アプリをダウンロードする
educalingo
baille

"baille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBAILLEの発音

baille


BAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAILLEはどんな意味ですか?

Baille

Quartier Bailleはマルセイユの5区の地区です。 Baille地区は、Baille Bailleを横断する主要な道からその名前が付けられています。 これは、Timone部門をCastellane広場に結びつけます。 大通りの起源Baille:それは両側に閉鎖された大通り、Monsieur Bailleの所有者の投機家によって作成された両側に一種の洞窟であった。 1857年には、1861年に市はそれを西に開けるために土地を購入しました。カステラーヌ地方で、東にJarretの流れに向かって1300メートルの長い道を作りました。 AP-HMのコンセプション病院、ポール精神医学センター、コンピュータ・ネットワーク部門は、CHU de la Timone近くのBoulevard Bailleにあります。 この大通りには小さなスーパーマーケットをはじめ、あらゆる種類のレストランやショップがあります。 Boulevard Bailleは、マルセイユの主要な軸の1つで、ピーク時には移動が困難です。

フランス語辞典でのbailleの定義

辞書のベイルの定義は、セーリング海軍のさまざまな目的のために使用されているトップよりも底から広い木製の浴槽の一種です。

BAILLEと韻を踏むフランス語の単語

bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · retrouvaille · taille · volaille · écaille

BAILLEのように始まるフランス語の単語

bail · baile · baïle · baillée · bâillée · bâillement · bailler · bâiller · bailleresse · baillet · bailleul · bailleur · bâilleur · bâilleuse · bailli · bailliage · bailliager · baillie · baillif · baillive

BAILLEのように終わるフランス語の単語

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるbailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«baille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baquet · cuve · eau · mer · rafiot

«baille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

贝利
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

muralla exterior
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bailey
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आंगन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

двор замка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colherão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গভবনের বহি: প্রাচীর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

baille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bailey
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bailey
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベイリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

외벽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bailey
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tường ngoài của lâu đài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெய்லி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू जॉर्ज बेलीला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şatonun dış avlusu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bastione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bailey
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двір замку
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curte interioară în castele feudale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bailey
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bailey
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bailey
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bailey
5百万人のスピーカー

bailleの使用傾向

傾向

用語«BAILLE»の使用傾向

bailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bailleに関するニュースでの使用例

例え

«BAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbailleの使いかたを見つけましょう。bailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Causes et Moyens d'Appel comme d'abus, que met & baille ...
CAUSES ET MOYENS d'Appel comme d'abus , que met 8c baille pardevers le Roy 8c Nosseigneurs de son Conseil , Claude de Saint: George , Archevêque 8c Comte de Lyon , Primat des Gaules , Appellant comme d'abus de la Sentence du  ...
Coste, 1702
2
Archives historiques du département de la Gironde
N° XXIV. besoignes qu'ilz faisoyent par la ville, trois ducatz a la potence, pour 52 s. 6 d. pièce, montant à la somme de 7 l. 17 s. 6 d. ; plus, fut baille audict maistre Jehan de Dieuyssie, ledict jour, ung ducat pour en bailler audict Faure la ...
3
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(D/L). baille, fr. mar. » Réu. "Deux bailles cerclées de fer" 1726; "Deux bailles ovales et une ronde à cercles" 1727 (RChLex 700); o lou. (la)bay, lebay "baille, cuvette, bassine", bay a lave "cuve en métal, bac" (AVaDLC); haï. bay "récipient,  ...
Annegret Bollée, 2000
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent imparfait je baille je baillais tu bailles tu baillais il baille il baillait nous baillons nous baillions vous baillez vous bailliez IIS baillent ils baillaiént passé composé passé simple j'ai baille je baillai tu as baille tu baillas il a baille il bailla  ...
Pierre Elemento, 2011
5
L'incident électoral: de la Révolution française à la Ve ...
PATRICK LAGOUEYTE ne correspondait pas. Par ailleurs, dans le canton de Ganges, il est victime d'une confusion de prénoms de la part de ses électeurs : « Mr Baille a deux prénoms, Achille et Martial ; le prénom de son père est Lucien.
Philippe Bourdin, Jean-Claude Caron, Mathias Bernard, 2002
6
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Anciennes j_c septier soilhe se baille en assiete pour six lois. Coutume s. u ( epúc[ sebves pourcinq so|s De avoine , avoine & pafinole â ladite mesure pour quatre íbls. • Une geline quant à l'assiete pour blé , elle saisit pour quatre deniers  ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
7
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
Item , le sextier de seigse le baille en alîîete pour six solz tournois. Item, le sextier de fèves se baille en alîîete pour cinq solz tournois. Item , le sextier d'avoine , d' orge & de pasmelle à ladicte mesure quatre solz tournois. Item , une gelîne ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
8
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Anciennes j_c feptier soilhe se baille en affiete pour six lois. Co u i uj» * s- lc septier febves pour cinq sols De avoine , avoine & pafinole à ladite mesure pour quatre sols. Une geline quant à l'aslîetc pour blé, elle s'allie pour quatre deniers;  ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
9
Annales maritimes et coloniales
TiGURE I. Élévation de la baille extérieure. > 2. Coupe de la baille extérieure et intérieure. 3. Plan du couvercle de la baille extérieure. 4. Plan dts deux bailles. . 5. Élévation de la baille intérieure. 6. Élévation du monticule d'argile contenu ...
10
Bibliothèque des coutumes: contenant la preface d'un nouveau ...
Item , que a Moulins qui baille blé ou argenr, l'en baille en assiete le blé, selon ce qu'il se q\oit bailler par ladicte Cou- stume, & l'argent aussi & en rabat on le quart, s'ilz ne font en directe Seigneurie, & le surplus s'cxploicte en assiete.
Claude Berroyer, Eusèbe Laurière, Charles Du Moulin, 1699

用語«BAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte-d'Or : un agriculteur à la retraite meurt écrasé sous une …
Côte-d'Or : un agriculteur à la retraite meurt écrasé sous une énorme botte de baille · Sécheresse : les restrictions d'eau se durcissent. «Francetv info, 7月 15»
2
Edition de Besançon | Besançon : campagne de travaux de voirie …
Réfection de trottoirs rue des Jardins entre la place des Déportés et la rue Baille du 20 au 31 juillet. - Chemin de la Chapelle des Buis : reprise ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Festival d'Avignon : au Off, entre pépites et pépins - Midi Libre
Le Sétois Jean-Louis Baille, installé à Limoges, présente Et après (Manufacture, 10 h 40). Un fort contingent de Montpelliérains est également ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Tour de France : une journée à bord d'un char de la caravane …
Il baille. La veille, il a fait la bringue avec ses collègues de chez Senseo, la marque dont il promeut le café sur la caravane. La fonction de ... «Boursorama, 7月 15»
5
Le programme des découvertes de l'été en juillet dans les Marches …
Un atelier pâtisserie avec Mickaël Baille - Archives. Samedi 18 juillet. Atelier de pâtisserie à "La Symphonie des Saveurs Beauzacoises" à 14 h ... «mon43, 7月 15»
6
Les artistes Cerberiens ont exposé avec succès.
... Josiane FRIANT, Philippe SARTORI peintres, Denis BAILLE sculpteur, Chantal MARCOU céramique, André BAILLE patchwork et Marie José ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Arte Flamenco et choc des générations: une formidable explosion …
... la Caneta de Malaga (83 ans), Rancapino (70 ans), Romerito de Jerez (83 ans) et au baille, El Carrete (83 ans). Une moyenne d'âge élevée, ... «Aqui!, 7月 15»
8
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Kymco
Faut-il s'en inquiéter ? Charlotte Baille Barrelle, responsable marketing Kymco Lux : Jusqu'à fin mai, le marché était encore légèrement négatif. «Moto-Net, 7月 15»
9
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Un flamenco riche de toutes ses identités, marqué des codes les plus traditionnels, mais qu'elle transcende allègrement pour offrir un baille ... «Aqui!, 7月 15»
10
Monaco, sommet des ventes de «luxe»
Avec le retrait de la maison Tajan des ventes de Monaco cet été, Baille et Beauvois se retrouvent seuls face à Artcurial, qui ouvre une ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA