アプリをダウンロードする
educalingo
animalcule

"animalcule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANIMALCULEの発音

animalcule


ANIMALCULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANIMALCULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのanimalculeの定義

辞書にある小胞の定義は非常に小さく、微視的な動物です。


ANIMALCULEと韻を踏むフランス語の単語

bascule · canicule · clavicule · crépuscule · diverticule · fascicule · hercule · majuscule · matricule · minuscule · molécule · muscule · particule · pellicule · ridicule · tentacule · testicule · ventricule · véhicule · vésicule

ANIMALCULEのように始まるフランス語の単語

animadversion · animal · animalement · animalesque · animalier · animalisable · animalisation · animalisé · animaliser · animalisme · animalité · animant · animateur · animation · animatiste · animatrice · animé · animelle · animer · animique

ANIMALCULEのように終わるフランス語の単語

corpuscule · cuticule · follicule · fécule · graticule · groupuscule · immatricule · macule · monticule · opercule · opuscule · panicule · pécule · pédicule · pédoncule · renoncule · réticule · saccule · spicule · tubercule

フランス語の同義語辞典にあるanimalculeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANIMALCULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«animalcule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ANIMALCULE»の反義語

次のフランス語の単語は、«animalcule»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«animalcule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMALCULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animalculeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanimalculeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«animalcule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

了微生物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

animálculo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

animalcule
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति सूक्ष्म जन्तु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحييوين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

микроскопическое животное
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

animálculo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

animalcule
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

animalcule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

binatang yg
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mikroskopisch kleines Tierchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

微小動物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

극미 동물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

animalcule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi sinh vật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறு விலங்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

animalcule
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayvancık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

microbo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drobnoustrój
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мікроскопічне тварина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

animalcule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oerdiertje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MIKROSKOPISKT DJUR
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

animalcule
5百万人のスピーカー

animalculeの使用傾向

傾向

用語«ANIMALCULE»の使用傾向

animalculeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animalcule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、animalculeに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMALCULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanimalculeの使いかたを見つけましょう。animalculeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du développement de la biologie
... mais pénètrait aussi dans des parties de l'œuf. Ensuite, les constituants de l' œuf pénètraient à leur tour à l'intérieur de l'animalcule séminal, le nourrissaient et celui-ci se développait alors jusqu'à donner un organisme adulte. Smit a montré ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
2
Études physiologiques sur les animalcules des infusions ...
(Infusion de graine de chou.) Un long ruban, sorti par l'orifice postérieur, tourne une fois et demie autour de son corps. Figure 11. — Animalcule à côtes, comme celui de la figure 8 , mais beaucoup plus gros d'un côté que de l'autre. Figure 12.
Paul Laurent, 1854
3
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
recourbe en un simple crochet (fig. 3). — Lorsque le mouvement cesse, le corps de l'animalcule se renfle, et lorsqu'il flotte de manière à présenter au microscope sa partie inférieure , on y aperçoit un trait noir (fig. 4) qui me semble une ...
4
Memoires
Animalcule du cochon d'Iode grossi 3ooi> fois en diamètre. Fig. 2. Animalcule de la souris blanche , idr Fig. 3. Animalcule du hérisson , id. Fig. 4. Animalcule du cheval , id. Fig. 5. Animalcule du chat r id. Fig. 6. Animalcule du bélier , id. Fig. 7.
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1821
5
Etudes sur la monorchidie et la cryptorchidie chez l'homme
Globules graisseux. maux, on rencontre une grande quantité de cellules mères et de cellules filles stériles ou renfermant un animalcule en voie de développement; de plus, beaucoup de tèles libres, et fort peu d'animalcules tout formés.
Ernest Godard, 1857
6
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
Plus tard, quand l'animalcule est développé, la cellule fille se rompt (9), et le spermatozoaire est en I rainé dans le liquide qui remplit les canalïeiilea d\i testicule; mais alors il n'a pas l'aspect qu'il aura plus tard, la queue est repliée (10 ) en ...
7
Archives générales de médecine
Le sarcopte du chien, celui du lion et celui du cheval, appartiennent à la première espèce (1). Celui du chamois ou isard, découvert par M. Hering, nous semble ne pas différer de la troisième. M. Paul Gervais a figuré la larve d'un animalcule ...
8
Archives generales de medecine
Il prétend que celles-ci sont l'effet et non la cause de l'animalcule. ThITOXYDE DE rEB HVDBATÉ CONTREPOISON DE l'arSENIC. M. BfUllct jeune communique une observation d'empoisonnement par l'arsé- niate de potasse, sur des ...
9
De la nature
Jean B. Robinet. des animalcules qu'ils contiennent , est en raison inverse de la grandeur réciproque des mêmes animalcules ; & cette raison doit produire de part & d'autre une égalité de volume. Chaque germe ou animalcule de la derniere ...
Jean B. Robinet, 1761
10
Oeuvres de m. l'abbé Spallanzani ...
de vibration qui occasionne dans la liqueur un petit tourbillon entraînant vers lui tous les petits corps qui l'entourent & même les r,!us petits Animalcules; on voit qu'à mefure que les corps s'approchent de ^Animalcule , "ït mou ve ment qui les ...
Lazzaro Spallanzani, Jean Senebier, 1787

用語«ANIMALCULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimalculeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les orques, le grizzli et le léopard
D'un trait, il avale du regard le grand singe qui n'est que chaton à sa mesure, presqu'un animalcule. Même à mensurations identiques, ... «Les Échos, 8月 14»
2
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
Il faut se décider à le mettre à nu pour lui gratter cet animalcule qui le démange mortellement, dieu, et avec dieu ses organes. Car liez-moi si ... «La Revue des Ressources, 2月 14»
3
"Pour une anthropologie évolutive" par Manuel de Diéguez, un des …
Il est vrai que cet animal se livrera longtemps encore aux crocs de ses mangeurs sacrés, il est vrai que cet animalcule donnera longtemps ... «poilitque-actu, 11月 13»
4
"Renan, l'islam et la France, 2" par Manuel de Diéguez, un des plus …
Le monothéisme chrétien est né d'une tentative de réponse d'un animalcule éphémère à la cruauté calculée du destin qui l'attend sur la terre. «poilitque-actu, 10月 13»
5
La gale fait sa rentrée dans un lycée de Brest
Les médecins arabes (Rhazès, Tabari, Avenzoar) connaissent également la maladie, mentionnant ses symptômes et l'animalcule sans faire le ... «Terrafemina, 9月 12»
6
"HEURS ET MALHEURS DES ANTHROPOLOGUES (1)"par Manuel …
... état de métamorphose généreuse sous le joug d'un Chronos bien intentionné à son égard: cet animalcule prometteur se trouve, néanmoins, ... «poilitque-actu, 9月 12»
7
« Homo comicus ou l'intégrisme de la rigolade » de François L …
En effet, vivant aux antipodes d'un Léon Bloy dont « l'esprit caustique se payait d'inconfort, de marginalité, voire d'exclusion », « l'animalcule ... «Novopress, 7月 12»
8
La fausse impertinence des nouveaux humoristes français
L'impertinence est l'arme fatale de ces procureurs hargneux. Ils réclament des têtes. Dans le même temps, l'animalcule gondolant fait son trou ... «Atlantico.fr, 3月 12»
9
Michel Hulin : la méditation, le meilleur apport de l'Inde pour la …
... des Jaïns qui sont obsédés par l'idée de faire souffrir ou de tuer le moindre animalcule donc ils font bouillir l'eau, ou encore pour les moines, ... «Canal Académie, 10月 11»
10
Louis Pons, la plume du fabuliste
... vide délimité par des lignes à peu près droites et, dans le coin inférieur droit, un animalcule qui tient de l'embryon humain et du lézard. «Le Monde, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Animalcule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/animalcule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA