アプリをダウンロードする
educalingo
annelure

"annelure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANNELUREの発音

annelure


ANNELUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANNELUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのannelureの定義

ディクショナリにおけるアニールの定義は、ループ内にリング状に配置されたヘアカールである。


ANNELUREと韻を踏むフランス語の単語

barbelure · bosselure · cannelure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · gelure · gravelure · grivelure · mantelure · nickelure · pelure · tavelure · turelure

ANNELUREのように始まるフランス語の単語

annamite · annamitique · annate · anneau · année · annelé · annelée · anneler · annelet · annélide · annexe · annexé · annexer · annexion · annexionniste · annexite · annihilable · annihilant · annihilateur · annihilation

ANNELUREのように終わるフランス語の単語

allure · brettelure · brûlure · conclure · coutelure · doublure · encolure · enflure · engrelure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

フランス語の同義語辞典にあるannelureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANNELURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«annelure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annelure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNELUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annelureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのannelureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«annelure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

波纹
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corrugación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

corrugation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चलि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمويج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рифление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ondulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

annelure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wellen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コルゲーション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corrugation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nhăn nheo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நெளிவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घड्या पडणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırıştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ondulazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marszczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рифлення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plisat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korrugering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

annelureの使用傾向

傾向

用語«ANNELURE»の使用傾向

annelureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annelure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、annelureに関するニュースでの使用例

例え

«ANNELURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からannelureの使いかたを見つけましょう。annelureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trames: Cycle de la Culture
L'intérieur du Grand Vaisseau morthanvelde Inspirale, Coalescence, Annelure était généralement perçu de façon virtuelle, même par ceux pour qui il avait été conçu et qui l'avaient construit. Extérieurement, le vaisseau était une sphère ...
Iain M. BANKS, 2011
2
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
ANNEAU, s. m. — Ornement composé d'une ou de plusieurs moulures et qui ceint le fût d'une colonne; cette dernière est dite alors anneUe, et le système décoratif est appelé annelure. On ne rencontre guère de colonnes annelées qu' aux xn° ...
Ernest Bosc, 1910
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ANNELURE , substantif Féminina C'est une figure de cheveux par anneaux. Cette annelure est charmanie. La première syllabe est brève, la seconde très- brève, la troisième longue , 8c la quatrième très? brève. NNE-QUE; nom propre.
Panckoucke, 1767
4
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
... m. au 'yloglosse, m. anœstésie,f. annales ,f. p1... summum, v... annate, n. année*,n. anneau. maman, 9... annelure, annexes, 9. annexion, anniversaire, n. m. et adj. annonces, v...sxsnorna , 9... annuité, n. anuunea', v. annulation, anoblir', v.
L. F. Darbois, 1830
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ANNELURE , substantif féminin. C'est une figure de cheveux par anneaux. Cette annelure ejl char- manie. La première syllabe est brève , la seconde très-biève , ia troisième longue , & la quatrième très- brève. ANNEQUE; nom propre.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
6
Le grand vocabulaire françois
ANNELURE , substantif féminin. C'est une figure de cheveux par anneaux. Cette annelure efi chômante, La première syllabe est brève, la seconde très-brève , la troisième longue , & la quatrième très- brève. ANNEQUE ; nom propre.
7
Les trésors sacrés de Cologne: objets d'art du Moyen Age ...
La guirlande inférieure repose en encorbellement sur la tige du reliquaire, de 25 centimètres de diamètre, et ornée d'une forte et grosse annelure. Sur ce pomellum s'élèvent six boutons de forme rhomboïdale, dont la face est revêtue d' une ...
Franz Bock, Suckau, 1862
8
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
_ Annelure, si. V. anneau ('), Annédote, sm. V. 2 (heu. cheveu. ANNÉE, sf. ('). Annelé, a. V. anneau ('), ver, serpent. Annexe, :1. si. Anncxé, a. Annexer, v. Anncxion, si.V.;omdre, dépendance, Annihilation, si'. Annihilcr, Annion, sm. V. anne'c(').
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
9
Dictionnaire Français-Arabe ... Revu et augmenté Par A. ...
J. _ pl.c J{; réponse, - ou ou 'zi.s.3_Jç réponse,,æaä d'au—“Jf_u:'? Lytuàl; réponse,xÿd On dit encore à Alep, À.Læ JÇJ réponse, .m. ANNELER, v. a., boucler les cheveux,;fiJl A'n'J:'l ANNELURE, 5. f. , frisure en anneaux,;n'.dl uu—n Ji;.; .
Ellious Bocthor, 1828
10
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
..s. m. ANNATELs-flpl. 'Pour “Bkëfi A-rzal, nale , nalis-le , Julie. . .. Annales n'a point je singulier. . ANNE. pénultième brève, .PWM, Bac. elle est longue --sidans manne. ANNEAU. fi nsi. ANNE; ËLÉR.» v. de? ANNELET-vs; m. ANNELURE. f. fl r" ...
Jean-François Féraud, 1768
参照
« EDUCALINGO. Annelure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/annelure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA