アプリをダウンロードする
educalingo
atomisation

"atomisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATOMISATIONの発音

atomisation


ATOMISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATOMISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのatomisationの定義

ディクショナリにおける霧化の定義は、霧化動作である。


ATOMISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ATOMISATIONのように始まるフランス語の単語

atoca · atoll · atome · atome-gramme · atomicien · atomicité · atomique · atomiquement · atomisé · atomiser · atomiseur · atomisme · atomiste · atomistique · atonal · atonalisme · atonaliste · atonalité · atone · atonicité

ATOMISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるatomisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATOMISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«atomisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atomisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatomisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atomisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

喷雾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

atomización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

atomization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

atomization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانحلال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

атомизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atomização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অটোমেশন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

atomisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengabusan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Atomisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

微粒化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원자화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atomization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sương
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அணுவாக்கலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

atomization
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

atomizasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

atomizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

atomizacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атомізація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atomizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαση σε άτομα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

atomisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atomisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forstøving
5百万人のスピーカー

atomisationの使用傾向

傾向

用語«ATOMISATION»の使用傾向

atomisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、atomisationに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatomisationの使いかたを見つけましょう。atomisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éléments de chimie physique
Par exemple, l'enthalpie d'atomisation d'un élément métallique est en fait son enthalpie de sublimation, M(s) — M(g) tandis que l'enthalpie d'atomisation d'un élément diatomique gazeux est en fait son enthalpie de dissociation : X2(g) — ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
2
La thermodynamique mot à mot
EXEMPLE la réaction d'atomisation de l'eau liquide est H2O (liquide) — > 2 H ( gaz) + O (gaz) La grandeur d'atomisation du composé est la grandeur de réaction correspondant à la réaction d'atomisation. Par exemple A//at (H2O liquide) est ...
André Marchand, Adolphe Pacault, 1995
3
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
De même, l'utilisation d'un agent antimoussant ou d'un surfactant permettant de favoriser le dégazage de la suspension avant atomisation est souvent nécessaire. Le but lors de l'atomisation est de produire des granulés denses exempts de ...
‎2005
4
Principes d'analyse instrumentale
Cependant, en ce qui concerne le rendement de l'échantillonnage et, par conséquent, la sensibilité, d'autres méthodes d'atomisation s'avèrent nettement supérieures. On peut citer deux raisons au mauvais rendement de l' échantillonnage ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
5
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
L'ATOMISATION FAMILIALE S'ACCENTUE Le contingent des personnes vivant seules ne cesse de s'accroître. Fait notoire : pour la première fois dans l'histoire de la Belgique , le nombre de ménages d'une personne dépasse celui des ...
Marc Vandercammen, 2006
6
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
Nous présentons, sur la figure 1 5, l'enthalpie d'atomisation des métaux des quatrième, cinquième et sixième périodes de la classification périodique, sur la figure 16, la relation entre l'enthalpie d'atomisation et la température d'ébullition du ...
Mesplède Jacques
7
La question du totalitarisme: dossier
Mais la description qu'il fait d'une société contrôlée, universelle et homogène, où les hommes sont indiscernables les uns des autres est bien la même que l'idée « d'atomisation » et de « populace » qu'Hannah Arendt utilise comme l'un des ...
Communisme 47-48, 1996
8
Fours de raffinerie (Les)
... sa température avec 25° C. d) Enthalpie de la vapeur d'atomisation éventuelle La consommation de vapeur d'atomisation (kg/kg de combustible) est mesurée au cours de l'essai. d est le produit de cette consommation par la différence entre  ...
Association française des techniciens du pétrole, Association française des techniciens du pétrole, du gaz naturel et de la pétrochimie France Groupement intersyndical pour l'équipement des industries du pétrole
9
Chimie PCSI
Utiliser la relation de Hess ArH° = Écrire un cycle enthalpique, comportant d'une part la réaction de combustion de l'alcane, d'autre part son atomisation en C(g) et H(g) , puis la formation des corps purs C(s) et H2 et leurs combustions en ...
Mesplède Jacques
10
Analyse chimique quantitative de Vogel
Lorsque la vaporisî tion et l'atomisation de l'échantillon finissent par se produire, c'est à plus haute tempéra ture et, de ce fait, le risque de formation de molécules impliquant l'analyte se trouv réduit. Plusieurs méthodes permettent de réduire ...
J. Mendham, 2005

用語«ATOMISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economie de partage : le Conseil national du numérique entame …
... souvent discriminées sur le marché du travail ») et les risques (« logique d'atomisation de la société et de détricotage de la protection sociale ... «ITespresso.fr, 7月 15»
2
Souverains et sujets
Dans cette grande partie mondiale, nous avons les États-Unis, la Chine, et une Europe diminuée par son atomisation, totalement démunie et ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Clextral, DIANA Pet Food, LIS et Triballat-Noyal s'associent pour …
... de séchage par atomisation. Ce projet collaboratif réunit aux côtés de Clextral des grands noms de l'agroalimentaire (DIANA Pet Food, LIS, ... «agro-media.fr, 7月 15»
4
De la décentralisation en question, Quelle Tunisie ?
18- ) En revanche, l'intégration veut être une réponse à l'atomisation des services dont l'usager est le premier à pâtir. Elle vise à coordonner ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
5
Triballat et Diana Pet Food parties prenantes d'un process pilote …
... de sécher des produits très visqueux et d'économiser de 20 à 40% d'énergie par rapport au procédé classique de séchage par atomisation. «Portail Bretagne Innovation, 7月 15»
6
Meteor, la dynastie de la bière alsacienne
Pour éviter une atomisation du capital toujours délicate à gérer, il rachète avec sa soeur les 50 % détenus par les cousins en 2004. « C'était ... «Les Échos, 7月 15»
7
Avignon: Les Sujets à vif vantent l'arte povera à l'heure des restrictions
... du pluriel, sur le mode indicatif ou impératif : l'affirmation d'un collectif comme ultime rempart à l'atomisation sociale provoquée par la crise. «Les Inrocks, 7月 15»
8
BCF Life Sciences : le spécialiste des acides aminés rayonne à l …
La nouvelle tour d'atomisation permet de sécher la protamine, un mix de 17 acides aminés, qui entrent ensuite dans la composition de divers ... «Portail Bretagne Innovation, 7月 15»
9
Accès à l'information, entre massification et atomisation
Avec la multiplication inouïe des moyens et canaux d'information au cours de ces deux dernières décennies, portés par des technologies ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
Comment les narcotrafiquants imposent leur loi en Amérique latine
Comme dans beaucoup d'autres activités économiques, il y a des périodes de concentration et d'autres d'atomisation. Ce qui, dans ce dernier ... «L'Opinion, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atomisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atomisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA