アプリをダウンロードする
educalingo
aphérèse

"aphérèse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPHÉRÈSEの発音

aphérèse


APHÉRÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPHÉRÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaphérèseの定義

辞書のアフェレーシスの定義は切除である。


APHÉRÈSEと韻を踏むフランス語の単語

antichrèse · caryodiérèse · catachrèse · cataphorèse · diaphorèse · diurèse · diérèse · exérèse · hyphérèse · morphochorèse · plasmaphérèse · plasmodiérèse · symphorèse · synchorèse · synchrèse · syncrèse · syndérèse · synérèse · électrophorèse

APHÉRÈSEのように始まるフランス語の単語

aphagocide · aphaniptères · aphasie · aphasique · aphélie · aphémie · aphone · aphonie · aphorie · aphorisme · aphoristique · aphotique · aphrodisiaque · aphrodisie · aphrodisien · aphrodisienne · aphrodite · aphronie · aphte · aphteux

APHÉRÈSEのように終わるフランス語の単語

alèse · anamnèse · antithèse · ascèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse

フランス語の同義語辞典にあるaphérèseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APHÉRÈSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aphérèse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APHÉRÈSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«aphérèse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aphérèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APHÉRÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aphérèseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaphérèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aphérèse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

单采
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aféresis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apheresis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apheresis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فصادة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

афереза
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aférese
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apheresis
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aphérèse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apheresis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Apherese
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アフェレーシス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

성분 채집 술
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apheresis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apheresis
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இறக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apheresis
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aferez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aferesi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aferezy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

афереза
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afereză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aferese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aferes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aferese
5百万人のスピーカー

aphérèseの使用傾向

傾向

用語«APHÉRÈSE»の使用傾向

aphérèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aphérèse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aphérèseに関するニュースでの使用例

例え

«APHÉRÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaphérèseの使いかたを見つけましょう。aphérèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
La séparation se fait par filtration ou par centrifugation et les composants non utilisés sont réinjectés dans le sang du donneur ou du malade appareil pour l' aphérèse donneur d'aphérèse concentré de granulocytes d'aphérèse produit sanguin ...
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
2
Les noms de famille et leurs secrets
Il peutêtre aphérèse d'Amaury ou se référer à la couleur de la peau, commeles Maureaux et autres noms formés surlemot« Maure ». Mazeau°,Mazot... peuvent éventuellement être l'aphérèsedeThomazeau. En principe, cependant le nomvient ...
Jean-Louis BEAUCARNOT
3
Recherches en linguistique étrangère, XIX: mélanges Jean ...
L'examen de la structure formelle des mots porte-manteaux fait ressortir trois grands processus, soit l'aphérèse, l'apocope et la syncope. Les matrices peuvent donc inclure soit une apocope et une deuxième (parfois une troisième) apocope,  ...
Catherine Paulin, 1998
4
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Dans le voisinage immédiat des points 803 et 804, aux points 805 et 806 « abeille » est beyo, qui est une aphérèse de abeyo. Cette aphérèse s'est généralement produite par la confusion de l'a initial du substantif avec l'a final de l'art. fém.
Jules Gilliéron, 1975
5
Transfusion en hématologie
Différents types de don On distingue deux types de don : le don de sang total et le don par aphérèse (Tableau II). Le don de sang total correspond au prélèvement de 450 à 500 mL de sang veineux. Il permet la préparation d'un concentré de ...
Jean-Jacques Lefrère, Jean-François Schved, 2010
6
Théorie générale de l'accentuation latine suivie de ...
Aphérèse de l'a: lôdola (lat. alaûda): bottéga (l. apothêca) ; régna (l. artinea); réna (l. arêna). Aphérèse de l'e et de l'as : chiesa (l. ecclesia); vescôvo (l. episcopus); befdnia (l. epiphdnia); ruggine (l. ærtîgi1æm). Aphérèse de l'i : nello ( l. inillo); ...
Henri Weil, Louis Benlœw, Franz Bopp, 1855
7
Théorie générale de l'accentuation latine, par H. Weil et L. ...
Aphérèse de l'a : lôdola (lat. alaûda); bottéga (I. apo- thêcà) ; rdgna (1. arânea) ; réna (1. arêna). Aphérèse de Ye et de Y ce : chiesa (1. ecclesia); ves- côvo (1. episcopus); befdnia (1. epiphdnia); ruggine (1. cerûginem). Aphérèse de l'i : nello  ...
Henri Weil, Louis Benloew, 1855
8
Théorie générale de l ́Accentuation Latine, suivie de ...
Aphérèse de l'a : lôdola (lat. alaûda); botléga (I. apo- thêca) ; rdgna (1. arânea) ; réna (1. arêna), Aphérèse de Ye et de Yœ : chiesa (1. ecclesia); ves- côvo (1. episcopus); befânia (1. epiphânia); ruggine (1. œriïginem). Aphérèse de Yi : nello  ...
Henri WEIL, 1855
9
Transfusion sanguine
Tableau 1.2 Intervalles entre deux dons (semaines) Don suivant Don précédent Sang total Don d'aphérèse simple Don d'aphérèse combinée CPA PlasmaGlobulesblancs Aphérèse simple de globules rouges Plaquettes +plasma Plaquettes ...
Jean-Jacques Lefrère, Philippe Rouger, 2011
10
Guide pour la préparation, l'utilisation et l'assurance de ...
Concentré de granulocytes d'aphérèse.................................................................. 165 Concentré de plaquettes à usage ... de plaquettes d'aphérèse................................... .................................. 143 Concentré de plaquettes d'aphérèse cryopréservé.
Conseil de l'Europe, 2006

用語«APHÉRÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaphérèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les ultraviolets, clé de sécurité pour les produits sanguins
Jusqu'à présent, seul le plasma d'aphérèse, directement extrait par une ... plus important que lorsque ce dernier est prélevé au coup par coup par aphérèse. «Université de Franche-Comté...En direct, 7月 15»
2
Richard Millet dans la solitude du témoin
... surtout fort juste, et on l'aimerait pessimiste sur le déclin réel de notre langue et de la linguistique, ainsi explique-t-il : « Apocope et aphérèse. «Actualitté.com, 5月 15»
3
Les candidatures sont ouvertes pour le prix 2015 Terumo BCT …
Comment votre initiative va-t-elle promouvoir l'aphérèse ? CITATIONS CLÉS : Tom Jordan, vice-président exécutif en charge des opérations ... «Business Wire, 5月 15»
4
Saint-Etienne : la Maison du Don du sang plus très loin de son public
Notre crainte était de perdre les donneurs réguliers que nous avions à Bellevue, surtout pour les dons en aphérèse (plasma et plaquettes), qui ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 4月 15»
5
PerLungs, un système innovant pour la transplantation pulmonaire
Le système introduit à Turin n'est qu'un des nombreux domaines d'applications cliniques avancés de l'aphérèse thérapeutique - continue Atti ... «bulletins-electroniques.com, 4月 15»
6
Capitole. Le bus de don de moelle osseuse a fait étape au centre-ville
Le prélèvement par aphérèse permet de ne recueillir que les cellules-souches hématopoïétiques en grande quantité. C'est le médecin qui ... «ladepeche.fr, 4月 15»
7
Don de moelle osseuse: «Pour moi, c'est un engagement citoyen»
... examens sanguins, radio des poumons, entretien avec l'anesthésiste. Puis il a été décidé que le prélèvement se ferait par aphérèse. «20minutes.fr, 3月 15»
8
Moelle osseuse. Vingt-quatre nouveaux donneurs se sont …
Mais, le plus souvent, cela se fait par aphérèse, branché sur une machine, après avoir reçu un médicament qui stimule la production de ... «Le Télégramme, 3月 15»
9
D'où viennent nos noms de famille ?
(1) L'hypocoristique est la forme d'un nom ou d'un prénom plus long ou plus court que le nom d'origine. (2) L'aphérèse est le retranchement ... «Sud Ouest, 3月 15»
10
L'association pour le don du sang mentonnais est née
... qui ne se font qu'à Nice et Cannes et les triples dons (ou dons d'aphérèse: plaquettes, plasma et globules rouges) spécifiques à Toulon et ... «Nice-Matin, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aphérèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apherese>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA