. 96 pages d'un ...
Laurent Astier, 2013
5
Cellule Poison – tome 2 - Qui suis-je ?
Sur les trottoirs lyonnais, Claire, policière infiltrée essaye de connaître les macs de certaines prostituées d'Europe de l'Est.
Laurent Astier, 2013
6
Cellule Poison – tome 5 - Comptines
Avec ce 5e tome de Cellule Poison, Laurent Astier met le point final à un spectaculaire roman noir.
Laurent Astier, 2013
7
VBA Excel 2003: Entraînez-vous à créer des applications ...
19 Corrigé 9.20 Corrigé 9.21 Corrigé 9.22 Corrigé 9.23 Corrigé 9.24 Corrigé 9.25 Activer une cellule Connaître l'adresse de la cellule active Récupérer la valeur d' une cellule Récupérer la formule d'une cellule Modifier la valeur d'une cellule ...
Henri Laugié, 2005
8
Excel 2007
Filtrer selon la mise en forme des cellules Si vous avez appliqué dans votre tableau une couleur de cellule ou de police, ou encore une mise en forme conditionnelle sous forme de jeu d'icônes, vous pouvez filtrer les données en fonction ...
Corinne Hervo, 2007
9
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
... de pénétrer dans l'ovule. Un seul y parviendra. Cette union est appelée la fécondation. Larve d'oursin. Après de nombreuses dussions * successives, la cellule œuf devient une larve, qui se métamorphosera ensuite en un oursin adulte.
Jean-Michel Gardarein, 2007
10
Biologie végétale
Cette unité fondamentale est la cellule. Le plus souvent invisibles à l'œil nu, les cellules fonctionnent comme de minuscules usines qui reçoivent et emmagasinent à partir du milieu les substances nécessaires, transforment et emballent des ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

用語«CELLULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelluleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexique: dans la cellule de "El Chapo", cacahuètes, TV et un trou …
Dix-sept portes en acier qui ne s'ouvrent qu'électroniquement séparent le monde extérieur de la cellule 20, où le baron mexicain de la drogue ... «Le Point, 7月 15»
2
Une jeune femme noire décède en cellule au Texas après son …
Une jeune femme africaine–américaine de 28 ans, Sandra Bland, a été retrouvée sans vie dans sa cellule, lundi, après avoir été arrêtée pour ... «Jeune Afrique, 7月 15»
3
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule - 20 Minutes
Fleury-Mérogis : Un prisonnier se suicide dans sa cellule ... 23 ans s'est suicidé dans sa cellule à Fleury-Mérogis dans l'Essonne, a-t-on appris ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Crise agricole : Une cellule de crise activée à la préfecture. Les …
Crise agricole : La préfecture de la Manche ouvre une cellule de crise pour aider les exploitations les plus fragiles. Pendant ce temps, les ... «Tendance Ouest, 7月 15»
5
De la cellule à la Turquie : quatre années de voyage - أربع سنوات من …
Activiste syrien de 28 ans, originaire de Douma en banlieue de Damas, Majd AL DIK a fui la Syrie fin 2014. En attente du statut de réfugié ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Offre d'emploi Un-e responsable de la cellule méthodes et devis h/f …
Placé-e sous l'autorité de l'ingénieur en charge du Service maintenance des équipements techniques, vous avez la responsabilité de la cellule ... «Gazette des communes, 7月 15»
7
Un accord nucléaire, une roquette tirée, une cellule démantelée …
D'abord, que pensent les Israéliens de cet accord signé entre l'Iran et les puissances mondiales ? Un sondage publié par la dixième chaîne ... «DESINFOS.com, 7月 15»
8
Melun. 250 détenus évacués dans la cour de la prison après un …
Un détenu est déféré ce jeudi devant le parquet de Melun pour un incendie volontaire présumé dans sa cellule à la prison de Melun car il ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
9
Edition de Verdun | Une cellule en feu au centre de détention de …
Hier mercredi, aux alentours de 17 h, un feu s'est déclaré dans une cellule du centre de détention de Montmédy. A priori sans gravité, ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Mercato: comment le PSG continue de révolutionner sa cellule de …
ENQUETE RMC SPORT - Toujours désireux de s'imposer comme l'un des clubs de référence en Europe et dans le monde, le PSG s'est lancé ... «BFMTV.COM, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cellule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cellule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA