アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amniotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMNIOTIQUEの発音

amniotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNIOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMNIOTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amniotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのamniotiqueの定義

辞書中の羊水の定義は、羊座に属する相対的なものであり、羊膜に属する。

La définition de amniotique dans le dictionnaire est relatif à l'amnios, qui appartient à l'amnios.


フランス語辞典で«amniotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMNIOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

AMNIOTIQUEのように始まるフランス語の単語

ammonoïde
ammonoïdés
ammophile
amnésie
amnésique
amnestique
amnicole
amnio-chorion
amnios
amniote
amnique
amnistiant
amnistie
amnistié
amnistiée
amnistier
amoché
amochée
amocher
amodiable

AMNIOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるamniotiqueの類義語と反意語

同義語

«amniotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMNIOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amniotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamniotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amniotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

羊水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amniótico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

amniotic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एमनियोटिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السلوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

амниотический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amniótico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amniotic
260百万人のスピーカー

フランス語

amniotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amnion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frucht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

羊水
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ingsoen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமனியனுக்குரிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भावरणाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

amniyotik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amniotico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owodniowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амниотический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amniotic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμνιακό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amniotiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amniotisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foster
5百万人のスピーカー

amniotiqueの使用傾向

傾向

用語«AMNIOTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«amniotique»の使用頻度を示しています。
amniotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amniotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMNIOTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amniotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amniotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amniotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«AMNIOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamniotiqueの使いかたを見つけましょう。amniotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médecine foetale et néonatale
Viville et B. Langer Le liquide amniotique (LA), qui entoure le fœtus pendant toute la grossesse, est encore mal connu sur le plan physiologique. Il joue pourtant un rôle de protection essentiel ; en maintenant l'expansion de la cavité utérine, ...
Joseph Haddad, 2004
2
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
C'est dans la cavité amniotique que se développe l'embryon. • Au fur et à mesure de la croissance de ce dernier, elle augmente de volume. Elle lamine progressivement le coelome externe. • Au cours du 3ème mois, elle finit par envahir la ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
3
Embryologie humaine
Cavité amniotique Intestin antérieu Intestin moyen Allantoïde Intestin postérieur Conduit vitellin Vésicule vitelline Pédicule embryonnaire Fig.6.11 Genèse du cordon ombilical. La plicature de l'embryon et l'expansion de la cavité amniotique  ...
William Larsen, 2003
4
Les malformations de l'appareil urinaire
En l'absence de liquide amniotique, le prélèvement de trophoblaste ou de sang fœtal est une alternative à l'amnio- centèse. D Pronostic fonctionnel rénal En l' absence de malformation associée, établir le pronostic d'une uropathie obstructive ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
5
Biochimie, Hématologie
Cordon ombilical Dès la quatrième semaine, l'extension très importante de la cavité amniotique remplie de liquide détermine la constitution du cordon ombilical sur la face ventrale de l'embryon. À partir du quatrième mois, le cordon est ...
Michel Vaubourdolle, 2007
6
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
Elle pourrait également stimuler la production de PGE2 au niveau des membranes fœtales en réponse à une infection intra- amniotique. En effet, Romero a mis en évidence une augmentation d'activité de l'ILl dans le liquide amniotique en ...
François Denis, 2002
7
Etude du liquide amniotique dans les anomalies quantitatives ...
Au septième jour de grossesse apparaît ce qui sera l'environnement direct et permanent de l'embryon puis du foetus : le liquide amniotique.
Julie Chassard, 1998
8
L'Homme, qui est-il et d'où vient-il ?
La membrane amniotique est formée par une couche épithéliale98 tapissant une assise conjonctive lâche. Cette disposition structurale permet la distension graduelle des parois du sac amniotique tout au long de la gestation. La membrane ...
‎2010
9
Manuel pratique de l'auxiliaire de puériculture en maternité
Les. annexes. fœtales. 2. Le cordon ombilical PARTIE 1 Accueillir une femme enceinte Deux examens permettent de. 1. La cavité amniotique 3. Le placenta Différentes I Liquide membranes I amniotique ...
Christine Boussaroque, Élisabeth Haentjens, Frédérique Jaquet, 2008
10
Manuel de psychologie de l'enfant
Les ratons nouveau-nés préfèrent l'odeur du liquide amniotique de leur mère à celui d'une autre rate (Hepper, 1987). Il en va de même chez le nouveau-né humain âgé de 3 à 4 jours lorsqu'il a le choix entre un coton imprégné d'eau distillée ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999

用語«AMNIOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamniotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un veuf de 25 ans n'a droit qu'à une semaine d'aide financière du …
Stéphanie Bergeron, 30 ans, serait probablement décédée d'une embolie amniotique. Devant l'urgence, les médecins ont décidé d'accoucher ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Un bébé de six mois qui a déjà visité trois hôpitaux pourrait rentrer à …
... de Mikaël avait été décelée à l'échographie de la 20e semaine de grossesse, parce que le bébé n'arrivait pas à avaler le liquide amniotique. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Grossesse : des antidépresseurs favorisent les malformations
... est alors détruit par le liquide amniotique). Les deux antidépresseurs seraient également responsable de graves malformations cardiaques. «Sixactualités, 7月 15»
4
Quelle est la prise de poids idéale au cours de la grossesse ?
... on compte le poids du fœtus et de ses « annexes », c'est-à-dire le placenta, le cordon ombilical, les membranes et le liquide amniotique. «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
5
Le dépistage sanguin de la trisomie est remboursé
Si celui-ci est supérieur à 1/380, on propose alors une amniocentèse – le prélèvement de liquide amniotique – pour établir la carte des ... «Le Temps, 7月 15»
6
Les joies du goût chez l'humain, l'orque, le chimpanzé
... in utero et se poursuit au sein, lorsque le fœtus, puis le bébé, se familiarise avec la diète de sa mère via le liquide amniotique et via le lait. «Le Temps, 7月 15»
7
Gare à la « mummyrexie »
Les 7 kilos qui correspondent au poids du bébé, du placenta, du liquide amniotique et des réserves maternelles pour l'allaitement sont ... «Elle, 6月 15»
8
Adolfo Wildt le dernier symboliste
... marbre doré, presque encore à un fœtus, qui semble flotter en lévitation devant eux, comme dans le liquide amniotique avant la naissance. «La Tribune de l'Art, 6月 15»
9
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
Au tohu-bohu du monde étouffé par le liquide amniotique. BAM ! Les marins du commandant Cousteau viennent de faire sauter une charge de ... «Vegactu, 6月 15»
10
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
La quantité de liquide amniotique est restée normale du début du suivi échographique jusqu'à l'accouchement. Enfin, puisque nous avions à ... «Journal International de Médecine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amniotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amniotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z